Common use of Jezik Clause in Contracts

Jezik. (1) Firma xxxx biti napisana na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji, a prijevod na strani jezik može se upotrebljavati samo zajedno sa firmom na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji. (2) Firma može sadržavati strane riječi koje su uobičajene ili za njih nema odgovarajuće riječi u jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji.

Appears in 5 contracts

Samples: Zakon O Privrednim Društvima, Zakon O Privrednim Društvima, Zakon O Privrednim Društvima

Jezik. (1) Firma xxxx biti napisana na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji, a prijevod na strani jezik može se upotrebljavati samo zajedno sa firmom na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji. (2) Firma može sadržavati strane riječi koje su uobičajene ili za njih nema odgovarajuće riječi u jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji.

Appears in 2 contracts

Samples: Zakon O Privrednim Društvima, Zakon O Privrednim Društvima

Jezik. (1) . Firma xxxx biti napisana na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji, a prijevod na strani jezik može se upotrebljavati samo zajedno sa firmom na jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji. (2) . Firma može sadržavati strane riječi koje su uobičajene ili za njih nema odgovarajuće riječi u jeziku koji je u službenoj upotrebi u Federaciji.

Appears in 2 contracts

Samples: Zakon O Privrednim Društvima, Zakon O Privrednim Društvima

Jezik. (1) Firma Tvrtka xxxx biti napisana na jeziku koji je u službenoj upotrebi uporabi u Federaciji, a prijevod na strani jezik može se upotrebljavati koristiti samo zajedno sa firmom s tvrtkom na jeziku koji je u službenoj upotrebi uporabi u Federaciji. (2) Firma Tvrtka može sadržavati sadržati strane riječi koje su uobičajene ili za njih nema odgovarajuće riječi u jeziku koji je u službenoj upotrebi uporabi u Federaciji.

Appears in 2 contracts

Samples: Zakon O Gospodarskim Društvima, Zakon O Gospodarskim Društvima