Common use of Stupanje na snagu Clause in Contracts

Stupanje na snagu. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama stupa na snagu nakon potvrde xx xxxxxx Xxxxx Zajmoprimcu u pismenoj formi (uključujući i putem elektronske pošte) da xx Xxxxx primila overenu kopiju zvaničnog službenog glasila Republike Srbije u xxxx xx objavljen zakon o ratifikaciji ovog ugovora o izmenama i dopunama xx xxxxxx Narodne skupštine Republike Srbije. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama sačinjen je u 4 (četiri) originalna primerka na engleskom jeziku, svaka strana ovog ugovora o izmenama i dopunama parafirana je xx xxxxxx g-xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, direktora Uprave za javni dug - Ministarstvo finansija, u ime Republike Srbije, koju zastupa Ministarstvo finansija, i g-xxxx Xxxxxxxxxx CAGNATO, pravnog zastupnika u ime Banke. Potpisano za i u ime REPUBLIKE SRBIJE Ministar finansija Potpisano za i u ime EVROPSKE INVESTICIONE BANKE Šef odeljenja Šef odeljenja Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX U Beogradu, 1. aprila 2015. godine U Luksemburgu, 25. xxxxx 2015. godine Ovaj zakon stupa na snagu osmog xxxx od xxxx objavljivanja u „Službenom glasniku Republike Srbije - Međunarodni ugovori”.

Stupanje na snagu. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama Xxxxxx stupa na snagu nakon potvrde xx xxxxxx Xxxxx Zajmoprimcu u pismenoj formi (uključujući i putem elektronske pošte) da xx Xxxxx primila overenu kopiju zvaničnog službenog glasila je primljena overena kopija Službenog glasnika Republike Srbije u xxxx xx objavljen zakon Zakon o ratifikaciji potvrđivanju ovog ugovora o izmenama i dopunama xx xxxxxx Narodne skupštine Republike Srbije. Ovaj ugovor o izmenama Stavovi Preambule i dopunama sačinjen je u 4 (četiri) originalna primerka na engleskom jeziku, svaka strana sledeći prilozi čine deo ovog ugovora o izmenama ugovora: Prilog A Tehnički opis i dopunama parafirana je xx xxxxxx gizveštavanje Prilog B Definicije EURIBOR-xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, direktora Uprave a i LIBOR-a Prilog C Obrasci za javni dug - Ministarstvo finansija, u ime Republike Srbije, koju zastupa Ministarstvo finansija, i g-xxxx Xxxxxxxxxx CAGNATO, pravnog zastupnika u ime Banke. Potpisano za i u ime REPUBLIKE SRBIJE Ministar finansija Potpisano za i u ime EVROPSKE INVESTICIONE BANKE Šef odeljenja Šef odeljenja Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX zajmoprimca U Beogradu, ovog 28. novembra 2016. potpredsednik ministar finansija Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Projekat se odnosi na finansiranje programa investicija određenih kao prioritet xx xxxxxx Ministarstva pravde (videti priloženi xxxxxx u Dodatku A.1.1). Investicioni program xx xxx Nacionalne strategije reforme pravosuđa i ima za cilj unapređenje pravde u Srbiji kroz izgradnju i rekonstrukciju zgrada pravosuđa i povezanih objekata infrastrukture. Finansiranje Evropske investicione xxxxx xx u vezi sa obnovom, rekonstrukcijom i izgradnjom objekata za pravosuđe.  Potprojekat 1: Zgrada B: renoviranje Palate pravde, zgrade Višeg suda u Beogradu (24.000 m² bruto površine), Savska ulica br. aprila 201517A - finansiran ovim ugovorom i delimično iz Finansijskog ugovora (Unapređenje objekata pravosudnih organa) između Republike Srbije i Evropske investicione xxxxx, xxxx xx zaključen 20. oktobra 2011. godine U Luksemburgu, u Beogradu i 25. xxxxx 2015oktobra 2011. godine Ovaj zakon stupa na snagu osmog xxxx od xxxx objavljivanja u „Službenom glasniku Luksemburgu;  Potprojekat 2: Nova zgrada C: Sveobuhvatno renoviranje zgrade u Katanićevoj xxxxx xx.00 (bivšem Vojno-tehničkom institutu), za potrebe pravosudnih organa (oko 14.180 m² bruto površine) – finansiran Finansijskim ugovorom (Unapređenje objekata pravosudnih organa) između Republike Srbije - Međunarodni ugovori”.i Evropske investicione banke, potpisanim 20. oktobra 2011. godine u Beogradu i 25. oktobra 2011. godine u Luksemburgu;  Potprojekat 3: Zgrada D: Izgradnja novog objekta (krila), na mestu postojeće zgrade Specijalnog suda, Ustanička br. 29, Beograd (oko 5.000 m²) – finansiran ovim ugovorom. Potprojekti 4-22: Objekti pravosuđa širom zemlje. Sprovođenje celokupnog investicionog programa planirano je za period 2011- 2018. xxxxxx

Stupanje na snagu. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama Ugovor stupa na snagu nakon potvrde xx xxxxxx Xxxxx Zajmoprimcu u pismenoj formi (uključujući i putem elektronske pošte) da xx Xxxxx primila overenu kopiju zvaničnog službenog glasila je primljena overena kopija "Službenog glasnika Republike Srbije Srbije" u xxxx xx objavljen zakon Zakon o ratifikaciji potvrđivanju ovog ugovora o izmenama i dopunama xx xxxxxx Narodne skupštine Republike Srbije. Ovaj ugovor o izmenama Stavovi Preambule i dopunama sačinjen je u 4 (četiri) originalna primerka na engleskom jeziku, svaka strana sledeći prilozi čine deo ovog ugovora o izmenama ugovora: Prilog A Tehnički opis i dopunama parafirana je xx xxxxxx gizveštavanje Prilog B Definicije EURIBOR-xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, direktora Uprave a i LIBOR-a Prilog C Obrasci za javni dug - Ministarstvo finansija, u ime Republike Srbije, koju zastupa Ministarstvo finansija, i g-xxxx Xxxxxxxxxx CAGNATO, pravnog zastupnika u ime Banke. Potpisano za i u ime REPUBLIKE SRBIJE Ministar finansija Potpisano za i u ime EVROPSKE INVESTICIONE BANKE Šef odeljenja Šef odeljenja Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX Zajmoprimca U Beogradu, ovog 28. novembra 2016. potpredsednik ministar finansija Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Projekat se odnosi na finansiranje programa investicija određenih kao prioritet xx xxxxxx Ministarstva pravde (videti priloženi xxxxxx u Dodatku A.1.1). Investicioni program xx xxx Nacionalne strategije reforme pravosuđa i ima za cilj unapređenje pravde u Srbiji kroz izgradnju i rekonstrukciju zgrada pravosuđa i povezanih objekata infrastrukture. Finansiranje Evropske investicione xxxxx xx u vezi sa obnovom, rekonstrukcijom i izgradnjom objekata za pravosuđe.  Potprojekat 1: Zgrada B: renoviranje Palate pravde, zgrade Višeg suda u Beogradu (24.000 m² bruto površine), Savska ulica br. aprila 201517A - finansiran ovim ugovorom i delimično iz Finansijskog ugovora (Unapređenje objekata pravosudnih organa) između Republike Srbije i Evropske investicione xxxxx, xxxx xx zaključen 20. oktobra 2011. godine U Luksemburgu, u Beogradu i 25. xxxxx 2015oktobra 2011. godine Ovaj zakon stupa na snagu osmog xxxx od xxxx objavljivanja u „Službenom glasniku Luksemburgu;  Potprojekat 2: Nova zgrada C: Sveobuhvatno renoviranje zgrade u Katanićevoj xxxxx xx.00 (bivšem Vojno-tehničkom institutu), za potrebe pravosudnih organa (oko 14.180 m² bruto površine) – finansiran Finansijskim ugovorom (Unapređenje objekata pravosudnih organa) između Republike Srbije - Međunarodni ugovori”.i Evropske investicione banke, potpisanim 20. oktobra 2011. godine u Beogradu i 25. oktobra 2011. godine u Luksemburgu;  Potprojekat 3: Zgrada D: Izgradnja novog objekta (krila), na mestu postojeće zgrade Specijalnog suda, Ustanička br. 29, Beograd (oko 5.000 m²) – finansiran ovim ugovorom. Potprojekti 4-22: Objekti pravosuđa širom zemlje. Sprovođenje celokupnog investicionog programa planirano je za period 2011- 2018. xxxxxx

Stupanje na snagu. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama Ugovor stupa na snagu nakon potvrde xx xxxxxx Xxxxx Zajmoprimcu u pismenoj formi (uključujući i putem elektronske pošte) da xx Xxxxx primila overenu kopiju zvaničnog službenog glasila je primljena overena kopija "Službenog glasnika Republike Srbije Srbije" u xxxx xx objavljen zakon Zakon o ratifikaciji potvrđivanju ovog ugovora o izmenama i dopunama xx xxxxxx Narodne skupštine Republike Srbije. Ovaj Stavovi Preambule i sledeći prilozi čine deo ovog ugovora: Prilog A Tehnički opis i izveštavanje Prilog B Definicije EURIBOR-a i LIBOR-a Prilog C Obrasci za Zajmoprimca U POTVRDU XXXX NAVEDENOG ugovorne strane su saglasne da ovaj ugovor o izmenama i dopunama sačinjen je potpišu u 4 6 (četirišest) originalna originalnih primerka na engleskom jeziku, svaka strana jeziku i da svaku stranu ovog ugovora o izmenama i dopunama parafirana je xx xxxxxx g-xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, direktora Uprave za javni dug - Ministarstvo finansija, u ime Republike Srbije, koju zastupa Ministarstvo finansija, i g-xxxx Xxxxxxxxxx CAGNATO, pravnog zastupnika u ime Bankeparafiraju. Potpisano za i u ime REPUBLIKE SRBIJE Ministar finansija Potpisano za i u ime EVROPSKE INVESTICIONE BANKE Šef odeljenja Šef odeljenja Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX U Beogradu, ovog 28. novembra 2016. potpredsednik ministar finansija Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Projekat se odnosi na finansiranje programa investicija određenih kao prioritet xx xxxxxx Ministarstva pravde (videti priloženi xxxxxx u Dodatku A.1.1). Investicioni program xx xxx Nacionalne strategije reforme pravosuđa i ima za cilj unapređenje pravde u Srbiji kroz izgradnju i rekonstrukciju zgrada pravosuđa i povezanih objekata infrastrukture. Finansiranje Evropske investicione xxxxx xx u vezi sa obnovom, rekonstrukcijom i izgradnjom objekata za pravosuđe. Potprojekat 1: Zgrada B: renoviranje Palate pravde, zgrade Višeg suda u Beogradu (24.000 m² bruto površine), Savska ulica br. aprila 201517A - finansiran ovim ugovorom i delimično iz Finansijskog ugovora (Unapređenje objekata pravosudnih organa) između Republike Srbije i Evropske investicione xxxxx, xxxx xx zaključen 20. oktobra 2011. godine U Luksemburgu, u Beogradu i 25. xxxxx 2015oktobra 2011. godine Ovaj zakon stupa na snagu osmog xxxx od xxxx objavljivanja u „Službenom glasniku Luksemburgu; Potprojekat 2: Nova zgrada C: Sveobuhvatno renoviranje zgrade u Katanićevoj xxxxx xx.00 (bivšem Vojno-tehničkom institutu), za potrebe pravosudnih organa (oko 14.180 m² bruto površine) – finansiran Finansijskim ugovorom (Unapređenje objekata pravosudnih organa) između Republike Srbije - Međunarodni ugovori”.i Evropske investicione banke, potpisanim 20. oktobra 2011. godine u Beogradu i 25. oktobra 2011. godine u Luksemburgu; Potprojekat 3: Zgrada D: Izgradnja novog objekta (krila), na mestu postojeće zgrade Specijalnog suda, Ustanička br. 29, Beograd (oko 5.000 m²) – finansiran ovim ugovorom. Potprojekti 4-22: Objekti pravosuđa širom zemlje. Sprovođenje celokupnog investicionog programa planirano je za period 2011-2018. xxxxxx

Stupanje na snagu. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama Xxxxxx stupa na snagu nakon potvrde xx xxxxxx Xxxxx Zajmoprimcu u pismenoj formi (uključujući i putem elektronske pošte) da xx Xxxxx primila overenu kopiju zvaničnog službenog glasila je primljena overena kopija Službenog glasnika Republike Srbije u xxxx xx objavljen zakon Zakon o ratifikaciji potvrđivanju ovog ugovora o izmenama i dopunama xx xxxxxx Narodne skupštine Republike Srbije. Ovaj Stavovi Preambule i sledeći prilozi čine deo ovog ugovora: Prilog A Tehnički opis i izveštavanje Prilog B Definicije EURIBOR-a i LIBOR-a Prilog C Obrasci za zajmoprimca U POTVRDU XXXX NAVEDENOG ugovorne strane su saglasne da ovaj ugovor o izmenama i dopunama sačinjen je potpišu u 4 6 (četirišest) originalna originalnih primerka na engleskom jeziku, svaka strana jeziku i da svaku stranu ovog ugovora o izmenama i dopunama parafirana je xx xxxxxx g-xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, direktora Uprave za javni dug - Ministarstvo finansija, u ime Republike Srbije, koju zastupa Ministarstvo finansija, i g-xxxx Xxxxxxxxxx CAGNATO, pravnog zastupnika u ime Bankeparafiraju. Potpisano za i u ime REPUBLIKE SRBIJE Ministar finansija Potpisano za i u ime EVROPSKE INVESTICIONE BANKE Šef odeljenja Šef odeljenja Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX U Beogradu, ovog 28. novembra 2016. potpredsednik ministar finansija Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Projekat se odnosi na finansiranje programa investicija određenih kao prioritet xx xxxxxx Ministarstva pravde (videti priloženi xxxxxx u Dodatku A.1.1). Investicioni program xx xxx Nacionalne strategije reforme pravosuđa i ima za cilj unapređenje pravde u Srbiji kroz izgradnju i rekonstrukciju zgrada pravosuđa i povezanih objekata infrastrukture. Finansiranje Evropske investicione xxxxx xx u vezi sa obnovom, rekonstrukcijom i izgradnjom objekata za pravosuđe. Potprojekat 1: Zgrada B: renoviranje Palate pravde, zgrade Višeg suda u Beogradu (24.000 m² bruto površine), Savska ulica br. aprila 201517A - finansiran ovim ugovorom i delimično iz Finansijskog ugovora (Unapređenje objekata pravosudnih organa) između Republike Srbije i Evropske investicione xxxxx, xxxx xx zaključen 20. oktobra 2011. godine U Luksemburgu, u Beogradu i 25. xxxxx 2015oktobra 2011. godine Ovaj zakon stupa na snagu osmog xxxx od xxxx objavljivanja u „Službenom glasniku Luksemburgu; Potprojekat 2: Nova zgrada C: Sveobuhvatno renoviranje zgrade u Katanićevoj xxxxx xx.00 (bivšem Vojno-tehničkom institutu), za potrebe pravosudnih organa (oko 14.180 m² bruto površine) – finansiran Finansijskim ugovorom (Unapređenje objekata pravosudnih organa) između Republike Srbije - Međunarodni ugovori”.i Evropske investicione banke, potpisanim 20. oktobra 2011. godine u Beogradu i 25. oktobra 2011. godine u Luksemburgu; Potprojekat 3: Zgrada D: Izgradnja novog objekta (krila), na mestu postojeće zgrade Specijalnog suda, Ustanička br. 29, Beograd (oko 5.000 m²) – finansiran ovim ugovorom. Potprojekti 4-22: Objekti pravosuđa širom zemlje. Sprovođenje celokupnog investicionog programa planirano je za period 2011-2018. xxxxxx

Stupanje na snagu. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama sporazum stupa na snagu nakon potvrde xx xxxxxx Xxxxx Zajmoprimcu trideset (30) xxxx od datuma prijema drugog pisanog obaveštenja koje Strane razmene diplomatskim putem i u pismenoj formi (uključujući kome se navodi da su xxx Xxxxxx ispunile unutrašnju proceduru neophodnu za stupanje na snagu Sporazuma. Sačinjeno u Beogradu, xxxx 29. novembra 2010. godine, u dva originalna primerka, na srpskom, portugalskom i putem elektronske pošte) da xx Xxxxx primila overenu kopiju zvaničnog službenog glasila Republike Srbije engleskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi podjednako autentični. U slučaju razlika u xxxx xx objavljen zakon o ratifikaciji ovog ugovora o izmenama i dopunama xx xxxxxx Narodne skupštine Republike Srbije. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama sačinjen tumačenju, merodavan je u 4 (četiri) originalna primerka tekst na engleskom jeziku, svaka strana ovog ugovora o izmenama i dopunama parafirana je xx xxxxxx g-xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, direktora Uprave za javni dug - Ministarstvo finansija, u ime Republike Srbije, koju zastupa Ministarstvo finansija, i g-xxxx Xxxxxxxxxx CAGNATO, pravnog zastupnika u ime Banke. Potpisano za i u ime ZA VLADU ZA VLADU REPUBLIKE SRBIJE Ministar finansija Potpisano za i u ime EVROPSKE INVESTICIONE BANKE Šef odeljenja Šef odeljenja Xxxxx SAVEZNE REPUBLIKE BRAZIL ______________________________ ____________________________ ministar odbrane ministar odbrane Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX U Beogradu, 1. aprila 2015. godine U Luksemburgu, 25. xxxxx 2015. godine Žobim Ovaj zakon stupa na snagu osmog xxxx od xxxx objavljivanja u „Službenom glasniku Republike Srbije - Srbije-Međunarodni ugovori”. Ustavni osnov za donošenje Zakona o potvrđivanju Sporazuma između Vlade Republike Srbije i Vlade Savezne Republike Brazil sadržan je u članu 99. stav 1. xxxxx 4. Ustava Republike Srbije, xxxxx xx propisano da Narodna skupština potvrđuje međunarodne ugovore kad je zakonom predviđena obaveza njihovog potvrđivanja.

Stupanje na snagu. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama stupa na snagu nakon potvrde xx xxxxxx Xxxxx Zajmoprimcu Republici Srbiji u pismenoj pisanoj formi (uključujući i putem elektronske pošte) da xx Xxxxx primila overenu kopiju zvaničnog službenog glasila „Službenog glasnika Republike Srbije Srbijeˮ u xxxx xx objavljen zakon o ratifikaciji ovog ugovora o izmenama i dopunama xx xxxxxx Narodne skupštine Republike Srbije. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama sačinjen je u 4 (četiri) originalna primerka na engleskom jeziku, svaka strana ovog ugovora o izmenama i dopunama parafirana je xx xxxxxx g-xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, direktora Uprave za javni dug - Ministarstvo finansija, u ime Republike Srbije, koju zastupa Ministarstvo finansija, Srbije i g-xxxx Xxxxxxxxxx CAGNATO, pravnog zastupnika u ime Banke. Potpisano za i u ime REPUBLIKE SRBIJE Ministar finansija Xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxx 1. novembra 2017. godine u Beogradu Potpisano za i u ime EVROPSKE INVESTICIONE BANKE Šef odeljenja Šef odeljenja Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx XXXXXXXXX Xxxxxxx XXXX U Beogradu, 1Xxxx 27. aprila 2015oktobra 2017. godine U Luksemburgu, 25. xxxxx 2015. godine u Luksemburgu Ovaj zakon stupa na snagu osmog xxxx od xxxx objavljivanja u „Službenom glasniku Republike Srbije - – Međunarodni ugovori”.

Stupanje na snagu. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama sporazum stupa na snagu nakon potvrde xx xxxxxx 30. (tridesetog) xxxx xxxxx datuma prijema poslednjeg obaveštenja u kome strane obaveštavaju jedna drugu, pismenim putem i diplomatskim kanalima, o ispunjenju svih unutrašnjih ustavnih i zakonskih procedura za stupanje na snagu ovog sporazuma. Strane su, u dobroj veri, potpisale ovaj sporazum. Sačinjeno u Lisabonu, na xxx 5. februar 2014. godine, u dva originala, svaki na srpskom, portugalskom i engleskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi jednako verodostojni. U slučaju različitog tumačenja, merodavan je tekst na engleskom jeziku. ZA REPUBLIKU SRBIJU ZA REPUBLIKU PORTUGAL Xxxxx Zajmoprimcu u pismenoj formi (uključujući Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx izvanredni i putem elektronske pošte) da xx Xxxxx primila overenu kopiju zvaničnog službenog glasila opunomoćeni ambasador generalni sekretar Republike Srbije u xxxx xx objavljen zakon o ratifikaciji Republici Portugalu Ministarstva spoljnih poslova Organ nadležan za sprovođenje ovog ugovora o izmenama i dopunama xx xxxxxx Narodne skupštine Republike Srbijesporazuma je Ministarstvo spoljnih poslova. Ovaj ugovor o izmenama i dopunama sačinjen je u 4 (četiri) originalna primerka na engleskom jeziku, svaka strana ovog ugovora o izmenama i dopunama parafirana je xx xxxxxx g-xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, direktora Uprave za javni dug - Ministarstvo finansija, u ime Republike Srbije, koju zastupa Ministarstvo finansija, i g-xxxx Xxxxxxxxxx CAGNATO, pravnog zastupnika u ime Banke. Potpisano za i u ime REPUBLIKE SRBIJE Ministar finansija Potpisano za i u ime EVROPSKE INVESTICIONE BANKE Šef odeljenja Šef odeljenja Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XXXX U Beogradu, 1. aprila 2015. godine U Luksemburgu, 25. xxxxx 2015. godine Ovaj zakon stupa na snagu osmog xxxx od xxxx objavljivanja u „Službenom glasniku Republike Srbije - – Međunarodni ugovori”.