Markkinoille pääsy Mallilausekkeet

Markkinoille pääsy. 1. Kumpikin osapuoli hyväksyy markkinoillaan tuotteet, joilla on voimassa oleva unionin tai Uuden-Seelannin vuoden 1958 sopimuksen sopimuspuolina myöntämä E-tyyppihyväksyntätodistus tai voimassa oleva EU-tyyppihyväksyntätodistus15, omien sisäisten teknisten määräystensä, merkintöjensä ja vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyjensä mukaisina vaatimatta enempää testausta, asiakirjoja, todistuksia tai merkintöjä kyseisten tyyppihyväksyntätodistusten osalta. Kun kyseessä ovat ajoneuvojen hyväksynnät, sekä koko ajoneuvon EU-tyyppihyväksyntä, jäljempänä ’EUWVTA-hyväksyntä’, että yleinen koko ajoneuvon kansainvälinen tyyppihyväksyntä, jäljempänä ’U-IWVTA-hyväksyntä’, katsotaan päteväksi. Osapuolen myöntämiä E-tyyppihyväksyntätodistuksia voidaan pitää pätevinä vain, jos kyseinen osapuoli on liittynyt asianomaisiin E-sääntöihin ja kyseiset E-tyyppihyväksyntätodistukset on myönnetty vuoden 1958 sopimuksen nojalla.
Markkinoille pääsy. 1. Kun kyse on markkinoille pääsystä rajat ylittävän palvelujen tarjonnan muodossa, kumpikin osapuoli myöntää toisen osapuolen palveluille ja palveluntarjoajille kohtelun, joka on vähintään yhtä edullinen kuin tämän sopimuksen liit­ teissä XXVII-B ja XXVII-F olevien erityisten sitoumusten mukainen kohtelu.
Markkinoille pääsy. 1. Kun kyse on markkinoille pääsystä 95 artiklassa määritel- tyjä palvelujen tarjonnan tapoja käyttäen, kumpikin osapuoli myöntää toisen osapuolen palveluille ja palveluntarjoajille koh- telun, joka on vähintään yhtä edullinen kuin 99 artiklassa tar- koitetussa osapuolen luettelossa mainittujen sovittujen ehtojen, rajoitusten ja edellytysten mukainen kohtelu.
Markkinoille pääsy. Sopimuspuolet sitoutuvat ensisijaisesti toimimaan yhdessä sisäisten sääntöjensä mukaisesti löytääkseen: – toimintatapoja, joilla voidaan edistää sellaisen kuljetusjärjestelmän kehittä- mistä, joka vastaa sopimuspuolten tar- peita ja joka on yhteensopiva yhteisön sisämarkkinoiden täytäntöönpanon ja yhteisen kuljetuspolitiikan toteuttamisen sekä Albanian talous- ja liikennepolitii- kan kanssa, – lopullisen järjestelmän, jolla säännellään sopimuspuolten pääsyä tulevaisuudessa toistensa maantiekuljetusmarkkinoille vastavuoroisuusperiaatteen mukaisesti.
Markkinoille pääsy. 1. Kun kyse on markkinoille pääsystä raja- tylittävän palveluiden tarjonnan muodossa, kumpikin osapuoli myöntää toisen osapuolen palveluille ja palveluntarjoajille kohtelun, jo- ka on vähintään yhtä edullinen kuin liitteessä 7-A olevissa erityisissä sitoumuksissa täs- mennettyjen sovittujen ehtojen, rajoitusten ja edellytysten mukainen kohtelu.
Markkinoille pääsy. 1. Kun kyse on markkinoille pääsystä si- joittautumisen muodossa, osapuoli myöntää toisen osapuolen sijoittautuneille yksiköille ja sijoittajille kohtelun, joka on vähintään yh- tä edullinen kuin liitteessä 7-A olevissa eri- tyisissä sitoumuksissa esitettyjen sovittujen ehtojen, rajoitusten ja edellytysten mukainen kohtelu.
Markkinoille pääsy. 6 artikla