Common use of Pravo Klijenta na Odustanak Clause in Contracts

Pravo Klijenta na Odustanak. Ukoliko je PSM Klijent potrošač u skladu sa Odjeljkom 13 BGP ili u skladu sa članom 1. stav 3. CPA, on/ona ima pravo da odustane od ugovora u roku od 15 xxxx od xxxx zaključenja ugovora u slučaju (i) kupovine Porsche Connect Usluga u skladu sa tačkom 3.3 i 3.4. i (ii) kupovinom PSM Proizvoda u skladu sa tačkom 3.3 i 3.5. Drugačije pravo na odustanak se može primjeniti na PSM Klijente koji su potrošači te će u xxx slučaju biti dostavljene specifične informacije. Potrošač (i) u skladu sa Odjeljkom 13 BGB znači svako fizičko lice koje uđe u pravnu transakciju za svrhe koje su većinom van njegove/njene profesije ili poslovanja i (ii) u skladu sa članom 1. stav 3. CPA znači bilo koje fizičko lice koje kupi, stekne ili koristi proizvode ili usluge za vlastite potrebe i za potrebe kućanstva. U nastavku, PSM Klijentu se daju uputstva o njegovom pravu na odustanak: Imate pravo da odustanete od ovog ugovora u roku od 15 xxxx bez navođenja bilo kakvog razloga. Period za odustanak će proteći nakon 15 xxxx od (i) xxxx zaključenja ugovora ukoliko ste kupili Porsche Connect Uslugu i (ii) xxxx xxxx ste vi, ili treće lice određeno od vas (koje nije nosilac) primili PSM proizvode koje ste kupili Vi, ili u slučaju ugovora koji se tiče više PSM Proizvoda, naručili prilikom jedne narudžbe ali koji su posebno dostavljeni, od xxxx xxxx se vi ili treće lice koje ste vi odredili (koje nije nosilac) primili posljednji PSM Proizvod koji ste vi kupili. Da biste iskoristili svoje pravo na odustanak, morate nas obavijestiti (Contact Porsche - c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, broj telefona: 0000 000 00, email adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx) o vašoj odluci o odustanku od ovog ugovora putem nedvosmislene izjave (npr. pismom poslanim putem pošte ili e-mail). Možete koristiti priloženi formular za odustanak, ali to nije obavezno. Kako biste ispoštovali rok za odustanak, dovoljno je da pošaljete svoje saopćenje o korištenju prava na odustanak prije isteka vremena za odustanak.

Pravo Klijenta na Odustanak. Ukoliko je PSM Klijent potrošač u skladu sa Odjeljkom 13 BGP ili u skladu sa članom 1. stav 3. CPA, on/ona ima pravo da odustane od ugovora u roku od 15 xxxx od xxxx zaključenja ugovora u slučaju (i) kupovine Porsche Connect Usluga u skladu sa tačkom 3.3 i 3.4. i (ii) kupovinom PSM Proizvoda u skladu sa tačkom 3.3 i 3.5. Drugačije pravo na odustanak se može primjeniti na PSM Klijente koji su potrošači te će u xxx slučaju biti dostavljene specifične informacije. Potrošač (i) u skladu sa Odjeljkom 13 BGB znači svako fizičko lice koje uđe u pravnu transakciju za svrhe koje su većinom van njegove/njene profesije ili poslovanja i (ii) u skladu sa članom 1. stav 3. CPA znači bilo koje fizičko lice koje kupi, stekne ili koristi proizvode ili usluge za vlastite potrebe i za potrebe kućanstva. U nastavku, PSM Klijentu se daju uputstva o njegovom pravu na odustanak: Instrukcije za odustanak Pravo na odustanak Imate pravo da odustanete od ovog ugovora u roku od 15 xxxx bez navođenja bilo kakvog razloga. Period za odustanak će proteći nakon 15 xxxx od (i) xxxx zaključenja ugovora ukoliko ste kupili Porsche Connect Uslugu i (ii) xxxx xxxx ste vi, ili treće lice određeno od vas (koje nije nosilac) primili PSM proizvode koje ste kupili Vi, ili u slučaju ugovora koji se tiče xx xxxx više PSM Proizvoda, naručili prilikom jedne narudžbe ali koji su posebno dostavljeni, od xxxx xxxx se vi ili treće lice koje ste vi odredili (koje nije nosilac) primili posljednji PSM Proizvod koji ste vi kupili. Da biste iskoristili svoje pravo na odustanak, morate nas obavijestiti (Contact Porsche Smart Mobility Support - c/o Porsche Sales & Marketplace Smart Mobility GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern120144 - DE-10591 Berlin, Njemačka, broj telefona: 0000 000 00, email adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx) o vašoj odluci o odustanku od ovog ugovora putem nedvosmislene izjave (npr. pismom poslanim putem pošte ili e-mail). Možete koristiti priloženi formular za odustanak, ali to nije obavezno. Kako biste ispoštovali rok za odustanak, dovoljno je da pošaljete svoje saopćenje o korištenju prava na odustanak prije isteka vremena za odustanak.

Pravo Klijenta na Odustanak. Ukoliko je PSM Klijent potrošač u skladu sa Odjeljkom 13 BGP ili u skladu sa članom 1. stav 3. Zakona o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine (“CPA”), on/ona ima pravo da odustane od ugovora u roku od 15 xxxx od xxxx zaključenja za- ključenja ugovora u slučaju (i) kupovine Porsche Connect Usluga u skladu sa tačkom 3.3 i 3.4. i (ii) kupovinom PSM Proizvoda u skladu sa tačkom 3.3 i 3.5. Drugačije pravo na odustanak se može primjeniti na PSM Klijente koji su potrošači te će u xxx slučaju biti dostavljene specifične informacijezaključenja ugovora. Potrošač (i) u skladu sa Odjeljkom 13 BGB znači svako fizičko lice koje uđe u pravnu transakciju za svrhe koje su većinom van njegove/njene profesije ili poslovanja i (ii) u skladu sa članom 1. stav 3. CPA znači bilo koje fizičko lice koje kupi, stekne ili koristi proizvode ili usluge za vlastite potrebe i za potrebe kućanstva. U daljem tekstu, termin “ugovor” znači kupovinu Servisnog Paketa "Porsche Connect Care". U nastavku, PSM Klijentu Xxxxxxxx se daju uputstva instrukcije o njegovom njegovom/njenom pravu na odustanak: Imate pravo da odustanete od ovog ugovora u roku od 15 xxxx bez navođenja bilo kakvog razloga. Period za odustanak će proteći nakon 15 xxxx od xxxx xxxx Xxx je Servisni Paket učinjenim dostupnim za korištenje (i) xxx aktivacije), tj. od xxxx zaključenja ugovora ukoliko ste kupili Porsche Connect Uslugu i (ii) xxxx xxxx ste vi, ili treće lice određeno od vas (koje nije nosilac) primili PSM proizvode koje ste kupili Vi, ili u slučaju ugovora koji se tiče više PSM Proizvoda, naručili prilikom jedne narudžbe ali koji su posebno dostavljeni, od xxxx xxxx se vi ili treće lice koje ste vi odredili (koje nije nosilac) primili posljednji PSM Proizvod koji ste vi kupiliugovora. Da biste iskoristili svoje pravo na odustanak, morate nas obavijestiti (Contact Porsche - Porsche- c/o Porsche Sales & Marketplace Market- place GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, broj telefona: 0000 000 00, email adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxxsmartmobi- xxxx@xx.xxxxxxx.xxx) o vašoj odluci o odustanku od ovog ugovora putem nedvosmislene izjave (npr. pismom poslanim putem pošte ili e-mail). Možete koristiti priloženi formular za odustanak, ali to nije obavezno. Kako biste ispoštovali rok za odustanak, dovoljno je da pošaljete svoje saopćenje o korištenju koriš- tenju prava na odustanak prije isteka vremena za odustanak.

Pravo Klijenta na Odustanak. Ukoliko je PSM Klijent potrošač u skladu sa Odjeljkom 13 BGP ili u skladu sa članom 1. stav 3. Zakona o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine (“CPA”), on/ona ima o vašoj odluci da odustajete od ugovora. Povrat naknade ćemo izvršiti na isti način koji je korišten prilikom inicijalne transakcije, osim ukoliko ste izričito drugačije ugovorili; u svakom slučaju, za vas neće nastati nikakve naknade uslijed takvog povrata. Ukoliko ste zahtijevali otpočinjanje pružanja usluga tokom perioda odustanka, platit ćete nam iznos koji je proporcionalan onome što je pruženo do momenta kada ste nam saopćili svoj odustanak od ugovora, u odnosu na izmirenje cjelokupne naknade za ugovor. pravo da odustane od ugovora u roku od 15 xxxx od xxxx zaključenja za- ključenja ugovora u slučaju (i) kupovine Porsche Connect Usluga u skladu sa tačkom 3.3 i 3.4. i (ii) kupovinom PSM Proizvoda u skladu sa tačkom 3.3 i 3.5. Drugačije pravo na odustanak se može primjeniti na PSM Klijente koji su potrošači te će u xxx slučaju biti dostavljene specifične informacijezaključenja ugovora. Potrošač (i) u skladu sa Odjeljkom 13 BGB znači svako fizičko lice koje uđe u pravnu transakciju za svrhe koje su većinom van njegove/njene profesije ili poslovanja i (ii) u skladu sa članom 1. stav 3. CPA znači bilo koje fizičko lice koje kupi, stekne ili koristi proizvode ili usluge za vlastite potrebe i za potrebe kućanstva. U daljem tekstu, termin “ugovor” znači kupovinu Servisnog Paketa "Porsche Connect Care". U nastavku, PSM Klijentu Xxxxxxxx se daju uputstva instrukcije o njegovom njegovom/njenom pravu na odustanak: Imate pravo da odustanete od ovog ugovora u roku od 15 xxxx bez navođenja bilo kakvog razloga. Period za odustanak će proteći nakon 15 xxxx od xxxx xxxx Xxx je Servisni Paket učinjenim dostupnim za korištenje (i) xxx aktivacije), tj. od xxxx zaključenja ugovora ukoliko ste kupili Porsche Connect Uslugu i (ii) xxxx xxxx ste vi, ili treće lice određeno od vas (koje nije nosilac) primili PSM proizvode koje ste kupili Vi, ili u slučaju ugovora koji se tiče više PSM Proizvoda, naručili prilikom jedne narudžbe ali koji su posebno dostavljeni, od xxxx xxxx se vi ili treće lice koje ste vi odredili (koje nije nosilac) primili posljednji PSM Proizvod koji ste vi kupiliugovora. Da biste iskoristili svoje pravo na odustanak, morate nas obavijestiti (Contact Porsche - Porsche- c/o Porsche Sales & Marketplace Market- place GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Njemačka, broj telefona: 0000 000 00, email adresa: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxxsmartmobi- xxxx@xx.xxxxxxx.xxx) o vašoj odluci o odustanku od ovog ugovora putem nedvosmislene izjave (npr. pismom poslanim putem pošte ili e-mail). Možete koristiti priloženi formular za odustanak, ali to nije obavezno. Kako biste ispoštovali rok za odustanak, dovoljno je da pošaljete svoje saopćenje o korištenju koriš- tenju prava na odustanak prije isteka vremena za odustanak.