Naknada za prijevremenu otplatu kredita se ne naplaćuje.
Naknada za prijevremenu otplatu. U slučaju Događaja prijevremene otplate uz naknadu, naknada, ako takva postoji, bit će određena u skladu s člankom 4.02B za Tranšu s fiksnom kamatnom stopom. Ako, štoviše, prema bilo kojoj odredbi Članka 4.03A Zajmoprimac unaprijed otplati Tranšu na datum koji je različit od relevantnog Datuma plaćanja, Zajmoprimac će isplatiti naknadu Banci u iznosu za xxxx Xxxxx potvrdi da je potreban da joj se nadoknadi primitak sredstava na datum koji je različit od relevantnog Datuma plaćanja.
Naknada za prijevremenu otplatu. 4.02B(1) Xxxxxx s fiksnom stopom Za svaki iznos prijevremene otplate tranše s fiksnom stopom, Zajmoprimac će Banci platiti odštetnu naknadu, na datum prijevremene otplate, koja je jednaka sadašnjoj vrijednosti (s datumom prijevremene otplate) razlike, ako takva postoji,:
(i) kamate koja bi se od tog trenutka obračunala na dotični iznos prijevremene otplate tijekom razdoblja od datuma prijevremene otplate do datuma dospijeća, da nije došlo do prijevremene otplate, nad
(ii) kamatom koja bi se obračunala tijekom tog perioda da se izračunava po stopi ponovnog angažmana EIB-a (kako je dolje opisano), minus 15 baznih bodova. Spomenuta sadašnja vrijednost bit će izračunata po diskontnoj stopi koja je jednaka stopi ponovnog angažmana EIB-a, koja se primjenjuje sa svakim relevantnim datumom plaćanja. U ovom Ugovoru, “stopa ponovnog angažmana EIB-a” označava fiksnu stopu koja vrijedi jedan mjesec prije datuma prijevremene otplate i koja nosi iste uvjete plaćanja kamate i isti profil otplate do datuma dospijeća, ili, u slučaju tranše sa stopom podložnom naknadnoj korekciji, isti profil otplate do sljedećeg datuma korekcije, kao i iznos prijevremene otplate.
Naknada za prijevremenu otplatu. U slučaju Događaja prijevremene otplate podložne naknadi, naknada, ako takva postoji, određuje se u skladu s člankom 4.02B.
Naknada za prijevremenu otplatu. U slučaju Događaja prijevremene otplate uz naknadu, nakna- da, ako takva postoji, bit će određena u skladu s člankom 4.02B za Tranšu s fiksnom kamatnom stopom. Ako, štoviše, prema bilo kojoj odredbi članka 4.03A Zajmopri- mac unaprijed otplati Tranšu na datum koji je različit od rele- vantnog Datuma plaćanja, Zajmoprimac će isplatiti naknadu Banci u iznosu za xxxx Xxxxx potvrdi da je potreban da joj se nadoknadi primitak sredstava na datum koji je različit od relevantnog Datuma plaćanja.
Naknada za prijevremenu otplatu. U slučaju prijevremene otplate uslijed događaja spomenutog u članku 4.03.A, osim stavka 4.03.A(1) i 4.03.A(2), (a svaki takav događaj ovdje se naziva “događajem Nadalje, ako, sukladno bilo kojoj odredbi iz članka 4.03.B, Zajmoprimac prijevremeno otplati tranšu na dan koji nije relevantan datum plaćanja, Zajmoprimac će Banci platiti naknadu u iznosu za koji Banka potvrdi da je dovoljan za nadoknadu toga što je Banka novac primila na dan koji nije relevantan datum plaćanja. Ako Zajmoprimac djelomično otplaćuje tranšu prije dospijeća, iznos prijevremene otplate rasporedit će se proporcionalno, ili, po njegovom izboru, u obrnutom redoslijedu dospijeća svake nepodmirene otplatne rate. Ako Banka zahtijeva djelomičnu otplatu zajma, Zajmoprimac, djelujući sukladno zahtjevu, može, uz davanje obavijesti koja mora biti dostavljena u roku od pet luksemburških radnih dana od dana primitka zahtjeva od Banke, odabrati da tranše budu prijevremeno otplaćene i iskoristiti svoju mogućnost za raspoređivanje prijevremeno otplaćenih iznosa.
Naknada za prijevremenu otplatu. U slučaju prijevremene otplate uslijed događaja spomenutog u članku 4.03A, osim stavka 4.03A(1) i 4.03(2) (a svaki događaj ovdje se naziva ‘‘događajem prijevremene isplate podložne naknadi’’), naknada, ako uopće postoji, utvrditi će se u skladu s člankom 4.02B. Nadalje, ako, sukladno bilo kojoj odredbi iz članka 4.03 B Zajmoprimac prijevremeno otplati tranšu na xxx koji nije relevantan datum plaćanja, zajmoprimac xx Xxxxx platiti naknadu u iznosu za xxxx Xxxxx potvrdi da je dovoljan za naknadu toga što xx Xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx koji nije relevantan datum plaćanja. 4.0.4.Raspoređivanje djelomičnih otplata prije dospijeća Ako Zajmoprimac djelomično otplaćuje tranšu prije dospijeća, iznos prijevremene otplate rasporedit će se proporcionalno, ili po njegovom izboru, u obrnutom redoslijedu dospijeća svake nepodmirene otplatne rate. Ako Banka zahtijeva djelomičnu otplatu Zajma, Zajmoprimac djelujući sukladno zahtjevu, može, uz davanje obavijesti koja xxxx biti dostavljena u roku xx xxxxx(7) luksemburških radnih xxxx od xxxx primitka zahtjeva xx Xxxxx, odabrati da tranše budu prijevremeno otplaćene i iskoristiti svoju mogućnost za raspoređivanje prijevremeno otplaćenih iznosa.
Naknada za prijevremenu otplatu. Xxxxxx s fiksnom stopom Za svaki iznos prijevremene otplate tranše s fiksnom stopom, Zajmoprimac xx Xxxxx platiti odštetnu naknadu na datum prijevremene otplate, xxxx xx jednaka sadašnjoj vrijednosti ( s datumom prijevremene otplate) razlike, ako takva postoji.: