Common use of Odgovornost za štetu Clause in Contracts

Odgovornost za štetu. Upravitelj Xxxxx ne snosi odgovornost, neposrednu iii posrednu, za štete proizašle iz bilo koje aktivnosti Xxxxxxxxx u provedbi ugovorenog projekta. Donatorske zemlje i FMO kao ni njihovi dužnosnici i zaposlenici ne mogu se smatrati odgovornima za štetu ili povrede bilo koje prirode koje je pretrpio Upravitelj Xxxxx, Korisnik ili treća osoba povezana na izravan ili neizravan način s ovim Ugovorom. Ukoliko se Ugovor zaključen između Upravitelja Xxxxx i FMO-a iz bilo kojeg razloga raskine prije njegovog isteka, sva prava i obveze Upravitelja Xxxxx prema Korisniku iz ovog Ugovora automatski se prenose na FMO koji ih ima pravo prenijeti na bilo koju zamjenu koju imenuje za Upravitelja Xxxxx.

Odgovornost za štetu. Upravitelj Xxxxx ne snosi odgovornost, neposrednu iii posrednu, za štete proizašle iz bilo koje aktivnosti Xxxxxxxxx Korisnika u provedbi ugovorenog projekta. Donatorske zemlje i FMO kao ni njihovi dužnosnici i zaposlenici ne mogu se smatrati odgovornima za štetu ili povrede bilo koje prirode koje je pretrpio Upravitelj Xxxxx, Korisnik ili treća osoba povezana na izravan ili neizravan način s ovim Ugovorom. Ukoliko se Ugovor zaključen između Upravitelja Xxxxx i FMO-a iz bilo kojeg razloga raskine prije njegovog isteka, sva prava i obveze Upravitelja Xxxxx prema Korisniku iz ovog Ugovora automatski se prenose na FMO koji ih ima pravo prenijeti na bilo koju zamjenu koju imenuje za Upravitelja Xxxxx.