Pädevad asutused. Kokkuleppe täitmisel on pädevad asutused:
Pädevad asutused. Lepinguosaliste pädevad asutused, mis vastutavad käesoleva peatüki rakendamise eest, on sätestatud 5-A lisas. Lepinguosalised teavitavad üksteist kõikidest selliste pädevate asutustega seotud muudatustest.
Pädevad asutused. 1. Lepinguosaliste sanitaar- ja fütosanitaarmeetmetega tegelevad asutused on Xxx-Aafrika Ühenduse partnerriikide xx XXx pädevad asutused, kes vastutavad käesolevas osas osutatud meetmete rakendamise eest.
Pädevad asutused. 1. Diplomaatilisi toiminguid kasutades teavitavad pooled teineteist enda määratud pädevatest asutustest 30 päeva jooksul kokkuleppe jõustumisest alates.
Pädevad asutused. 1. Kui üksust võib lepinguosalise õigusaktide alusel käsitada pädeva asutusena, tunnustab teine lepinguosaline seda pädeva asutusena, kui esimene lepinguosaline on kontrollimise xxxx tuvastanud, et:
Pädevad asutused. 1. Käesoleva kokkuleppe rakendamise ja järelevalve eest vastutavad pädevad asutused on: Eesti Vabariigis: Riigi julgeoleku volitatud esindaja, Riigisaladuse kaitse osakond, Kaitseministeerium, Eesti Vabariik, Sakala 1, 15094 Tallinn, EESTI; Tšehhi Vabariigis: Riiklik Julgeolekuamet, Pk 49, 150 06 Praha 56, TŠEHHI VABARIIK.
Pädevad asutused. 1. Lepingu rakendamiseks on pädevad asutused: Eesti poolel: pädev keskasutus: Politsei- jaPiirivalveamet; pädev asutus: Eesti VabariigiVälisministeerium; Venemaapoolel: pädevkeskasutus: Föderaalne Migratsiooniteenistus; pädevad asutused: VeneFöderatsiooni Välisministeerium, Vene Föderatsiooni Föderaalne Julgeolekuteenistus.
Pädevad asutused. 1. Lepinguriigi õiguskaitseasutused, kes riigi õiguse kohaselt vastutavad artiklis 3 osutatud kuritegude ärahoidmise ja nende vastu võitlemise eest (edaspidi „pädevad asutused”), on loetletud käesoleva lepingu 3. lisas. Lepinguriik teavitab Europoli nimetatud loetelus tehtavatest muudatustest kolme kuu jooksul pärast asjaomaste muudatuste jõustumist.
Pädevad asutused. 1. Monaco Vürstiriigi õiguskaitseasutused, kes riigi õiguse kohaselt vastutavad artiklis 3 osutatud kuritegude ärahoidmise ja nende vastu võitlemise eest (edaspidi „pädevad asutused”), on loetletud käesoleva lepingu 2. lisas. Monaco Vürstiriik teavitab Europoli nimetatud loetelus tehtavatest muudatustest kolme kuu jooksul pärast asjaomaste muudatuste jõustumist.
Pädevad asutused. 1. Selles kokkuleppes on lepingupoole pädevad asutused: Eesti Vabariigis: Koordinatsioonidirektori büroo; Lossi plats 1a; EE 15161 Tallinn, Eesti Vabariik;