Common use of Muuta Clause in Contracts

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön, jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön20.1 Mikäli Synsam estyy täyttämästä Sopimuksesta johtuvia sitoumuksiaan Synsamin vaikutusvallan ulkopuolella olevan ylivoimaisen esteen vuoksi (force majeure), jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataanSynsam on vapaa vastuustaan esteen poistumiseen saakka. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli Ylivoimaisen esteen jatkuessa yli kolme kuukautta Asiakkaalla on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla oikeus irtisanoa Synsam-sopimus välittömästi päättyväksi. Tällaiseen irtisanomiseen sovelletaan kohtaa 16. Asiakkaalla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen korvaukseen tällaisen irtisanomisen yhteydessäjohdosta. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot 20.2 Synsamin Sopimukseen perustuva vastuu rajoittuu Synsamin huolimattomuudesta aiheutuneisiin suoriin vahinkoihin. Sekä Synsamin että Asiakkaan vastuu rajoittuu korkeintaan siihen rahamäärään, joka vastaa 36 Kuukausimaksua sekä kertyneitä viivästyskorkoja ja maksuja. Tässä kohdassa 20.2 tarkoitetut vastuunrajoitukset eivät sovellu, jos osapuoli on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaanmenetellyt tahallisesti tai törkeän huolimattomasti. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita 20.3 Ollakseen päteviä, Asiakkaan on esitettävä Sopimuksesta johtuvat mahdolliset vaatimuksensa Synsamia kohtaan viimeistään kolmen (3) kuukauden kuluttua siitä, kun Xxxxxxx sai tiedon tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistätämän olisi pitänyt saada tieto vaatimuksen perustana olevasta seikasta. 16.6 20.4 Jos Asiakas Sopimusajan aikana kuolee, sovelletaan yllä sanotusta poiketen seuraavaa. Jos kuolinpesä vaatii Sopimuksen päättämistä ja vahvistaa kuolemantapauksen asianmukaisella kuolintodistuksella ja palauttaa Sopimukseen kuuluvat silmälasit, Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskeepäättyy mahdollisen jäljellä olevan Sitovan määräajan jälkeen. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, Sitovaa määräaikaa ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitovajäljellä, sopimusehto ja muut Sopimus päättyy seuraavassa kuunvaihteessa. Kaikissa tapauksissa kuolinpesän on maksettava mahdolliset maksamatta olevat Kuukausimaksut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös salliipäättymiseen saakka. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilönTietyillä kolmansilla osapuolilla (kuten mobiiliapplikaatiokauppojen palveluntarjoajat, jonka nimi esim. Apple) on oikeus itsenäisesti valvoa näiden Ehtojen toteutumista. Käyttäjä tiedostaa ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmenehyväksyy, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehtyettä Palvelun tarjoaa ja Palvelua ylläpitää Palveluntuottaja yksin, eivätkä Osapuolet mobiiliapplikaation lataamiseen käytettävien sovelluskauppojen ylläpitäjät vastaa mobiiliapplikaatioiden sisällöstä, toiminnasta, ylläpidosta tai päivittämisestä. Sopimus Käyttäjän ja Palveluntuottajan välillä voidaan päättää välittömin vaikutuksin, mikäli toinen osapuoli rikkoo sopimusta olennaisella tavalla. Sopimuksen päättymisestä huolimatta jäävät näissä Ehdoissa tarkoitetut omistus- ja tekijänoikeutta, vastuuta viestinnässä sekä vastuunrajoitusta koskevat säännökset voimaan niin kauan kuin niillä on merkitystä. Palveluntuottaja voi ilman eri ilmoitusta muuttaa näitä Ehtoja. Palveluntuottaja informoi Xxxxxxxx käyttäjiä näiden Ehtojen muutoksista Palvelun yhteydessä. Palvelun käyttäjä hyväksyy muutokset itseään sitoviksi jatkamalla Palvelun käyttöä tai nimenomaisella hyväksymistoimella. Käyttäjän tulee lopettaa Palvelun käyttö, mikäli hän ei hyväksy muuttuneita Ehtoja. Koska Palveluntuottaja voi aika ajoin tehdä muutoksia Ehtoihin, tulee Palvelun käyttäjien säännöllisesti tutustua näihin Ehtoihin muutosten havaitsemiseksi. Palveluun, näihin Ehtoihin ja muihin Palveluun liittyviin sääntöihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasäännöksiä. Näihin Ehtoihin perustuvat tai näiden ehtojen tarkoittamiin palveluihin, palvelukohtaisiin ehtoihin, tietosuojaselosteeseen sekä palvelusta mahdollisesti tehtyyn muuhun sopimukseen liittyvät erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti sopijapuolten välisin neuvotteluin. Mikäli tässä ei onnistuta, ratkaistaan riidat ensiasteena Helsingin käräjäoikeudessa, mikäli osapuolet eivät pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaanerimielisyydestä sovinnolliseen ratkaisuun, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessaellei pakottavasta kuluttajan hyväksi sovellettavasta lainsäädännöstä muuta seuraa. Kuluttaja-asiakkaalla on myös oikeus pyytää riitaan Kuluttajariitalautakunnan ratkaisusuositusta. Important notice! Apple or any other service provider of the application stores used for downloading the mobile application are not sponsors or responsible for the contents, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan operation, maintenance or updating of the Service’s mobile applications. Tärkeää! Apple tai kukaan muu mobiiliapplikaatioiden latauksia tarjoava taho eivät sponsoroi tai ole millään tapaa vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettumahdollisista kilpailuista, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia palvelun ylläpidosta ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessäpäivittämisestä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön11.1. Ajankohta, jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja jolloin VOLVO TRUCKS täyttää kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksivelvoitteensa, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös salliiolennainen. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus 11.2. Jos oikeus- tai tuomioistuin, hallintoelin tai toimival- tainen tuomiovalta katsoo Sopimuksen ehdon tai osan Sopimuksesta lainvastaiseksi, kelpaamattomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen sopimusehto irrotetaan vaaditussa laajuudessa Sopimuksesta ja määritetään vaikutuksettomaksi mahdollisuuksien sallimissa rajoissa niin, että Sopimuksen mikään muu sopimusehto ei muutu eikä vaikutus ulotu Sopimuksen muihin sopimusehtoihin, jotka jäävät voimaan täysim- ääräisesti. 11.3. Jos VOLVO TRUCKS jättää jonkin oikeuden, oikeut- teen tai oikeuskeinon käyttämättä tai käyttää sen viiveellä, tätä ei katsota oikeudesta, oikeutteesta tai oikeuskeinosta luopumiseksi, eikä niiden osittainen käyttäminen tarkoita, etteikö kyseistä oikeutta, oikeu- tetta tai oikeuskeinoa tai muuta oikeutta, oikeutetta tai oikeuskeinoa käytettäisi myöhemmin. 11.4. VOLVO TRUCKS voi muuttaa tämän Sopimuksen ehtoja julkaisemalla siitä uuden version osoitteessa Xxxxxxxxxxx.xxx, ja kyseinen uusi versio on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruotsvoimassa julkaisupäivästä alkaen. 11.5. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §Sopimus on Asiakkaalle henkilökohtainen, eikä Asiakas voi siirtää, delegoida, lisensoida, pidättää tai teettää aliurakoitsijalla sopimuksen mukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan tai osaa niistä ilman VOLVO TRUCKS:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer)kirjallista lupaa. 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava11.6. Sopimus sisältää kaikki ehdot, että sen työntekijätjoihin VOLVO TRUCKS ja Asiakas ovat sitoutuneet Valvonnan osalta, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältöja syr- jäyttää kaikki aiemmat osapuolten väliset Valvontaan liittyvät kirjalliset tai suulliset sopimukset, saavat tiedon siitäesitykset tai yhteisymmärrykset. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön13.1. Ajankohta, jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja jolloin VOLVO TRUCKS täyttää kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksivelvollisuutensa, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös salliiolennainen. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus 13.2. Jos jokin toimivaltainen tuomioistuin, hallintoelin tai viranomainen toteaa, että jokin Sopimuksen ehto tai osa on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer)laiton, pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton, kyseinen määräys poistetaan edellytetyssä laajuudessa Sopimuksesta eikä se enää päde, mutta mahdollisuuksien mukaan muita Sopimuksen määräyksiä tai osia ei muuteta eikä tämä vaikuta muihin Sopimuksen määräyksiin, jotka pysyvät edelleen voimassa muuttumattomina ja täysimittaisina. 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava13.3. Mikään VOLVO TRUCKSin oikeuden, että valtuuden tai oikeussuojakeinon käyttämättä jättäminen tai viivästys ei merkitse näistä luopumista, eikä mikään niiden osittainen käyttö estä sen työntekijättai minkä tahansa muun oikeuden, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitävaltuuden tai oikeussuojakeinon käyttöä. 16.10 Jos 13.4. VOLVO TRUCKS voi muuttaa tämän Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto ehtoja ilmoittamalla asiasta Asiakkaalle kolme kuukautta etukäteen. 13.5. Sopimus on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssahenkilökohtainen, eikä Asiakas voi siirtää, delegoida, lisensoida tai antaa hoidettavaksi Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaanmukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan tai osaa niistä tai teettää niitä aliurakoitsijalla ilman VOLVO TRUCKSin etukäteen antamaa kirjallista lupaa. 13.6. Sopimus sisältää kaikki ehdot, jotka VOLVO TRUCKS ja Asiakas ovat Palveluille sopineet. Ne korvaavat kaikki muut aiemmat Palveluja koskevat kirjalliset tai suulliset Sopimukset, sitoumukset tai lupaukset osapuolten välillä.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilönTietyillä kolmansilla osapuolilla (kuten mobiiliapplikaatiokauppojen palveluntarjoajat, jonka nimi esim. Apple) on oikeus itsenäisesti valvoa näiden Ehtojen toteutumista. käyttäjä tiedostaa ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmenehyväksyy, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehtyettä Palvelun tarjoaa ja Palvelua ylläpitää Palveluntuottaja yksin, eivätkä Osapuolet mobiiliapplikaation lataamiseen käytettävien sovelluskauppojen ylläpitäjät vastaa mobiiliapplikaatioiden sisällöstä, toiminnasta, ylläpidosta tai päivittämisestä. Sopimus Käyttäjän ja Palveluntuottajan välillä voidaan päättää välittömin vaikutuksin, mikäli toinen osapuoli rikkoo sopimusta olennaisella tavalla. Sopimuksen päättymisestä huolimatta jäävät näissä Ehdoissa tarkoitetut omistus- ja tekijänoikeutta, vastuuta viestinnässä sekä vastuunrajoitusta koskevat säännökset voimaan niin kauan kuin niillä on merkitystä. Palveluntuottaja voi ilman eri ilmoitusta muuttaa näitä Ehtoja. Palveluntuottaja informoi Xxxxxxxx käyttäjiä näiden Ehtojen muutoksista Palvelun yhteydessä. Palvelun käyttäjä hyväksyy muutokset itseään sitoviksi jatkamalla Palvelun käyttöä tai nimenomaisella hyväksymistoimella. Käyttäjän tulee lopettaa Palvelun käyttö, mikäli hän ei hyväksy muuttuneita Ehtoja. Koska Palveluntuottaja voi aika ajoin tehdä muutoksia Ehtoihin, tulee Palvelun käyttäjien säännöllisesti tutustua näihin Ehtoihin muutosten havaitsemiseksi. Palveluun, näihin Ehtoihin ja muihin Palveluun liittyviin sääntöihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasäännöksiä. Näihin Ehtoihin perustuvat tai näiden ehtojen tarkoittamiin palveluihin, palvelukohtaisiin ehtoihin, tietosuojaselosteeseen sekä palvelusta mahdollisesti tehtyyn muuhun sopimukseen liittyvät erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti sopijapuolten välisin neuvotteluin. Mikäli tässä ei onnistuta, ratkaistaan riidat ensiasteena Keski-Suomen käräjäoikeudessa, mikäli osapuolet eivät pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaanerimielisyydestä sovinnolliseen ratkaisuun, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessaellei pakottavasta kuluttajan hyväksi sovellettavasta lainsäädännöstä muuta seuraa. Kuluttaja-asiakkaalla on myös oikeus pyytää riitaan Kuluttajariitalautakunnan ratkaisusuositusta. Important notice! Apple or any other service provider of the application stores used for downloading the mobile application are not sponsors or responsible for the contents, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan operation, maintenance or updating of the Service’s mobile applications. Tärkeää! Apple tai kukaan muu mobiiliapplikaatioiden latauksia tarjoava taho eivät sponsoroi tai ole millään tapaa vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettumahdollisista kilpailuista, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia palvelun ylläpidosta ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessäpäivittämisestä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilönTutustu työelämään ja tienaa -sopimus lisätään työehtosopimuksen liitteeksi. Helsingissä, jonka nimi 8. päivänä maaliskuuta 2018 PALVELUALOJEN TYÖNANTAJAT PALTA RY YLEMMÄT TOIMIHENKILÖT YTN RY AMMATTILIITTO PRO RY YKSITYISEN LABORATORIOALAN TOIMIHENKILÖIDEN TYÖEHTOSOPIMUS 1 § Soveltamisala‌ Tämän työehtosopimuksen piiriin kuuluvat Palvelualojen työnantajat PALTA ry:n jäsenyritysten yksityisen laboratorioalan palveluksessa olevat toimihenkilöt ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelleylem- mät toimihenkilöt. Sopimus ei koske yrityksen toimitusjohtajia eikä näihin rinnastetta- via henkilöitä eikä myöskään henkilöitä, joiden vakituisiin työtehtäviin kuuluu ylem- pien toimihenkilöiden työsuhteen ehdoista päättäminen. Henkilöihin, jotka suorittavat työnsä pääsääntöisesti provisiotyönä, noudatetaan tä- män sopimuksen määräyksiä soveltuvin osin. Sopijapuolet ovat yhtä mieltä siitä, että toimihenkilöitä koskevia työehtosopimuksia voidaan solmia yksinomaan teollisuusliittoperiaatetta noudattaen siten, että ne käsit- tävät koko asianomaisen teollisuusalan kaikki toimihenkilöt erikoisammattialasta tai koulutuksesta riippumatta. Jos toimihenkilö palvelee välittömästi useampaa kuin yhtä toimialaa, katsotaan toi- mihenkilön työskentelevän yrityksen palveluksessa. Sopijapuolet sitoutuvat vaikuttamaan siihen, että sopimuksen soveltamispiirissä ei tehdä rinnakkaissopimuksia. Tämän sopimuksen palkkausjärjestelmän määräykset koskevat sekä toimihenkilöitä että ylempiä toimihenkilöitä. Toimihenkilön työtehtävien muuttuessa siten, että siitä seuraa henkilöstöryhmämuu- tos, työnantajan on informoitava luottamusmiestä. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene2 § Työnantajan ja toimihenkilön yleiset velvollisuudet‌ Työnantajalla on oikeus johtaa, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaanjakaa ja valvoa työtä. Uudelle toimihenkilölle selvite- tään sovellettava työehtosopimus ja sen neuvottelujärjestelmä sekä toimihenkilöiden edustajat. 3 § Työsuhde‌ Koeajan pituus määräytyy kulloinkin voimassa olevan työsopimuslain mukaisesti. Koeajan kuluessa työsopimus voidaan purkaa kummaltakin puolen irtisanomisaikaa noudattamatta. Koeaikaehdon voimassaolo edellyttää sen kirjaamista työsopimuk- seen. Työsuhteen ehtoja voidaan muuttaa, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataanjos molemmat osapuolet siitä sopivat. Jos tällaista päätöstä asi- asta ei ole tehtyvoida sopia, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavastavoidaan muutos toteuttaa, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaanmikäli sille on irtisanomiseen oikeut- tava peruste ja noudatetaan irtisanomisaikaa. Toimihenkilö voidaan toimihenkilöasemansa säilyttäen siirtää toiseen tehtävään. Jos se merkitsee huononnusta hänen etuihinsa, tulee tässäkin tapauksessa olla edellä mainittu peruste ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 noudattaa 4 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruotsmukaista irtisanomisaikaa. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer)Työsopimus voidaan sopia määräaikaiseksi työsopimuslain 1 luvun 3.2 §:n mukaisesta perustellusta syystä. Tämä määräaikaisuuden peruste tulee joko mainita kirjallisessa työsopimuksessa tai selvittää työsopimuslain mukai- sessa työnteon keskeisten ehtojen selvityksessä. 16.9 Kummankin Osapuolen 4 § Työsuhteen päättyminen‌ Työsopimusta irtisanottaessa noudatetaan työnantajan osalta seuraavia irtisanomis- aikoja, ellei muusta irtisanomisen yhteydessä sovita: 14 päivää enintään vuosi kuukausi yli vuosi ja enintään 4 vuotta 2 kuukautta yli 4 vuotta ja enintään 8 vuotta 4 kuukautta yli 8 vuotta ja enintään 12 vuotta 6 kuukautta yli 12 vuotta Toimihenkilön irtisanoessa työsopimuksen noudatetaan seuraavia irtisanomisaikoja, ellei muusta irtisanomisen yhteydessä sovita: 14 päivää enintään 5 vuotta kuukausi yli 5 vuotta Työnantajalla on varmistettavatyösopimuslain 6 luvun 6 §:n mukainen takaisinottovelvollisuus ta- loudellistuotannollisissa irtisanomisissa, että jollei irtisanomisen yhteydessä toimihenkilö ole kirjallisesti ilmoittanut tai sopinut sen työntekijätrajoittamisesta tai poistamisesta. Tämä il- moitus tai sopimus on annettava tiedoksi luottamusmiehelle. Koeaikana ei noudateta yllä mainittuja irtisanomisaikoja. Työnantaja tai toimihenkilö voi halutessaan sisällyttää lomakauden aikana irtisano- misaikaan edellisen lomanmääräytymisvuoden aikana ansaitun, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitävielä pitämättömän vuosiloman. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilönMikäli suomalainen sopijapuoli kykenee neuvottelemaan vielä rajoitetumman vastuun kuin yllä mainitussa esimerkissä on todettu, niin sen parempi. Vastuun yläraja voidaan sopia esimerkiksi tietyksi rahamääräksi tai sitoa vastuun yläraja myytyjen palvelujen laskutuksen kokonaismäärään tai osaan siitä. Vastuuta voi pyrkiä myös rajaamaan erilajisten vahinkojen osalta; henkilövahingot, esinevahingot ja taloudelliset vahingot. Erityisesti henkilövahinkojen osalta esimerkiksi englantilaisen oikeuden ja oikeuskäytännön korvaukset ovat monesti jopa monikymmenkertaisia suomalaiseen korvaustasoon nähden, jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan johdosta niiden osalta voi syntyä yllättäviä taloudellisia seuraamuksia. Samoin taloudelliset vahingot voivat olla eri tilanteissa yllättävän suuria. Esinevahingot ovat paremmin ennakoitavissa. Tämän vuoksi voi pyrkiä neuvottelemaan vastuulle eri ylärajat erilajisille vahingoille tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden rajata vastuun kokonaan pois tietyn lajisen vahingon osalta, joita Sopimus koskeekuten yllä esimerkissä on rajattu pois taloudelliset vahingot. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon Kuten esiselvityksessä on jo aiemmin korostettu, voi indemnity - ehto merkitä hyvinkin suurta taloudellista vastuuta. Tämän vuoksi suomalaisen sopijapuolen on syytä selvittää oman vastuuvakuutuksensa kattavuus. Yleensä vastuuvakuutus ei ilman erityistä ehtoa kata indemnity tyyppistä korvausvastuuta. Oman vastuuvakuutusyhtiön kanssa onkin syytä käydä läpi oman liiketoiminnan rakenne ja sopimussuhteet, joiden perusteella vakuutuksen kattavuus tulee sopia tarvittavan laajuiseksi. Vastuita suomalaiselle osapuolelle voi syntyä ainakin kuluttajalle suorassa kuluttajakaupassa, liikekumppanille sopimussuhteen perusteella ja liikekumppanin sopijapuolelle (mukaan lukien Sopimusasiakirjatyleensä kuluttaja) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus indemnity tyyppisen ehdon perusteella. Syytä on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettavavielä korostaa sitä, että sen työntekijätkäsiteltävän tyyppistä ehtoa ei sopimusesityksessä ole ehkä otsikoitu indemnity tai hold harmless ehdoksi, joiden vaan se voi sisältyä moneen muuhunkin sopimuksen ehtokohtaan. Muutoinkin sopimusesityksen otsikointiin ei kannata luottaa liikaa, koska ehdon sisältö viime kädessä ratkaisee sovitun asian merkityksen. Otsikointi voi joskus jopa johtaa lukijaa harhaan. Sopimusehdot on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitätämän(kin) vuoksi syytä käydä huolellisesti läpi. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön10.1. Jos TBDS-palvelujen tarjoaminen ei ole mahdollista ylivoimaisen esteen vuoksi, jonka nimi TBDS vapautetaan TBDS- palvelujen tarjoamisesta vaikutuksen ajaksi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelleajaksi edellyttäen, että TBDS on ryhtynyt tarvittaviin varotoimenpiteisiin seurausten välttämiseksi. Ylivoimainen este on TBDS:n vaikutuspiirin ulkopuolella oleva tapahtuma, joka estää TBDS:n täyttämään velvollisuutensa kokonaan tai osittain, mukaan lukien palovahingot, tulvat, lakot ja lailliset työsulut sekä tämän vaikutuspiirin ulkopuolella olevat toimintahäiriöt tai viranomaismääräykset. Siihen kuuluu myös RIO-alustan toimimattomuus ylivoimaisen esteen vuoksi. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan10.2. Jos tällaista päätöstä näiden palveluehtojen jotkin määräykset ovat tehottomia tai muuttuvat tehottomiksi, se ei ole tehtyvaikuta muiden määräysten vaikuttavuuteen. Osapuolet sopivat tehottoman määräyksen sijaan voimassa olevan määräyksen, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, joka on mahdollisimman lähellä tehottoman määräyksen tarkoitusta ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaapäämäärää. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessäNäissä palveluehdoissa oleva aukko täytetään vastaavasti. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot 10.3. TBDS:llä on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita oikeus luovuttaa oikeudet ja/tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan velvollisuudet näistä palvelusopimusehdoista kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksiyrityksille, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot jotka ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 liittyneet TBDS:ään AktG:n 15 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruotsja sitä seuraavien §:ien tarkoituksissa. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer)Jos kaikki oikeudet ja velvollisuudet luovutetaan kokonaan, käyttäjällä on oikeus irtisanoa tämä palveluehtosopimus. 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä10.4. Käyttäjä ei ole ilman TBDS:n antamaa kirjallista hyväksyntää oikeutettu luovuttamaan tämän palveluehtosopimuksen oikeuksia ja/tai velvollisuuksia kokonaan tai osittain kolmannelle osapuolelle. 16.10 Jos Sopimuksen 10.5. Näiden palvelusopimusehtojen muutokset ja täydennykset on tehtävä kirjallisesti. Se pätee myös tämän kirjallisuusvaatimuksen kumoamiselle. 10.6. Tämä palveluehtosopimus on käytettävissä eri kansalliskielillä, joskin alkuperäisellä saksankielisellä versiolla on ristiriitaisuuksien esiintyessä etusija. 10.7. Nämä palvelusopimusehdot ovat Saksan liittotasavallan lakien alaisia (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto lukuun ottamatta lakien ristiriitoja ja YK:n myyntilakia). Toimivaltainen tuomioistuin riita-asioissa tai tämän palvelusopimuksen suhteen on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaanMünchenissä.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön, jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataanEnnen hankkeen aloitusta Tampereen kaupungin tulee hakea kustannuk- sellaan työlupa tiealueella työskentelyyn. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä Työluvan myöntämisestä vastaa Pirkanmaan ELY-keskuksen keskitetty lupapalvelu. Hakemuksessa tulee käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaaliiteaineistona tätä toteuttamissopimusta. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus Maantieasetuksen (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat924/24.11.2005) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 7 §:n mukaisesti työn valmistumisesta tulee ilmoittaa Pirkanmaan ELYn Xxxx Xxxxxxxxxx, ilmoitus sähköpostilla xxxx.xxxxxxxx@xxx-xxxxxx.xx. Hankkeen valmistuttua Tampereen kaupungin tulee toimittaa Pirkanmaan ELYn yhteyshenkilölle (SFS 2000:832Xxxx Xxxxx) päällystetiedot POT-lomakkeella hank- keelle tehdyistä päällysteistä (ruotspäällystetyyppi, m2 ja tonnit) sekä Tarva-mal- lilla laadittu taulukko tienpidon vaikutuksista liikenneturvallisuuteen (uusim- man Excel taulukon voi pyytää Pirkanmaan ELYn yhteyshenkilöltä Xxxx Xxxxxxxx). lagen om kvalificerade elektroniska signaturerHankkeen valmistuttua Tampereen kaupungin tulee ilmoittaa Pirkanmaan ELYn yhteyshenkilölle (Xxxx Xxxxx) arvio valtion omistamien teiden osiksi jäävien rakennuskohteiden arvosta (€ alv 0 %) seuraavalla jaolla: XX.XX.2023 PIRELY/19757/2021 - alusrakenne (kantavan yläpintaan saakka) x € (alv 0 %). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, - päällysrakenne (sidottu kantava kuuluu päällysrakenteisiin) x € (alv 0 %), - muut tierakenteet x € (alv 0 %) Hankkeen valmistuttua Tampereen kaupungin tulee täyttää rakentamisen ympäristöraportointiaineisto webbikyselyn kautta. Linkki aineiston raportoin- tiin toimitetaan myöhemmin. Purettavan Lielahden tehtaan alikulkusillan välitukien eteläinen ja pohjoinen antura puretaan, mutta keskimmäisen välituen antura jätetään paikallensa. Tällä sopimuksella sovitaan, että sen työntekijätkyseistä maahan jäävää anturaa ei esitetä purettavaksi tiesuunnitelmassa "Vt12 ja kt 65 liikennejärjestelyt Hiedanran- nan kohdalla", joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitäellei muuta yhdessä sovita. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön20.1 Mikäli Synsam estyy täyttämästä Sopimuksesta johtuvia sitoumuksiaan Synsamin vaikutusvallan ulkopuolella olevan ylivoimaisen esteen vuoksi (force majeure), jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataanSynsam on vapaa vastuustaan esteen poistumiseen saakka. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli Ylivoimaisen esteen jatkuessa yli kolme kuukautta Asiakkaalla on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla oikeus irtisanoa Synsam-sopimus välittömästi päättyväksi. Tällaiseen irtisanomiseen sovelletaan kohtaa 16. Asiakkaalla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen korvaukseen tällaisen irtisanomisen yhteydessäjohdosta. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot 20.2 Synsamin Sopimukseen perustuva vastuu rajoittuu Synsamin huolimattomuudesta aiheutuneisiin suoriin vahinkoihin. Sekä Synsamin että Asiakkaan vastuu rajoittuu korkeintaan siihen rahamäärään, joka vastaa 36 Kuukausimaksua sekä kertyneitä viivästyskorkoja ja maksuja. Tässä kohdassa 20.2 tarkoitetut vastuunrajoitukset eivät sovellu, jos xxxxxxxx on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaanmenetellyt tahallisesti tai törkeän huolimattomasti. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita 20.3 Ollakseen päteviä, Asiakkaan on esitettävä Sopimuksesta johtuvat mahdolliset vaatimuksensa Synsamia kohtaan viimeistään kolmen (3) kuukauden kuluttua siitä, kun Xxxxxxx sai tiedon tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistätämän olisi pitänyt saada tieto vaatimuksen perustana olevasta seikasta. 16.6 20.4 Jos Asiakas Sopimusajan aikana kuolee, sovelletaan yllä sanotusta poiketen seuraavaa. Jos kuolinpesä vaatii Sopimuksen päättämistä ja vahvistaa kuolemantapauksen asianmukaisella kuolintodistuksella ja palauttaa Sopimukseen kuuluvat silmälasit, Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskeepäättyy mahdollisen jäljellä olevan Sitovan määräajan jälkeen. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, Sitovaa määräaikaa ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitovajäljellä, sopimusehto ja muut Sopimus päättyy seuraavassa kuunvaihteessa. Kaikissa tapauksissa kuolinpesän on maksettava mahdolliset maksamatta olevat Kuukausimaksut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös salliipäättymiseen saakka. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilönTämä sopimus kattaa kaikki siinä mainitut palvelut sopimuksen määräajan. Muiden kuin sopimuksessa mainittujen palveluiden osalta Tukeva-säätiö sr ja Siilinjärven kunta sopivat toteutuksesta ja kustannuksista erikseen. Tämä sopimus on mahdollista irtisanoa tai muuttaa määräajan aikana yhteisesti tai merkittävien sopimusrikkomusten nojalla irtisanoa myös yksipuolisesti. Muutostilanteissa sopimuksen irtisanomisaika on kuitenkin vähintään 3 kk. Sekä tilaajalla että palveluntuottajalla on oikeus ja velvollisuus kutsua osapuolet keskinäisiin neuvotteluihin välittömästi, jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmenemikäli palveluiden osalta tapahtuu sellaisia merkittäviä olosuhdemuutoksia, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä joita ei ole tehtytätä sopimusta laadittaessa voitu ottaa huomioon. Tätä sopimus on tehty kaksi samanlaista kappaletta, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavastatoinen tilaajalle ja toinen palveluntuottajalle. Kuopiossa . 2020 Siilinjärvellä . .2020 TUKEVA-SÄÄTIÖ SR SIILINJÄRVEN KUNTA Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Toimitusjohtaja talousjohtaja Henkilöstöjohtaja Kuntouttavan työtoiminnan kartoitusjakso 550€/kk/hlö (2-4 pv/viikko) Palvelu toteutetaan erillisen palvelukuvauksen mukaisesti. Kartoitusjaksoa suositellaan kaikille kuntouttavaan työtoimintaan ohjautuville asiakkaille ensimmäisen 3kk ajalle. Kartoitusjaksolle laaditaan tavoitteet kolmikantaisesti ja jaksosta toimitetaan tilaajalle raportti. Ei tulokseen perustuvaa hinnanosaa. Kuntouttava työtoiminta 1 (Työ- ja toimintakykyä edistävä) 500€/kk/hlö (3-4 pv/viikko). Lisäksi laskutetaan tulokseen perustuvana hinnanosana kertabonus (500 €) asiakkaan onnistuneesta jatkopolusta. Palvelu toteutetaan erillisen palvelukuvauksen mukaisesti. Positiiviseksi jatkopoluksi katsotaan 1) asiakkaan siirtyminen julkisiin työvoimapalveluihin, jolla kustannukset jaetaan 2) siirtyminen tavoitteen mukaisesti työllistymistä selkeästi eteenpäin vievään palveluun/ työllistämishankkeeseen (esimerkiksi ESR TL 3, TE- palveluidentyöhönvalmennukselliset hankkeet) 3) siirtyminen ammatilliseen koulutukseen tai kohdennetaan4) koulutukseen valmentavaan palveluun. 5) työllistyminen (ei palaa palveluun, työsuhde vähintään 3kk, työaika väh. 18h/vko, työllistävä taho vapaa). Kuntouttava työtoiminta 2 (Oppimis- ja jos toimenpide työelämävalmiuksia edistävä) 500€/kk/hlö (3-4 pv/viikko). Lisäksi laskutetaan tulokseen perustuvana hinnanosana kertabonus (800 €) asiakkaan Palvelu toteutetaan joka tapauksessaerillisen palvelukuvauksen mukaisesti. Positiiviseksi jatkopoluksi katsotaan 1) asiakkaan siirtyminen julkisiin työvoimapalveluihin, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu2) työvoima- ja rekrytointikoulutukseen onnistuneesta jatkopolusta. siirtyminen 3) hakeutuminen tutkintoon / osatutkintoon tähtäävään koulutukseen (bonus maksetaan seuraavasti: a) hakemus ja mahdollinen pääsykoe 500€, Osapuolilla b) koulutuksessa aloittaminen +300€ 4) työllistyminen (ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejäpalaa palveluun, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaatyösuhde vähintään 3kk, työaika väh. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi18h/vko, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturertyöllistävä taho vapaa). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön20.1 Mikäli Synsam estyy täyttämästä Sopimuksesta johtuvia sitoumuksiaan Synsamin vaikutusvallan ulkopuolella olevan ylivoimaisen esteen vuoksi (force majeure), jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataanSynsam on vapaa vastuustaan esteen poistumiseen saakka. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli Ylivoimaisen esteen jatkuessa yli kolme kuukautta Asiakkaalla on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla oikeus irtisanoa Synsam-sopimus välittömästi päättyväksi. Tällaiseen irtisanomiseen sovelletaan kohtaa 16. Asiakkaalla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen korvaukseen tällaisen irtisanomisen yhteydessäjohdosta. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot 20.2 Synsamin Sopimukseen perustuva vastuu rajoittuu Synsamin huolimattomuudesta aiheutuneisiin suoriin vahinkoihin. Sekä Synsamin että Asiakkaan vastuu rajoittuu korkeintaan siihen rahamäärään, joka vastaa 36 Kuukausimaksua sekä kertyneitä viivästyskorkoja ja maksuja. Tässä kohdassa 20.2 tarkoitetut vastuunrajoitukset eivät sovellu, jos osapuoli on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaanmenetellyt tahallisesti tai törkeän huolimattomasti. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita 20.3 Ollakseen päteviä, Asiakkaan on esitettävä Sopimuksesta johtuvat mahdolliset vaatimuksensa Synsamia kohtaan viimeistään kolmen (3) kuukauden kuluttua siitä, kun Xxxxxxx sai tiedon tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistätämän olisi pitänyt saada tieto vaatimuksen perustana olevasta seikasta. 16.6 20.4 Jos Asiakas Sopimusajan aikana kuolee, sovelletaan yllä sanotustapoiketen seuraavaa. Jos kuolinpesä vaatii Sopimuksen päättämistä ja vahvistaa kuolemantapauksen asianmukaisella kuolintodistuksella ja palauttaa Sopimukseen kuuluvat silmälasit, Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskeepäättyy mahdollisen jäljellä olevan Sitovan määräajan jälkeen. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, Sitovaa määräaikaa ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitovajäljellä, sopimusehto ja muut Sopimus päättyy seuraavassa kuunvaihteessa. Kaikissa tapauksissa kuolinpesän on maksettava mahdolliset maksamatta olevat Kuukausimaksut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös salliipäättymiseen saakka. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilönTietyillä kolmansilla osapuolilla (kuten mobiiliapplikaatiokauppojen palveluntarjoajat, jonka nimi esim. Apple) on oikeus itsenäisesti valvoa näiden Ehtojen toteutumista. käyttäjä tiedostaa ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmenehyväksyy, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehtyettä Palvelun tarjoaa ja Palvelua ylläpitää Palveluntarjoaja yksin, eivätkä Osapuolet mobiili- applikaation lataamiseen käytettävien sovelluskauppojen ylläpitäjät vastaa mobiiliapplikaa- tioiden sisällöstä, toiminnasta, ylläpidosta tai päivittämisestä. Sopimus Käyttäjän ja Palveluntarjoajan välillä voidaan päättää välittömin vaikutuksin, mikäli toinen osapuoli rikkoo sopimusta olennaisella tavalla. Sopimuksen päättymisestä huolimatta jäävät näissä Ehdoissa tarkoitetut omistus- ja tekijänoikeutta, vastuuta viestinnässä sekä vastuunrajoitusta koskevat säännökset voimaan niin kauan kuin niillä on merkitystä. Palveluntarjoaja voi ilman eri ilmoitusta muuttaa näitä Ehtoja. Palveluntuottaja informoi Xxxxxxxx käyttäjiä näiden Ehtojen muutoksista Palvelun yhteydessä. Palvelun käyttäjä hyväksyy muutokset itseään sitoviksi jatkamalla Palvelun käyttöä tai nimenomaisella hyväksymistoimella. Käyttäjän tulee lopettaa Palvelun käyttö, mikäli hän ei hyväksy muuttuneita Ehtoja. Koska Xxxxxxxxxxxxxxxx voi aika ajoin tehdä muutoksia Ehtoihin, tulee Palvelun käyttäjien säännöllisesti tutustua näihin Ehtoihin muutosten havaitsemiseksi. Palveluun, näihin Ehtoihin ja muihin Palveluun liittyviin sääntöihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasäännöksiä. Näihin Ehtoihin perustuvat tai näiden ehtojen tarkoittamiin palveluihin, palvelukohtaisiin ehtoihin, tietosuojaselosteeseen sekä palvelusta mahdollisesti tehtyyn muuhun sopimukseen liittyvät erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti sopijapuolten välisin neuvotteluin. Mikäli tässä ei onnistuta, ratkaistaan riidat ensiasteena Helsingin käräjäoikeudessa, mikäli osapuolet eivät pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaanerimielisyydestä sovinnolliseen ratkaisuun, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessaellei pakottavasta kuluttajan hyväksi sovellettavasta lainsäädännöstä muuta seuraa. Kuluttaja-asiakkaalla on myös oikeus pyytää riitaan Kuluttajariitalautakunnan ratkaisusuositusta. Important notice! Apple or any other service provider of the application stores used for downloading the mobile application are not sponsors or responsible for the contents, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan operation, maintenance or updating of the Service’s mobile applications. Tärkeää! Apple tai kukaan muu mobiiliapplikaatioiden latauksia tarjoava taho eivät sponsoroi tai ole millään tapaa vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettumahdollisista kilpailuista, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia palvelun ylläpidosta ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessäpäivittämisestä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön12.1 Palvelumaksu tulee suorittaa Kotivartijan pankkitilille laskua tai muuta erikseen sovittua maksunmääräytymisperustetta noudattaen. Laskujen käsittelystä veloitetaan laskutuslisä, jonka nimi suuruus ilmoitetaan Palveluntarjoajan toimesta sopimusta tehtäessä sekä myöhemmin summan muuttuessa. Viivästyskorko on lain mukainen kulloinenkin viivästyskorko. Maksuaika on 14 pv netto. Maksumuistutuksesta peritään maksu, jonka suuruus ilmoitetaan palveluntarjoajan toimesta sopimusta tehtäessä ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolellemyöhemmin summaa muutettaessa. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene12.2 Kotivartijalla on oikeus tarkastaa palvelumaksuaan, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan jos työehtosopimuksesta, laista, asetuksista, viranomaisten määräyksistä tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessämuista palveluun vaikuttavista muutoksista aiheutuu kustannusvaikutuksia palvelun suorittamiseen. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi12.3 Jos arvonlisävero tai muu vero muuttuu, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaaneikä muutosta ole voitu tarjousta tehtäessä ottaa huomioon, tarkistetaan palvelumaksua vastaavasti muutoksesta alkaen. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita 12.4 Tällainen hinnantarkistus on otettava huomioon palvelumaksua lisäävänä tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumustaalentavana tekijänä, jos jompikumpi sopijapuoli tekee tästä toiselle vaatimuksen ennen muutosta tai kahden (2) kuukauden kuluessa ko. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistäsäännöksen voimaantulosta. Hinnanmuutos tulee tällöin voimaan muutoksesta alkaen tai vaatimuksen tekohetkestä alkaen. 16.6 Sopimus 12.5 Kotivartijalla on edellä mainitun lisäksi oikeus muuttaa palvelumaksuja ilmoittamalla tästä asiakkaalle viimeistään yhtä (1) kuukautta ennen niiden voimaantuloa. Muutetut palvelumaksut tulevat voimaan ilmoituksessa mainittuna päivänä. Asiakas voi tällaisissa muissa kuin kohdissa 12.2 ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat12.3 tarkoitetuissa tilanteissa ilmoittaa kirjallisesti Kotivartijalle viimeistään yhtä (1) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osaltaviikkoa ennen maksujen voimaantuloa, joita Sopimus koskeeettei se hyväksy muutettuja palvelumaksuja. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumuksetKotivartijalla on tällöin oikeus irtisanoa sopimus ilman irtisanomisaikaa. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain 12.6 Edellä mainittujen palvelumaksujen lisäksi Kotivartijalla on oikeus periä asiakkaalta ne kustannukset, jotka aiheutuvat asiakkaan tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan muiden laitteiden tahattomasta, taitamattomasta tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös salliihuolimattomasta käytöstä. Tällaisena kustannuksena voidaan esimerkiksi pitää hälytyskäyntiä huolimattomuudesta aiheutuneen hälytyksen vuoksi. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus 12.7 Kotivartijalla on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruotsoikeus periä kustannukset, jotka sille aiheutuvat asiakkaan asian selvittämisessä oikeudessa tai muissa viranomaisissa. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen Oikeus kustannusten perimiseen on, vaikka asiakkaan ja Kotivartijan välinen toimeksiantosopimus olisikin päättynyt. Tällaisia kustannuksia ovat myös asiakkaan asiassa suoritetut poliisin suorittamat Kotivartijan työntekijän kuulustelut esimerkiksi varkaustapauksissa ja Kotivartijan työntekijälle mahdollisesti työehtosopimuksen mukaisesti suoritettavat palkat ja korvaukset todistamisesta oikeudenkäynnissä asiakkaan asiassa. Kustannuksista sovitaan erikseen tapauskohtaisesti asiakkaan kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer)ennen niihin ryhtymistä. 16.9 Kummankin Osapuolen 12.8 Mitään asiakkaan suoritusta ei pidetä maksuna ennen kuin kyseinen summa on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitäKotivartijan pankkitilillä. 16.10 Jos Sopimuksen 12.9 Asiakkaalle myyty tavara siirtyy asiakkaan omistukseen vasta, kun maksu on kokonaisuudessaan saapunut Kotivartijan tilille. 12.10 Tiedonsiirtoverkkoa hallinnoiva operaattori määrittää kulloisenakin ajankohtana perittävän veloituksen tiedonsiirtoverkossa tapahtuvasta tiedonsiirrosta. 12.11 Asiakkaan on esitettävä laskuun kohdistuvat huomautukset ilman aiheetonta viivästystä kuitenkin viimeistään neljäntoista (mukaan lukien Sopimusasiakirjat14) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaanpäivän kuluessa laskun päiväyksestä.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön, jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle10.1 Toimeksisaajan tämän sopimuksen mukaisten suoritukset on hyvitetty pääsopimuksessa sovittujen korvaussääntöjen mukaisesti. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx 10.2 Jos toimeksiantajan henkilötiedot ovat vaarassa toimeksisaajan luona kolmannen osapuolen toimenpiteiden (esimerkiksi ulosmittauksen tai takavarikoinnin), maksukyvyttömyyden tai sovittelumenettelyn tai muun vastaavan tapahtuman vuoksi, toimeksisaajan on ilmoitettava siitä toimeksiantajalle välittömästi. 10.3 Jos tämän sopimuksen jotkin määräykset ovat tehottomia tai muuttuvat tehottomiksi, se ei ilmenevaikuta muiden määräysten vaikuttavuuteen. Osapuolet sopivat tehottomalle lausekkeelle asiasisällön ja taloudellisuuden osalta sopimuksen tarkoituksen mukaisen vaihtoehtoisen säännöksen. 10.4 Siinä tapauksessa, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan että Britannia jättää Euroopan unionin, toimeksisaaja sitoutuu jo nyt solmimaan kaikki sopimukset ja suorittamaan kaikki toimenpiteet, jotka ovat tarpeellisia, jotta sopimuksen mukainen tietojenkäsittely voidaan hoitaa Britanniassa unionista lähtemisen ajankohdasta lukien tietosuojalain sallimalla tavalla. Sikäli kuin Euroopan komissio ei lähtöajankohtana ole antanut päätöstä tietosuojan tason riittävyydestä, kyseessä ovat tämän päivän näkökulmasta ennen kaikkea artiklan 46, kohdan 2 c) mukaiset vakiotietosuojalausekkeet, jotka koskevat henkilötietojen lähettämistä tietojen käsittelijöille, jotka toimivat kolmansissa maissa, joissa ei ole riittävää suojatasoa. Jos toimeksisaaja ei toteuta näitä velvollisuuksia, toimeksiantajalla on oikeus vaatia toimeksisaajalta Britannian Euroopan unionista lähtemisen ajankohtana, että kyseiset palvelut suorittaa sidosyritys tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavastayrityksen yksikkö, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehtyon pysyvä sijaintipaikka Euroopan unionin alueella, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan ilman että siitä aiheutuu toimeksiantajalle lisärasitetta tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessälisäkustannuksia. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot 10.5 Tästä tehtävänkäsittelysopimuksesta on tarkoitettu vain viitteellisiksi18 erikielistä versiota, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaanjolloin alkuperäisellä saksankielisellä versiolla on poikkeamien kohdalla etusija. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta10.6 Tähän sopimukseen sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia sulkien pois YK:n kauppalain soveltamisen. Bambora Toimivaltainen tuomioistuin on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistäMünchenissä. 16.6 Sopimus (ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksi, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot 10.7 Seuraavat liitteet ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös sallii. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §sopimuksen olennaisia osia:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer). 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilöna) Kaikki tilausvahvistusta koskevat luopumiset, jonka nimi lisäykset tai muutokset ovat voimassa vain, jos ne on tehty kirjallisesti ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelleosapuolet ovat allekirjoittaneet ne. Se, että kumpikaan sopimuspuoli ei ole käyttänyt tai viivyttänyt mitään oikeuksiaan, valtuuksiaan tai oikeussuojakeinojaan tämän sopimuksen mukaisten oikeuksiensa osalta, ei merkitse siitä luopumista tulevaisuudessa. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx b) Asiakas ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan saa siirtää tilausvahvistusta ja siihen liittyviä ehtoja tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan siirtää mitään ohjelmistojen ja/tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa palveluiden käyttöoikeuksia ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessäSnoobin etukäteislupaa. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksic) Snoobi voi milloin tahansa luovuttaa, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaansiirtää, veloittaa, tehdä alihankintasopimuksia tai muulla tavoin käsitellä kaikkia tai joitain tilausvahvistuksesta ja oheisista ehdoista johtuvia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan ilmoittamalla siitä asiakkaalle 30 päivää etukäteen. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita d) Jos jokin tilausvahvistuksen tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora näiden ehtojen määräys todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi jossakin oikeusjärjestelmässä: i) tällaisen määräyksen pätevyys tai täytäntöönpanokelpoisuus ei vaikuta millään tavoin minkään muun lainkäyttöalueen osalta eikä muiden määräysten pätevyys ja täytäntöönpanokelpoisuus vaikuta, ellei tilausvahvistus ja siihen liittyvät ehdot kohtuudella täytä keskeistä tarkoitustaan; ja ii) osapuolten on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa korvattava kyseinen määräys pätevällä ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistätäytäntöönpanokelpoisella määräyksellä, joka lähenee mahdollisimman pitkälle pätemättömän tai täytäntöönpanokelvottoman määräyksen keskeistä tarkoitusta. 16.6 Sopimus (e) Tilausvahvistus ja kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset nämä ehdot eivät anna mitään oikeuksia muille henkilöille tai kirjalliset sitoumuksetosapuolille kuin osapuolille. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjatf) pakottavan lain Snoobi voi toimittaa asiakkaalle ohjelmistoa, palveluita ja/tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan dokumentaatiota koskevia tietoja ja ilmoituksia sähköisesti, esimerkiksi sähköpostitse, ohjelmiston ja/tai osittain pätemätön palveluiden portaalin kautta tai julistetaan pätemättömiksiSnoobin nimeämän verkkosivuston kautta. Ilmoitus annetaan siitä päivästä alkaen, ei ole toimeenpantavissa jona Snoobi asettaa sen saataville. Asiakkaan pääsy ohjelmistoon ja/tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto palveluihin ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös salliiniiden käyttö toimii asiakkaan suostumuksena näihin käytäntöihin. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signaturg) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer)Tämä lauseke 18 sekä lausekkeet 17, 15 ja 14 jäävät voimaan tilausvahvistuksessa määrätyn sopimuksen irtisanomisen tai peruuttamisen jälkeen. 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava, että sen työntekijät, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältö, saavat tiedon siitä. 16.10 Jos Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssa, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaan.

Muuta. 16.1 Kumpikin Osapuoli nimeää Sopimuksen mukaiseen päivittäiseen koordinointiin yhteyshenkilön11.1 Ajankohta, jonka nimi ja yhteystiedot ilmoitetaan toiselle Osapuolelle. 16.2 Xxx Xxxxxxxxxxxx ei ilmene, miten yhteistyön seurauksena aiheutuvat kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, Osapuolet päättävät tällaisesta toimenpiteestä sopimisen yhteydessä myös tavasta, jolla kustannuksista vastataan. Jos tällaista päätöstä ei ole tehty, eivätkä Osapuolet pääse yksimielisyyteen tavasta, jolla kustannukset jaetaan tai kohdennetaan, ja jos toimenpide toteutetaan joka tapauksessa, toimenpiteen toteuttava Osapuoli on yksinomaan vastuussa siitä aiheutuvista kustannuksista 16.3 Ellei Sopimuksessa ole muutoin todettu, Osapuolilla ei ole oikeutta edustaa toisiaan eikä käyttää toistensa tavaramerkkejä, yritysten nimiä tai tietotaitoa ilman toisen Osapuolen kirjallista lupaa. Tällainen käyttöoikeus ei luo mitään muita oikeuksia ja se lakkaa välittömästi Sopimuksen irtisanomisen yhteydessä. 16.4 Sopimuksessa olevat otsikot on tarkoitettu vain viitteellisiksi, eivätkä ne vaikuta Sopimuksen tulkintaan. 16.5 Bambora voi käyttää alihankkijoita tai kolmansia osapuolia ilman Kauppiaan suostumusta. Bambora on ensisijaisesti vastuussa kaikista alihankkijoidensa ja kolmansien osapuoltensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä. 16.6 Sopimus (ja jolloin VOLVO TRUCKS täyttää kaikki siinä viitatut Sopimusasiakirjat) muodostaa Osapuolten välisen Sopimuksen kokonaisuudessaan niiden asioiden osalta, joita Sopimus koskee. Sopimus korvaa kaikki ennen sitä tehdyt suulliset tai kirjalliset sitoumukset. 16.7 Jos Sopimuksen jonkin sopimusehdon (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) pakottavan lain tai viranomaispäätöksen perusteella havaitaan olevan kokonaan tai osittain pätemätön tai julistetaan pätemättömiksivelvollisuutensa, ei ole toimeenpantavissa tai muulla tavalla ei ole oikeudellisesti sitova, sopimusehto ja muut Sopimuksen ehdot ovat voimassa siinä laajuudessa kuin laki tai päätös salliiolennainen. 16.8 Kirjallinen allekirjoitus 11.2 Jos jokin toimivaltainen tuomioistuin, hallintoelin tai viranomainen toteaa, että jokin Sopimuksen ehto tai osa on Sopimuksessa yhdenvertainen kehittyneellä sähköisellä allekirjoitustoiminnolla (ruots. avancerad elektronisk signatur) tehdyn allekirjoituksen kanssa Ruotsin elektronisten allekirjoitusten kelpoisuudesta annetun lain 2 §:n mukaisesti (SFS 2000:832) (ruots. lagen om kvalificerade elektroniska signaturer)laiton, pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton, kyseinen määräys poistetaan edellytetyssä laajuudessa Sopimuksesta eikä se enää päde, mutta mahdollisuuksien mukaan muita Sopimuksen määräyksiä tai osia ei muuteta eikä tämä vaikuta muihin Sopimuksen määräyksiin, jotka pysyvät edelleen voimassa muuttumattomina ja täysimittaisina. 16.9 Kummankin Osapuolen on varmistettava11.3 Mikään VOLVO TRUCKSin epäonnistuminen tai viivästys minkään oikeuden, että sen työntekijätvaltuuden tai oikeussuojakeinon käytössä ei merkitse oikeuksista luopumista, joiden on tiedettävä Sopimuksen sisältöeikä mikään niiden osittainen käyttö estä tämän tai minkä tahansa muun oikeuden, saavat tiedon siitävaltuuden tai oikeussuojakeinon käyttöä. 16.10 Jos 11.4 VOLVO TRUCKS voi muuttaa tämän Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) jokin ehto ehtoja ilmoittamalla asiasta asiakkaalle kolme kuukautta etukäteen. 11.5 Sopimus on ristiriidassa jonkin ei-pakottavan Paikallisen lain säännöksen kanssahenkilökohtainen, Sopimuksen (mukaan lukien Sopimusasiakirjat) saa sopimusehto ensisijan eikä Xxxxxxxx asiakas voi vedota ei-pakottavaan Paikallisen lain säännökseen Xxxxxxxx vastaansiirtää, delegoida, lisensoida tai pidättää sopimuksen mukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan tai osaa niistä tai teettää niitä aliurakoitsijalla ilman VOLVO TRUCKSin etukäteen antamaa kirjallista lupaa. 11.6 Sopimus sisältää kaikki ehdot, jotka VOLVO TRUCKS ja asiakas ovat My Business Apps - palveluille sopineet. Ne korvaavat kaikki muut aiemmat My Business Apps -palveluja koskevat kirjalliset tai suulliset sopimukset, sitoumukset tai lupaukset osapuolten välillä.