Common use of Investoinnit Clause in Contracts

Investoinnit. Jäsenvaltion tai sen kansalaisten osake-enemmistön hallinta tai tosiasiallinen määräysvalta Marokon lentoliikenteen harjoittajassa tai Marokon tai sen kansalaisten osake-enemmistön hallinta tai tosiasiallinen määräysvalta yhteisön lentoliikenteen harjoittajassa edellyttää tällä sopimuksella perustetun sekakomitean ennalta tekemää päätöstä. Päätöksessä on täsmennettävä ehdot, jotka liittyvät sovittujen lentoliikennepalvelujen tarjoamiseen tämän sopimuksen mukaisesti, sekä ehdot, jotka liittyvät kolmansien maiden ja sopimuspuolten välisiin lentoliikennepalveluihin. Näihin päätöksiin ei sovelleta tämän sopimuksen 22 artiklan 9 kohdan määräyksiä.

Investoinnit. Jäsenvaltion tai sen kansalaisten osake-enemmistön hallinta tai tosiasiallinen määräysvalta Marokon lentoliikenteen harjoittajassa tai Marokon tai sen kansalaisten osake-enemmistön hallinta tai tosiasiallinen määräysvalta yhteisön lentoliikenteen harjoittajassa edellyttää tällä sopimuksella perustetun sekakomitean ennalta tekemää päätöstä. Päätöksessä on täsmennettävä ehdot, jotka liittyvät sovittujen lentoliikennepalvelujen len- toliikennepalvelujen tarjoamiseen tämän sopimuksen mukaisesti, sekä ehdot, jotka liittyvät kolmansien maiden ja sopimuspuolten välisiin lentoliikennepalveluihin. Näihin päätöksiin ei sovelleta tämän sopimuksen 22 artiklan 9 kohdan määräyksiä.

Investoinnit. Jäsenvaltion tai sen kansalaisten osake-osake- enemmistön hallinta tai tosiasiallinen määräysvalta mää- räysvalta Marokon lentoliikenteen harjoittajassa harjoit- tajassa tai Marokon tai sen kansalaisten osake-enemmistön hallinta tai tosiasiallinen tosiasialli- nen määräysvalta yhteisön lentoliikenteen harjoittajassa edellyttää tällä sopimuksella perustetun sekakomitean ennalta tekemää päätöstä. Päätöksessä on täsmennettävä ehdot, jotka jot- ka liittyvät sovittujen lentoliikennepalvelujen lentoliikennepalvelu- jen tarjoamiseen tämän sopimuksen mukaisestimu- kaisesti, sekä ehdot, jotka liittyvät kolmansien kolman- sien maiden ja sopimuspuolten välisiin lentoliikennepalveluihin. Näihin päätöksiin ei sovelleta tämän sopimuksen 22 artiklan 9 kohdan määräyksiä.

Investoinnit. Jäsenvaltion tai sen kansalaisten osake-osake- enemmistön hallinta tai tosiasiallinen määräysvalta määrä- ysvalta Marokon lentoliikenteen harjoittajassa harjoittajas- sa tai Marokon tai sen kansalaisten osake-osake- enemmistön hallinta tai tosiasiallinen määräysvalta määrä- ysvalta yhteisön lentoliikenteen harjoittajassa edellyttää tällä sopimuksella perustetun sekakomitean se- kakomitean ennalta tekemää päätöstä. Päätöksessä on täsmennettävä ehdot, jotka liittyvät sovittujen lentoliikennepalvelujen tarjoamiseen tämän sopimuksen mukaisesti, sekä ehdot, jotka liittyvät kolmansien maiden ja sopimuspuolten välisiin lentoliikennepalveluihinlentoliikennepal- veluihin. Näihin päätöksiin ei sovelleta tämän tä- män sopimuksen 22 artiklan 9 kohdan määräyksiämää- räyksiä.