Uslovi isplate Primjeri odredbi
Uslovi isplate. ▇▇▇▇▇▇ koji prethode prvom zahtevu za Ponudu za isplatu
Uslovi isplate. 1.04A Prva tranša Uslov za isplatu prve tranše na osnovu člana 1.02 ▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ primi, na ili pre datuma koji pada 7 (▇▇▇▇▇) radnih ▇▇▇▇ pre planiranog datuma isplate, sledeće dokumente ili dokaze u formi i sadržaju koje Banka smatra zadovoljavajućim:
(a) dokaz da je potpisivanje ovog ugovora ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ Zajmoprimca propisno odobreno i da je/su lice ili ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ potpisuju Ugovor u ime Zajmoprimca propisno ovlašćeni za to, sa uzorkom potpisa svakog takvog lica;
(b) dokaz da je Zajmoprimac pribavio sva potrebna odobrenja koja se zahtevaju u vezi s ovim ugovorom;
(c) od Zajmoprimca, pravno mišljenje izdato ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ Ministarstva pravde sa prevodom na engleski jezik ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ovlašćenog prevodioca, kojim se potvrđuje da:
(i) je zaključenje ovog ugovora odobreno odlukom Vlade Republike Srbije, da ga je Zajmoprimac propisno potpisao, da njegove odredbe proizvode puno pravno dejstvo i da je važeći, obavezujući i izvršiv u Srbiji u skladu sa svojim uslovima;
(ii) trenutno nisu potrebne nikakve saglasnosti u režimu devizne kontrole za prijem iznosa koji se isplaćuju na osnovu ovog ugovora na račun određen u članu 1.02D, kao i za otplatu kredita i plaćanje ▇▇▇▇▇▇ i svih drugih dospelih iznosa na osnovu ovog ugovora; i
Uslovi isplate. Prva tranša
Uslovi isplate. 1.04A Prva tranša Isplata prve Tranše prema članu 1.02, koja neće premašiti EUR 10.000.000 (deset miliona ▇▇▇▇), uslovljena je prijemom ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, u obliku i po sadržini zadovoljavajućim za nju, na ili pre datuma koji pada 5 (pet) Radnih ▇▇▇▇ pre Zakazanog datuma isplate, sledećih dokumenata ili dokaza:
Uslovi isplate. 1.4.A Prva tranša
(a) dokaz zadovoljavajući za Banku, da je Zajmoprimac uredno odobrio zaključivanje Ugovora i da je lice ili ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ potpisuju ovaj Ugovor u ime Zajmoprimca dobilo/i valjano ovlašćenje da to učini sa uzorkom potpisom tog/tih lica;
(b) pravno mišljenje koje izdaje ministar pravde Zajmoprimca o izvršenju Ugovora ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ Zajmoprimca;
(c) dokaz da su javne nabavke vezane za delove projekta, a koje finansira Banka, u saglasnosti sa Vodičem za javne nabavke Banke; relevantna dokumentacija o javnim nabavka ▇▇▇▇ biti zadovoljavajuća za Banku;
Uslovi isplate. 1.04A Prva tranša Uslov za isplatu prve tranše na osnovu člana 1.02 ▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ primi, na ili pre datuma koji pada 7 (▇▇▇▇▇) radnih ▇▇▇▇ pre planiranog datuma isplate, sledeće dokumente ili dokaze u formi i sadržaju koje Banka smatra zadovoljavajućim:
Uslovi isplate. ▇▇▇▇▇▇ koji prethode prvom zahtevu za Ponudu za isplatu ▇▇▇▇▇ ▇▇ primila od Zajmoprimca u formi i sadržaju ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ smatra zadovoljavajućim:
Uslovi isplate. 1.4.A Uslovi koji prethode prvom zahtevu za Ponudu za isplatu ................................... 1.4.B PRVA TRANŠA .............................................................................................................. 1.4.C DRUGA I NAREDNE TRANŠE ........................................................................................... 1.4.D SVE TRANŠE ................................................................................................................
Uslovi isplate. 1.04(1) Prva Tranša
(i) pravno mišljenje koje je izdalo Ministarstvo pravde Zajmoprimca, koje potvrbuje − da je zaključenje ovog ugovora odobreno odlukom Vlade Republike Srbije; − da finansiranje ovog projekta ▇▇▇▇▇ u delokrug Okvirnog sporazuma; − da Zajmoprimac izvršava Ugovor na odgovarajuci način; − da su njegove odredbe na snazi u potpunosti; − da ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ i obavezujuci i sprovodljiv u Republici Srbiji u skladu sa svojim uslovima; − da ne postoje ograničenja kontrole razmene ili da nisu potrebne saglasnosti da bi se dozvolilo primanje svih iznosa koji ce biti isplaceni shodno ovom ugovoru na posebni račun odreben u članu 1.03(2) niti da se dozvoli otplata Zajma i isplata kamata i drugih iznosa dospelih na osnovu ovog ugovora;
(ii) dokaze da je Promoter uspostavio Jedinicu za implementaciju Projekta ili organizaciju sa ekvivalentnom funkcijom (JIP) na zadovoljstvo Banke i da je mebu njenim osobljem odgovarajuce angažovan kvalifikovan i posvecen personal za izvršavanje sledecih dužnosti: (i) priprema, objavljivanje i evaluacija tendera i dodela ugovora; (ii) koordinacija aktivnosti i administrativna podrška projektnim timovima četiri klinička centra pomenuta u Stavu (1); (iii) upravljanje procesom isplata i podnošenje izveštaja o napretku Projekta Banci.
1.04(2) ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇
(i) dokaz o punomocju osobe ili osoba koje su ovlašcene da potpišu Zahtev za isplatu i sve druge dokumente i/ili obaveštenja koja se navode u ovom Ugovoru, kao i autentični uzorak potpisa te osobe ili osoba;
(ii) skorašnju potvrdu da takav deo budžetskih sredstava iz Stava (2) jeste i/ili ce biti na raspolaganju Promoteru ▇▇▇▇ ▇▇ neophodno radi omogucavanja nesmetanog napretka izvobenja Projekta u skladu sa Rasporedom I tokom tekuce budžetske godine i ako je relevantni budžet usvojen, bilo koje budžetske godine posle toga;
(iii) dokumenta koja pokazuju da se može s pravom očekivati da ce Promoter, do 180 ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ preferiranog datuma isplate preciziranog u Zahtevu za isplatu, napraviti Kvalifikujuci trošak u iznosu koji ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ barem 80% iznosa Tranše koju treba isplatiti, pod uslovom da se, za potrebe ovog Ugovora uopšte, uzme da Kvalifikujuci trošak označava trošak (uključujuci troškove projektovanja i nadzora, ako je relevantno i neto poreza i carina koje placa Promoter) koji je napravio Promoter u vezi sa radovima, dobrima i uslugama u pogledu stavki preciziranih u Tehničkom opisu kao kvalifikovane za finansiranje shodno uslovima ovog kredita;
(iv) dokumenta koja pokazuju da j...
Uslovi isplate. 1.04A Preduslovi za prvi Zahtev za isplatu
(a) dokaz da je potpisivanje ovog ugovora ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ Zajmoprimca propisno odobreno i da je/su ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ potpisuju ugovor u ime Zajmoprimca propisno ovlašćena za to, deponovanjem potpisa svakog takvog lica;
(b) ▇▇▇▇▇▇ ovlašćenih potpisnika i računa; i
(c) oblik komunikacije sa Krajnjim korisnicima putem kojeg će Promoter i/ili Posrednik obavestiti svakog Krajnjeg korisnika o učešću Banke u relevantnom finansiranju, u skladu sa članom 6.02A(c) ovog Ugovora. Svaki Zahtev za isplatu koji je Zajmoprimac podneo bez da ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ navedena dokumenta ili dokumenta nisu zadovoljavajuća za Banku, smatraće se da nije ni podnet.
