Common use of Arkipyhät Clause in Contracts

Arkipyhät. Seuraavat pyhä- ja juhlapäivät ovat vapaapäiviä ja lyhentävät asianomaisen viikon tai työjakson säännöllistä työaikaa: • pitkäperjantai • toinen pääsiäispäivä • juhannusaatto • helatorstai Seuraavat pyhä- ja juhlapäivät ovat vapaapäiviä ja lyhentävät asianomaisen viikon tai työjakson säännöllistä työaikaa ainoastaan silloin, kun ne sattuvat muuksi viikon- päiväksi kuin lauantaiksi tai sunnuntaiksi: • uudenvuodenpäivä • vapunpäivä • itsenäisyyspäivä • jouluaatto • joulupäivä • tapaninpäivä • loppiainen Mikäli edellä mainittuja päiviä ei voida antaa vapaana, on kyseinen vapaa annet- tava saman viikon tai jakson muuna päivänä, ellei työnantajan ja työntekijän vä- lillä muuta sovita. Muuksi viikonpäiväksi kuin lauantaiksi tai sunnuntaiksi sattuva arkipyhä ly- hentää osa-aikaisen työntekijän säännöllistä työaikaa keskimääräisen päivittäi- sen työajan verran.

Arkipyhät. Seuraavat pyhä- ja juhlapäivät ovat vapaapäiviä ja lyhentävät asianomaisen viikon vii- kon tai työjakson säännöllistä työaikaa: • pitkäperjantai • toinen pääsiäispäivä • juhannusaatto • helatorstai Seuraavat pyhä- ja juhlapäivät ovat vapaapäiviä ja lyhentävät asianomaisen viikon tai työjakson säännöllistä työaikaa ainoastaan silloin, kun ne sattuvat muuksi viikon- päiväksi viikonpäiväksi kuin lauantaiksi tai sunnuntaiksi: • uudenvuodenpäivä • vapunpäivä • itsenäisyyspäivä • jouluaatto • joulupäivä • tapaninpäivä • loppiainen Mikäli edellä mainittuja päiviä ei voida antaa vapaana, on kyseinen vapaa annet- tava an- nettava saman viikon tai jakson muuna päivänä, ellei työnantajan ja työntekijän vä- lillä välillä muuta sovita. Muuksi viikonpäiväksi kuin lauantaiksi tai sunnuntaiksi sattuva arkipyhä ly- hentää lyhen- tää osa-aikaisen työntekijän säännöllistä työaikaa keskimääräisen päivittäi- sen päivittäisen työajan verran.