Common use of Titoktartási kötelezettség Clause in Contracts

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.124.1. Vállalkozó A Felek vállalják, hogy Xxxxx Szerződés hatályának fennállása alatt és azt követően 5 (öt) évig megőrzik minden olyan információ titkosságát, amelyet a Jelen Szerződés szerinti együttműködésük eredményeként, vagy azzal összefüggésben bocsátották egymás rendelkezésére, vagy amely így jutott tudomásukra. 24.2. Xxxxxxxxx, a Jelen Szerződés teljesítésével kapcsolatos információ harmadik félnek történő átadásához a másik fél előzetes (írásbeli) hozzájárulása szükséges. 24.3. A Felek hasonló jellegű titoktartási kötelezettséget rendelnek el minden, a Jelen Szerződés szerint a Xxxxx által információval ellátott és tevékenységekkel megbízott természetes és jogi személy irányába, mint amilyennek saját magukat Jelen Szerződés aláírásával is alávetették. Amennyiben ezen kötelezettségét valamelyik Fél megszegi, úgy köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőriznikötelezettségszegéssel okozott kárt megtéríteni. 10.224.4. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítikEzen titoktartási kötelezettség nem terjed ki a jogszabályi vagy Kereskedelmi Szabályzatban foglalt adatszolgáltatási kötelezettség alá tartozó adatok, tények vagy információk körére. 24.5. Felek megállapodnak abban, hogy Vállalkozó kifejezett titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára kötelezettség terheli őket az egymás felé fennálló ellenértékek és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került)árak vonatkozásában. 24.6. Felek megállapodnakmegállapodnak abban, hogy a Megrendelőtől és/szerződéses kapcsolat bármely okból történő megszűnése esetén mindkét Fél köteles bármely adatot, tényt vagy információt tartalmazó adathordozót azonnali hatállyal visszajuttatni a másik szerződő Fél részére, vagy pedig azokat megsemmisíteni. A megsemmisítési kötelezettség nem vonatkozik azokra az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja felanyagokra, amelyet jogszabály vagy hatósági rendelkezés alapján valamelyik szerződő fél meghatározott ideig őrizni köteles. 10.324.7. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyíthatóFelek megállapodnak abban, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül Jelen Szerződés teljesítése kapcsán tudomásukra jutott bármely üzleti titokként kezelendő adatot, tényt vagy közvetve nem információt kizárólag Jelen Szerződés teljesítése érdekében használhatják fel. Bármely ettől eltérő felhasználás esetén a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé szerződő Fél jogosult a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásraszerződésszegés következményeinek alkalmazására. 10.524.8. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkraFelek megállapodnak abban, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felethogy ezen fejezet bármely pontjának megszegése esetén a másik félnek okozott kárért a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik”) szabályai szerint felelnek. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került)8.1. Felek megállapodnaktudomásul veszik, hogy a Megrendelőtől és/jelen szerződés és az annak teljesítése során megismert, a másik Fél tevékenységéhez kapcsolódó minden olyan adat, tény, információ (továbbiakban: adat), amelynek nyilvánosságra hozatala, illetéktelenek által történő megismerése a jogosult jogszerű pénzügyi, gazdasági vagy biztonsági érdekét sértené vagy veszélyeztetné – és amelyet jogszabály egyébként más titokfajtának nem minősít – a Felek üzleti titkát képezik. 8.2. A Felek a tudomásukra jutó titkokat a vonatkozó jogszabályokra és a jelen szerződésben foglaltakra figyelemmel kötelesek kezelni. Titoktartási kötelezettségük körében a tudomásukra jutott adatokat illetéktelenek részére hozzáférhetővé nem tehetik, nem közölhetik, át nem adhatják, nyilvánosságra nem hozhatják. 8.3. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat vállalt titoktartási kötelezettség azon harmadik személyekre is kiterjed, akiket a szerződés teljesítésébe bevon. A Vállalkozó csak köteles felhívni e személyek figyelmét a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja felszerződésben foglalt titoktartási kötelezettségekre, annak betartására. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.58.4. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkrajelen jogviszony megszűnését követően is időkorlátozás nélkül fennáll. A jogviszony bármely okból történő megszűnését követően a Vállalkozó köteles haladéktalanul visszaadni, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet– a Megrendelő választása szerint – megsemmisíteni minden olyan bizalmas adatot tartalmazó dokumentumot, illetve arról készített másolatot, feljegyzést, amellyel kapcsolatban titoktartási kötelezettség terheli. 10.68.5. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megállapodás teljesülésekorköltségvetési pénzeszközöknek a költségvetési szervek körén kívüli felhasználását az Állami Számvevőszék, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7illetve a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosult ellenőrizni. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják Szerződő Felek tudomásul veszik, hogy a Feleket – költségvetési pénzeszközök nyilvánossága érdekében – üzleti titok címén nem tagadhatják meg a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt szerződés lényeges tartalmáról történő érvényesítésében.tájékoztatást

Titoktartási kötelezettség. 10.111.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.211.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.311.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.411.4. A Szerződő fél Fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkraadatra, valamint információra: • mely most vagy ezt követően válik közismertté válik úgy, anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértenétitoktartását sértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.511.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.611.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.711.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.11. Vállalkozó köteles A Szerződő felek kötelezik magukat arra, hogy valamennyi a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására Szerződés teljesítésével kapcsolatban tudomásukra jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizniinformációt Üzleti titokként kezelnek, és azokat csak a Szerződésben jelölt célokra vagy jelen ÁSZF szerint használják fel. 10.22. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítikSzerződő felek kötelezik magukat: (i) hogy a tudomásukra jutott védett információkat és Üzleti titoktartás tárgyát képező információkat bizalmasan kezelik, az ilyen információk kezelésével kapcsolatos sazbályokkal összhangban. A Szerződő felek kötelesek biztosítani, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára az átadott dokumentumokból és alvállalkozójára feljegyzésekből ne készüljenek nem nyilvántartott másolatok; (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnakii) biztosítani azt, hogy valamennyi alkalmazottjuk, képviselőjük és valamennyi olyan személy, amelyek részére az Üzleti titok vagy a Megrendelőtől védett információ hozzáférhető, a Szerződés vagy jelen ÁSZF alapján betartsa a velük kapcsolatos titoktartási kötelezettséget, és hogy ezen személyek biztosítsák a védett információk titokban tartását, és bizalmasan kezeljenek minden olyan információt is, amely az Üzleti titok tárgyát képezi. 3. A Szerződő felek egyike sem jogosult átadni és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott bármilyen módon hozzáférhetővé tenni védett információkat Vállalkozó csak és/vagy olyan információkat, amelyek Üzleti titok tárgyát képezik harmadik személyek részére, sem a rendeltetésüktől eltérő célokrak, kivéve ha (i) a másik Szerződő fél írásbeli beleegyezését adja; (ii) általánosan kötelező jogszabályozás alapján fennálló kötelezettség esetén; (iii) ha azt a Szerződés vagy jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja felÁSZF kifejezetten megengedi; vagy (iv) 41f § (7) bekezdése szerint a Betétek Biztosítási Alapba történő járulékok kiszámításáról szóló banki törvény szerinti szerződéses kötelezettségek alapján. 10.34. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó A Szerződés vagy jelen ÁSZF Üzleti titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumotés a védett információk védelmére vonatkozó rendelkezései, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4Szerződéses viszony befejezését követően is érvényesek maradnak. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége felek kötelesek titokban tartani minden védett információt és olyan információt amely Üzleti titoktartás tárgyát képezi a Szerződéses viszony befejezése után is, mindaddig, amíg az információk nyilvánosan hozzáférhetőkké nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél válnaknem a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül Szerződés vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekorÁSZF megsértésével, vagy ha addig az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.ideig,

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Felek kötelezettséget vállalnak, hogy a jelen szerződéssel, illetve annak teljesítésével kapcsolatban a tudomásukra jutott minden adatot, tényt, információt üzleti titokként kezelnek; azokat harmadik személy részére nem teszik hozzáférhetővé, illetve nem hozzák nyilvánosságra a másik szerződő Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. 10.2. Vállalkozó visszavonhatatlanul kijelenti és szavatolja, hogy a Megrendelőtől kapott információkat csak a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használja fel. 10.3. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot üzleti titkot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx Szerződő Felek rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kötelezettsége kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesítettmind Megrendelőre vonatkozó, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy mind a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át Megrendelővel üzleti kapcsolatban álló harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározvaszemélyekhez kötődő üzleti titokra. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkülFelek rögzítik továbbá, hogy valamely Fél Vállalkozó kötelezettségvállalása kiterjed minden, a titoktartási kötelezettségét megsértenéjelen szerződéssel érintett alkalmazottjára, • amelyről bizonyíthatószerződő partnerére, hogy ideértve azon személyeket is, akikkel a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül jelen szerződés teljesítése érdekében jogviszonyt létesített (vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; abban áll), illetve kapcsolatba került (vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásrakerül). 10.5. A Felek rögzítik, hogy adott információ vonatkozásában a titoktartási kötelezettség kötelezettséget nem vonatkozik továbbá arra lehet úgy értelmezni, hogy az esetre bármilyen tekintetben korlátozná a Megrendelőt a jelen szerződés szerinti jogai teljes körű gyakorlásában, illetőleg a vasúti személyszállítási közszolgáltatás megrendelőjével történő együttműködésben és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Feleta részére történő adatszolgáltatásban. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekorjelen, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.710. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésébenérvényesítésében vagy a jogszabályok szerinti kötelezettségeik teljesítésében. 10.7. Feleknek a jelen, 10. pont szerinti titoktartási kötelezettsége a jelen szerződés bármely okból történő megszűnését követően továbbra is időbeli korlátozás nélkül fennmarad.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Vállalkozó köteles Felek kötelezettséget vállalnak, hogy a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jelen szerződéssel, illetve annak teljesítésével kapcsolatban a tudomásukra jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizniminden adatot, tényt, információt üzleti titokként kezelnek; azokat harmadik személy részére nem teszik hozzáférhetővé, illetve nem hozzák nyilvánosságra a másik szerződő Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítikA Felek visszavonhatatlanul kijelentik és szavatolják azt, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől egymástól kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja használják fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezettA Felek kötelesek a szerződés teljesítése során tudomásukra jutott mindennemű üzleti titkot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át Szerződő Xxxxx rögzítik, hogy a titoktartási kötelezettsége kiterjed a velük üzleti kapcsolatban álló harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározvaszemélyekhez kötődő üzleti titokra. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkülFelek rögzítik továbbá, hogy valamely Fél titoktartási kötelezettségvállalásuk kiterjed minden, a titoktartási kötelezettségét megsértenéjelen szerződéssel érintett alkalmazottjukra, • amelyről bizonyíthatószerződő partnereikre, hogy ideértve azon személyeket is, akikkel a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül jelen szerződés teljesítése érdekében jogviszonyt létesítenek (vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; abban állnak), illetve kapcsolatba kerültek (vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásrakerülnek). 10.5. A Felek rögzítik, hogy adott információ vonatkozásában a titoktartási kötelezettség kötelezettséget nem vonatkozik továbbá arra lehet úgy értelmezni, hogy az esetre bármilyen tekintetben korlátozná bármely Felet a jelen szerződés szerinti jogai teljes körű gyakorlásában, illetőleg a tőle személyszállítási közszolgáltatást megrendelő személlyel történő együttműködésben és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Feleta részére történő adatszolgáltatásban. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekorjelen, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.710. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésébenérvényesítésében vagy a jogszabályok szerinti kötelezettségeik teljesítésében. 10.7. Feleknek a jelen, 10. pont szerinti titoktartási kötelezettsége a jelen szerződés bármely okból történő megszűnését követően továbbra is időbeli korlátozás nélkül fennmarad.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx Felek rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.112.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx Szerződő Felek rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára a jelen Szerződésből eredő kötelezettségeik teljesítése során egymás gazdasági tevékenységéhez kapcsolódóan üzleti titkokat nem kapnak a másik Féltől. Amennyiben valamely Fél véletlenszerűen mégis megismeri a másik Fél üzleti titkát, akkor kötelezően be kell tartania a Ptk. és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került)– a szükségeshez képest – az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény előírásait. 12.2. Felek megállapodnakvisszavonhatatlanul kijelentik és szavatolják, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől másik Féltől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja használják fel. 10.312.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó Felek titoktartásra kötelezett. Megrendelő kötelezettek és a másik Fél írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat adhatnak át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott kaptak a Megrendelőtől másik Féltől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Felek kötelesek a Szerződése teljesítése során tudomásukra jutott mindennemű üzleti titkot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyíthatóFelek rögzítik, hogy a Szerződő Fél ismerte titoktartási kötelezettség kiterjed mind a másik Félre vonatkozó, mind a másik Féllel üzleti kapcsolatban álló harmadik személyekhez kötődő üzleti titokra. 12.4. Felek rögzítik, hogy adott információ vonatkozásában a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve kötelezettséget nem lehet úgy értelmezni, hogy az bármilyen tekintetben korlátozná a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé Szolgáltatás fogadóját az őt a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásrajelen Szerződés alapján megszerzett szerzői vagyoni jogok – amennyiben ilyen van – teljes körű gyakorlásában. 10.512.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkrajelen, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.612. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésébenérvényesítésében vagy abban, hogy a vonatkozó jogszabályok szerinti közzétételi, nyilvánosságra-hozatali és tájékoztatási kötelezettségeiknek eleget tegyenek. 12.6. Feleknek a jelen, 12. pont szerinti titoktartási kötelezettsége a jelen Szerződés bármely okból történő megszűnését követően továbbra is időbeli korlátozás nélkül fennmarad.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. 12.1 Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó Megrendelő titoktartásra kötelezett. Megrendelő , és a másik Fél írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át bármely harmadik személy részére olyan semmilyen dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől másik Féltől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak a szerződés megkötését Ajánlatkérő: KTI Közlekedéstudományi Nonprofit Kft. 22 Beszerzés tárgya: KKC geodézia beszerzés megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki Függetlenül a fentiektől a Megrendelő jogosult valamennyi dokumentumot, adatot és más információt átadni a Projekt megvalósítását finanszírozó vagy azt ellenőrző szervezetnek illetve az általuk kijelölt szervezetnek vagy személynek. Függetlenül a fentiektől, a Vállalkozó jogosult a jogszerűen igénybe vett alvállalkozójának, teljesítési segédjének azon információkra: • dokumentumokat, adatokat és más információkat átadni, amelyeket a Megrendelőtől kapott, de csak olyan mértékig, ami az alvállalkozó, teljesítési segéd szerződés szerinti teljesítéséhez szükséges, mely közismertté válik anélkülesetben a Vállalkozó az ilyen alvállalkozótól, hogy valamely Fél teljesítési segédtől köteles bizalmas kezelés vállalását megkövetelni, hasonlóan ahhoz, ahogy a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy Vállalkozó erre kötelezve van a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5jelen Szerződés szerint. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. 12.2 A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak Vállalkozó semmilyen, a Megállapodás teljesülésekorSzerződés teljesítéséhez szükséges munkától és szolgáltatástól független célra nem használhatja fel azokat a dokumentumokat, vagy ha az bármely okból megszűnikadatokat és más információkat, amelyeket a Megrendelőtől kapott. 10.712.3 Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a fenti 12.1. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják és/vagy 12.2. pontban foglaltakat nem lehet úgy értelmezni, hogy azok bármilyen tekintetben korlátoznák a Feleket Megrendelőt az őt a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésébenSzerződés alapján megszerzett szerzői vagyoni / felhasználási joga teljes körű gyakorlásában a jelen Szerződés rendelkezéseivel összhangban. 12.4 A Szerződő Felek fenti 12.1 és / vagy 12.2 pontokban meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: a) melyeket a Megrendelő vagy a Vállalkozó köteles megosztani bankkal vagy más, a finanszírozásban esetlegesen résztvevő pénzügyi intézménnyel, illetve biztosító társasággal;

Titoktartási kötelezettség. 10.113.1. Vállalkozó Szolgáltató köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.213.2. Megállapodást kötő Xxxxx Felek rögzítik, hogy Vállalkozó Szolgáltató titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára alvállakozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó Szolgáltató csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.313.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó Szolgáltató titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.413.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • ▪ mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • ▪ amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • ▪ amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.513.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.613.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.713.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező bírósági vagy hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél Fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkraadatra, valamint információra: • mely most vagy ezt követően válik közismertté válik úgy, anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértenétitoktartását sértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.11. Vállalkozó köteles A Szerződő felek kötelezik magukat arra, hogy valamennyi a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására Szerződés teljesítésével kapcsolatban tudomásukra jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizniinformációt Üzleti titokként kezelnek, és azokat csak a Szerződésben jelölt célokra vagy jelen ÁSZF szerint használják fel. 10.22. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítikSzerződő felek kötelezik magukat: (i) hogy a tudomásukra jutott védett információkat és Üzleti titoktartás tárgyát képező információkat bizalmasan kezelik, az ilyen információk kezelésével kapcsolatos sazbályokkal összhangban. A Szerződő felek kötelesek biztosítani, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára az átadott dokumentumokból és alvállalkozójára feljegyzésekből ne készüljenek nem nyilvántartott másolatok; (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnakii) biztosítani azt, hogy valamennyi alkalmazottjuk, képviselőjük és valamennyi olyan személy, amelyek részére az Üzleti titok vagy a Megrendelőtől védett információ hozzáférhető, a Szerződés vagy jelen ÁSZF alapján betartsa a velük kapcsolatos titoktartási kötelezettséget, és hogy ezen személyek biztosítsák a védett információk titokban tartását, és bizalmasan kezeljenek minden olyan információt is, amely az Üzleti titok tárgyát képezi. 3. A Szerződő felek egyike sem jogosult átadni és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott bármilyen módon hozzáférhetővé tenni védett információkat Vállalkozó csak és/vagy olyan információkat, amelyek Üzleti titok tárgyát képezik harmadik személyek részére, sem a rendeltetésüktől eltérő célokrak, kivéve ha (i) a másik Szerződő fél írásbeli beleegyezését adja; (ii) általánosan kötelező jogszabályozás alapján fennálló kötelezettség esetén; (iii) ha azt a Szerződés vagy jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja felÁSZF kifejezetten megengedi; vagy (iv) 41f § (7) bekezdése szerint a Betétek Biztosítási Alapba történő járulékok kiszámításáról szóló banki törvény szerinti szerződéses kötelezettségek alapján. 10.34. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó A Szerződés vagy jelen ÁSZF Üzleti titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumotés a védett információk védelmére vonatkozó rendelkezései, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4Szerződéses viszony befejezését követően is érvényesek maradnak. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége felek kötelesek titokban tartani minden védett információt és olyan információt amely Üzleti titoktartás tárgyát képezi a Szerződéses viszony befejezése után is, mindaddig, amíg az információk nyilvánosan hozzáférhetőkké nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkülválnaknem a Szerződés vagy jelen ÁSZF megsértésével, vagy addig az ideig, amíg a szerződő fél, amelyet az információk érintenek, kijelenti, hogy valamely Fél már nem kívánja az információkat a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy Szerződés vagy jelen ÁSZF szerint titokban tartani. Kétségek esetén a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásratitoktartás továbbra is fennáll. 10.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. 10.1 Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. 10.2 Megállapodást kötő Xxxxx Felek rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen 10.3Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A 10.4A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A 10.5A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.111.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.211.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.311.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.411.4. A Szerződő fél Fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkraadatra, valamint információra: • mely most vagy ezt követően válik közismertté válik úgy, anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértenétitoktartását sértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.511.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági hatósági, bírósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.611.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.711.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.124.1. Vállalkozó A Felek vállalják, hogy Xxxxx Szerződés hatályának fennállása alatt és azt követően 5 (öt) évig megőrzik minden olyan információ titkosságát, amelyet a Jelen Szerződés szerinti együttműködésük eredményeként, vagy azzal összefüggésben bocsátották egymás rendelkezésére, vagy amely így jutott tudomásukra. 24.2. Xxxxxxxxx, a Jelen Szerződés teljesítésével kapcsolatos információ harmadik félnek történő átadásához a másik fél előzetes (írásbeli) hozzájárulása szükséges. 24.3. A Felek hasonló jellegű titoktartási kötelezettséget rendelnek el minden, a Jelen Szerződés szerint a Xxxxx által információval ellátott és tevékenységekkel megbízott természetes és jogi személy irányába, mint amilyennek saját magukat Jelen Szerződés aláírásával is alávetették. Amennyiben ezen kötelezettségét valamelyik Fél megszegi, úgy köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőriznikötelezettségszegéssel okozott kárt megtéríteni. 10.224.4. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítikEzen titoktartási kötelezettség nem terjed ki a jogszabályi vagy Kereskedelmi Szabályzatban foglalt adatszolgáltatási kötelezettség alá tartozó adatok, tények vagy információk körére. 24.5. Felek megállapodnak abban, hogy Vállalkozó kifejezett titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára kötelezettség terheli őket az egymás felé fennálló ellenértékek és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került)árak vonatkozásában. 24.6. Felek megállapodnakmegállapodnak abban, hogy a Megrendelőtől és/szerződéses kapcsolat bármely okból történő megszűnése esetén mindkét Fél köteles bármely adatot, tényt vagy információt tartalmazó adathordozót azonnali hatállyal visszajuttatni a másik szerződő fél részére, vagy pedig azokat megsemmisíteni. A megsemmisítési kötelezettség nem vonatkozik azokra az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja felanyagokra, amelyet jogszabály vagy hatósági rendelkezés alapján valamelyik szerződő fél meghatározott ideig őrizni köteles. 10.324.7. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyíthatóFelek megállapodnak abban, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül Jelen Szerződés teljesítése kapcsán tudomásukra jutott bármely üzleti titokként kezelendő adatot, tényt vagy közvetve nem információt kizárólag Jelen Szerződés teljesítése érdekében használhatják fel. Bármely ettől eltérő felhasználás esetén a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé szerződő fél jogosult a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásraszerződésszegés következményeinek alkalmazására. 10.524.8. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkraFelek megállapodnak abban, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felethogy ezen fejezet bármely pontjának megszegése esetén a másik félnek okozott kárért a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik”) szabályai szerint felelnek. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.11. Vállalkozó köteles A **** tudomásul veszi, hogy a Megrendelővel kötött Szerződése jelen szerződésben vállalt feladat elvégzésével kapcsolatban tudomására jutott, illetve a teljesítés során megismert információkra vonatkozóan teljes körű titoktartási kötelezettség terheli. 2. A **** kötelezi magát a tudomására jutott bizalmas szervezeti információk védelmére, a megszerzett információk szigorúan bizalmas kezelésére. A **** minden olyan információt, melynek titokban tartásához a MUTKE-nak jogos érdeke fűződik, nem adhat át a MUTKE előzetes engedélye nélkül harmadik személynek. 3. Felek a jelen szerződés teljesítése során tudomásukra jutott személyes adatokat csak a szerződés teljesítése érdekében, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseivel összhangban kezelhetik. A MUTKE szavatol azért, hogy a **** részére átadott személyes adatok kezeléséhez az érintettek hozzájárultak. 4. A **** elfogadja, hogy a titoktartási kötelezettsége keretében a szerződés teljesítésével összefüggésben, illetve annak teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítikjutott, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy létrejött információ (tény, adat, tájékoztatás, megoldás, műszaki vagy szervezési ismeret, vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak ezekből készült összeállítás) üzleti titoknak minősül. Az információt illetéktelen (kívülálló) harmadik személyek részére semmiféle jogcímen és semmilyen formában – beleértve a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja felrészadatot és részinformációt is – át nem adhatja, illetve nem továbbíthatja, és fel nem használhatja; felhasználásnak minősül különösen az információ más szerződés megkötése, projekt lefolytatása, pályázat, valamint kutatási támogatás elnyerése, illetve annak keretében anyagi vagy tudományos előny szerzése érdekében való felhasználása. 10.35. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül szerződésben előírt titoktartási és hozzájárulás beszerzési kötelezettség a szerződéssel kapcsolatos első megbeszéléstől kezdve a szerződés megszűntét követő 10 évig áll fenn, kivéve, ha a MUTKE ettől írásban eltérően nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározvarendelkezik. 10.46. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A Az üzleti titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre részben vagy egészben történő megszegése esetén a MUTKE a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban Ptk.)2:47, 2:51, 2:52, és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet2:53.§-aiban meghatározott egyéb jogkövetkezmények alkalmazása mellett azonnali hatályú felmondásra jogosult. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező bírósági vagy hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a jelen szerződéssel, illetve annak teljesítésével kapcsolatban a tudomására jutott minden adatot, tényt, információt üzleti titokként kezel; azokat harmadik személy részére nem teszi hozzáférhetővé, illetve nem hozza nyilvánosságra a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. Megrendelő Vállalkozó előzőekben rögzített titoktartási kötelezettséget vállal azzal azonban, hogy – figyelemmel az 1.1. pont szerinti projekt jellegére, folyamatára és az abban szükséges adatszolgáltatási kötelezettségekre – nem köteles az információk, adatok, etc. hozzáférhetővé tételéhez/nyilvánosságra hozatalához Vállalkozó hozzájárulását kérni; köteles azonban a hozzáférhetővé tétel, illetőleg nyilvánosságra hozatal tényéről Vállalkozót tájékoztatni köteles. 10.2. Vállalkozó visszavonhatatlanul kijelenti és szavatolja, hogy a Megrendelőtől kapott információkat csak a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használja fel. 10.3. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot üzleti titkot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. Megállapodást kötő Xxxxx Szerződő Felek rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettsége kiterjed mind Megrendelőre vonatkozó, mind a Megrendelővel üzleti kapcsolatban álló harmadik személyekhez kötődő üzleti titokra. 10.4. Felek rögzítik továbbá, hogy Vállalkozó kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / alkalmazottjára, szerződő partnerére, akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. A Szerződő fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkra: • mely közismertté válik anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra Vállalkozó a jelen szerződés aláírásával vállalja, hogy a részére szolgáltatott adatokat, megismerhetővé tett információkat a munkavállalói, vezetői és a jelen szerződés teljesítésében közreműködő egyéb személyek (pl. alvállalkozók) részére is csak az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Feletelvégzendő feladataik teljesítéséhez szükséges legszűkebb körben teszi hozzáférhetővé. 10.6. A Megállapodás Felek rögzítik, hogy adott információ vonatkozásában a titoktartási kötelezettséget nem lehet úgy értelmezni, hogy az bármilyen tekintetben korlátozná a Megrendelőt az őt a jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak szerződés alapján megszerzett szerzői vagyoni jog teljes körű gyakorlásában, a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnikjelen szerződés rendelkezéseivel összhangban. 10.7. A jelen jelen, 10. pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében. 10.8. Feleknek a jelen, 10. pont szerinti titoktartási kötelezettsége a jelen szerződés bármely okból történő megszűnését követően továbbra is időbeli korlátozás nélkül fennmarad. 10.9. Nem állapítható meg titoktartási kötelezettség az információk következő csoportjára: − azon információ, amely nem az információt átvevő fél hibájából vagy szerződésszegésének következtében került nyilvánosságra, − azon információ, amely az információt átadó fél tudtán kívül már az átadás időpontjában közismert vagy bárki számára megismerhető volt, − azon információ, amely olyan személy által jutott nyilvánosságra, akiért a Xxxxx nem felelnek.

Titoktartási kötelezettség. 10.111.1. Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.211.2. Megállapodást kötő Xxxxx Szerződő Felek rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.311.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére – ide nem értve a Vállalkozó által megbízott jogi képviselőt – olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.411.4. A Szerződő fél Fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkraadatra, valamint információra: • mely most vagy ezt követően válik közismertté válik úgy, anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértenétitoktartását sértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.511.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.611.6. A Megállapodás Szerződés jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás Szerződés teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.711.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.16.1. Vállalkozó Megbízott köteles a Megrendelővel Megbízóval kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.26.2. Megállapodást kötő Xxxxx Felek rögzítik, hogy Vállalkozó Megbízott titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől Megbízótól és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó Megbízott csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.36.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó Megbízott titoktartásra kötelezett. Megrendelő Megbízó írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére – ide nem értve az adott eljárási cselekmény során illetékes nyomozó hatóságot, ügyészséget és bíróságot - olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől Megbízótól a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.46.4. A Szerződő fél Fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkraadatra, valamint információra: • mely most vagy ezt követően válik közismertté válik úgy, anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértenétitoktartását sértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.56.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.66.6. A Megállapodás Szerződés jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás Szerződés teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.76.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.16.1. Vállalkozó Megbízott köteles a Megrendelővel Megbízóval kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.26.2. Megállapodást kötő Xxxxx Felek rögzítik, hogy Vállalkozó Megbízott titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől Megbízótól és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó Megbízott csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.36.3. Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó Megbízott titoktartásra kötelezett. Megrendelő Megbízó írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére – ide nem értve az adott eljárási cselekmény során illetékes nyomozó hatóságot, ügyészséget és bíróságot - olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől Megbízótól a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.46.4. A Szerződő fél Fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkraadatra, valamint információra: • mely most vagy ezt követően válik közismertté válik úgy, anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértenétitoktartását sértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.56.5. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.66.6. A Megállapodás Szerződés jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás Szerződés teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.76.7. A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

Titoktartási kötelezettség. 10.1. 10.1 Vállalkozó köteles a Megrendelővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot időbeli korlátozás nélkül megőrizni. 10.2. 10.2 Megállapodást kötő Xxxxx rögzítik, hogy Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalása kiterjed minden alkalmazottjára és alvállalkozójára (amelyekkel / akikkel jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogviszonyt létesített, illetve kapcsolatba került). Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Vállalkozó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel. 10.3. 10.3 Jelen Szerződésben foglaltakra vonatkozóan Vállalkozó titoktartásra kötelezett. Megrendelő írásba foglalt egyetértése nélkül nem adhat át harmadik személy részére olyan dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a Megrendelőtől a jelen Szerződéssel kapcsolatosan, akár annak megkötését megelőzően, akár a Szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után, hacsak a jelen Szerződésben nincs máshogy meghatározva. 10.4. 10.4 A Szerződő fél Fél fent meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információkraadatra, valamint információra: • mely most vagy ezt követően válik közismertté válik úgy, anélkül, hogy valamely Fél a titoktartási kötelezettségét megsértenétitoktartását sértené, • amelyről bizonyítható, hogy a Szerződő Fél ismerte a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől jutott tudomására; vagy • amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Szerződő Fél számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra. 10.5. 10.5 A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik továbbá arra az esetre és azon információkra, melyek kiadására jogszabály vagy kötelező hatósági döntés kötelezi valamely Felet. 10.6. 10.6 A Megállapodás jelen pont szerinti követelményei érvényben maradnak a Megállapodás teljesülésekor, vagy ha az bármely okból megszűnik. 10.7. 10.7 A jelen pont szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen Szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.