Définition de Mediation

Mediation. In case of dispute and after having seized the client service of the campsite, any client of the campsite has the possibility to seize a consumer mediator, within a maximum of one year from the date of the written complaint, by registered letter with acknowledgment of receipt, addressed to the campsite. The contact details of the mediator are as follows: CM2C, 00 xxx Xxxxx Xxxx - 00 000 Xxxxx

Mediation. In appliance to the article L.152-1 of the French Code of consumption, you can appeal to a free consumers’ mediator called SAS MEDIATION 222 chemin de la Bergerie 01800 St Jean de Niost - ou par voie électronique : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxx.xx

Mediation in accordance with section L.612-1 of the French Consumer Code, you may use the MEDICYS mediation service of which we are part. This service is available free of charge and can be accessed online via the website xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xx, or by writing to MEDICYS 00 Xxxxxxxxx xx Xxxxxx 00000 XXXXX.

Examples of Mediation in a sentence

• In the absence of agreement between the Company and the Client, the latter may have recourse to a standard mediation process by submitting the details of his/her dispute with the Company to the following mediation service: MTV, Médiation Tourisme et Voyage (Mediation, Tourism and Travel) via the website xxx.xxxxxx.

• In the absence of an amicable agreement, the Parties agree to submit their disagreement to the authority of the Mediation and Arbitration Centre of the Paris Chamber of Commerce and Industry.

• The Mediator exercises his office in full independence, in accordance with the terms provided for in the Mediation Charter appearing in Annex 1 and that is an integral part of the General Conditions.

• Mediation Every campsite customer has the right to refer to a Consumer Ombudsman to reach an amicable agreement on the settlement of their dispute with the campsite owner.

• If such dispute has not been settled within sixty (60) days after a Request for Mediation has been submitted under such ICC Mediation Rules, such dispute can be referred to and shall be exclusively and finally resolved by arbitration under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce (“ICC Arbitration Rules”).

• Als ons antwoord u niet tevreden stelt, heeft u de mogelijkheid om contact op te nemen met het CM2C Mediation Center (Centrum voor de Bemiddeling van Consumentenbemiddelaars van Justitie) een maand na het verzenden van deze brieven/e-mails.

• En cas d'échec de la négociation à l'amiable, le litige sera soumis à l'arbitrage final et exécutoire des services de médiation et d'arbitrage judiciaires JAMS (Judicial Arbitration and Mediation Services).

• Any dispute, conflict or controversy, howsoever arising out of or broadly in connection with or relating to this Agreement, including those relating to its validity, its construction or its enforceability, shall be first mandatorily submitted to mediation proceedings under the International Chamber of Commerce Mediation Rules (“ICC Mediation Rules”).

• The Client is advised that he may in any event have recourse to conventional mediation, namely through the Commission for Consumer Mediation (Consumer code art.

• If our response does not satisfy you, you have the option of contacting the CM2C Mediation Center (Center for the Mediation of Consumer Conciliators of Justice) one month after sending these letters/emails.