Dipendenti e incaricati. Nel trasporto effettuato dal vettore di fatto, ogni dipendente o incaricato dello stesso vettore o del vettore contrattuale, che provi d’aver agito nell’esercizio delle proprie funzioni, può valersi dei limiti di responsabilità applicabili, ai sensi della presente Convenzione, al vettore di cui è dipendente o incaricato, sempreché non dimostri di aver agito in maniera che escluda l’applicabilità dei limiti di responsabilità concessi in conformità della presente Convenzione.
Appears in 2 contracts
Samples: Convenzione Per L’unificazione Di Alcune Norme Sul Trasporto Aereo Internazionale, Convenzione Per L’unificazione Di Alcune Norme Sul Trasporto Aereo Internazionale
Dipendenti e incaricati. Nel trasporto effettuato dal vettore di fatto, ogni dipendente o incaricato dello stesso vettore o del vettore contrattuale, che provi d’aver d'aver agito nell’esercizio nell'esercizio delle proprie funzioni, può valersi dei limiti di responsabilità applicabili, ai sensi della presente Convenzioneconvenzione, al vettore di cui è dipendente o incaricatoincari- cato, sempreché non dimostri di aver agito in maniera che escluda l’applicabilità l'applicabilità dei limiti di responsabilità concessi in conformità della presente Convenzioneconvenzione.
Appears in 1 contract
Samples: Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Air Transport
Dipendenti e incaricati. Nel trasporto effettuato dal vettore di fatto, ogni dipendente o incaricato dello stesso vettore o del vettore contrattuale, che provi d’aver d'aver agito nell’esercizio nell'esercizio delle proprie funzioni, può valersi dei limiti di responsabilità applicabili, ai sensi della presente Convenzioneconvenzione, al vettore di cui è dipendente o incaricato, sempreché non dimostri di aver agito in maniera che escluda l’applicabilità l'applicabilità dei limiti di responsabilità concessi in conformità della presente Convenzioneconvenzione.
Appears in 1 contract
Samples: Convenzione Per l'Unificazione Di Alcune Norme Relative Al Trasporto Aereo Internazionale
Dipendenti e incaricati. Nel trasporto effettuato dal vettore di fatto, ogni dipendente o incaricato dello stesso vettore o del vettore contrattuale, che provi d’aver d'aver agito nell’esercizio nell'esercizio delle proprie funzioni, può puo' valersi dei limiti di responsabilità responsabilita' applicabili, ai sensi della presente Convenzione, al vettore di cui è dipendente e' dipendenze o incaricato, sempreché sempreche' non dimostri di aver agito in maniera che escluda l’applicabilità l'applicabilita' dei limiti di responsabilità responsabilita' concessi in conformità conformita' della presente Convenzione.
Appears in 1 contract