Outsourcing Services Klausul Contoh

Outsourcing Services. With SAP’s prior written consent, Licensee may permit services providers to access the Software solely for the purpose of providing facility, implementation, systems, application management or disaster recovery services to Licensee in connection with the business of Licensee for which the Software is herein licensed provided: (i) Licensee and such services provider execute a written agreement that includes provisions requiring such services provider’s compliance with the terms of this Agreement prior to such access, including without limitation non-disclosure of SAP Confidential Information; (ii) Licensee shall hold the required licenses as stated in the Software Use Rights Schedule for all employees of such services provider authorized to access the Software; (iii) such services provider shall be permitted to Use the Software solely to install and configure the Software in accordance with the business of Licensee as set forth herein (or in the case of a disaster recovery vendor, to provide disaster recovery services only); (iv) under no circumstances may such services provider Use the Software to operate or provide processing services to Licensee or any other party, or in connection with such services provider’s own business operations; (v) Licensee shall be responsible for any additional Software, migration tools, or third party software needed to effect such transition; and (vi) Licensee expressly agrees to indemnify SAP, its officers, employees, agents and subcontractors from and against all claims, liabilities, losses, damages and costs (including reasonable attorney fees) suffered by SAP arising from a breach by the services provider of the conditions of this Agreement. Upon SAP request, Licensee shall provide written confirmation to SAP that items (i)-(iv) are fulfilled. 2.3 Layanan Pengalihdayaan Dengan persetujuan SAP tertulis sebelumnya, Penerima Lisensi dapat mengizinkan para penyedia layanan untuk mengakses Perangkat Lunak semata-mata untuk tujuan pemberian fasilitas, pelaksanaan, sistem, manajemen aplikasi atau layanan pemulihan bencana untuk Penerima Lisensi yang terkait dengan bisnis Penerima Lisensi yang untuknya Perangkat Lunak dilisensikan dalam Perjanjian ini dengan ketentuan bahwa: (i) Penerima Lisensi dan para penyedia layanan tersebut menandatangani perjanjian tertulis yang mencakup ketentuan-ketentuan yang memerlukan kepatuhan penyedia layanan tersebut terhadap syarat-syarat Perjanjian ini sebelum mendapatkan akses tersebut, namun ti...