Common use of Diritti Clause in Contracts

Diritti. Se Lei riceve la Documentazione Tecnica API per API del Kit UPS per lo Sviluppatore e i necessari Elementi di Sicurezza, Lei dispone della licenza necessaria per sviluppare le Applicazioni per i Suoi scopi interni e in maniera finalizzata alla distribuzione a (incluso l’hosting per l’accesso da parte di) terzi e usare le Applicazioni per accedere all’API del Kit UPS per lo Sviluppatore ovunque, ad eccezione dei Territori Soggetti a Restrizioni. Per chiarezza, la licenza del presente paragrafo non prevede il diritto di autorizzare o consentire a (a) terzi di utilizzare le Applicazioni o a Lei di utilizzare le Applicazioni a vantaggio di terzi o (B) a Lei di distribuire le Applicazioni a terzi. Per ottenere diritti sulla distribuzione di un’Applicazione a (incluso l’hosting per l’accesso da parte di) terzi, si prega di contattare UPS come descritto nella Documentazione Tecnica API applicabile. Se Lei ottiene accesso all’API del Kit UPS per lo Sviluppatore, come parte di una Soluzione di Terzi, Lei non riceverà la Documentazione Tecnica API e non avrà diritto a sviluppare o distribuire un’Applicazione, e la parte restante del presente Articolo 2 di questi Diritti dell’Utente Finale non riguarderà il Suo utilizzo di qualsiasi API del Kit UPS per lo Sviluppatore che avvenga tramite tale Soluzione di Terzi. Lei può accedere a qualsiasi API del Kit UPS per lo Sviluppatore da qualsiasi nazione o territorio, ad eccezione dei Territori Soggetti a Restrizioni. Comunque, Lei riconosce e accetta che gli API del Kit UPS per lo Sviluppatore non restituiranno il risultato previsto per ciascuna nazione o territorio che rientri nella lista dei Territori Ammessi. Si prega di fare riferimento alla Documentazione Tecnica API applicabile, al fine di stabilire per quale nazione o territorio ogni API del Kit degli Strumenti UPS per lo Sviluppatore restituirà un risultato previsto.

Diritti. Se Lei riceve la Documentazione Tecnica API per API del Kit UPS per lo Sviluppatore e i necessari Elementi di Sicurezza, Lei dispone della licenza necessaria per sviluppare le Applicazioni per i Suoi scopi interni e in maniera finalizzata alla distribuzione a (incluso l’hosting per l’accesso da parte di) terzi e usare le Applicazioni per accedere all’API del Kit UPS per lo Sviluppatore ovunque, ad eccezione dei Territori Soggetti a Restrizioni. Per chiarezza, la licenza del presente paragrafo non prevede il diritto di autorizzare o consentire a a (a) terzi di utilizzare le Applicazioni o a Lei di utilizzare le Applicazioni a vantaggio di terzi o (B) a Lei di distribuire le Applicazioni a terzi. Per ottenere diritti sulla distribuzione di un’Applicazione a (incluso l’hosting per l’accesso da parte di) terzi, si prega di contattare UPS come descritto nella Documentazione Tecnica API applicabile. Se Lei ottiene accesso all’API del Kit UPS per lo Sviluppatore, come parte di una Soluzione di Terzi, Lei non riceverà la Documentazione Tecnica API e non avrà diritto a sviluppare o distribuire un’Applicazione, e la parte restante del presente Articolo 2 di questi Diritti dell’Utente Finale non riguarderà il Suo utilizzo di qualsiasi API del Kit UPS per lo Sviluppatore che avvenga tramite tale Soluzione di Terzi. Lei può accedere a qualsiasi API del Kit UPS per lo Sviluppatore da qualsiasi nazione o territorio, ad eccezione dei Territori Soggetti a Restrizioni. Comunque, Lei riconosce e accetta che gli API del Kit UPS per lo Sviluppatore non restituiranno il risultato previsto per ciascuna nazione o territorio che rientri nella lista dei Territori Ammessi. Si prega di fare riferimento alla Documentazione Tecnica API applicabile, al fine di stabilire per quale nazione o territorio ogni API del Kit degli Strumenti UPS per lo Sviluppatore restituirà un risultato previsto.

Diritti. Se Lei riceve la Documentazione Tecnica API per API del Kit UPS per lo Sviluppatore e i necessari Elementi di Sicurezza, Lei dispone della licenza necessaria per: (1) sviluppare un’Interfaccia a tale API del Kit UPS per sviluppare le Applicazioni per i Suoi scopi interni lo Sviluppatore, (2) integrare l’Interfaccia in un’Applicazione e in maniera finalizzata alla distribuzione (3) utilizzare, da un luogo diverso dal Territorio Soggetto a (incluso l’hosting per l’accesso da parte di) terzi e usare le Applicazioni Restrizioni, l’Interfaccia come integrata nell’Applicazione per accedere all’API del Kit UPS per lo Sviluppatore ovunque, ad eccezione dei Territori Soggetti a Restrizioniper richiedere e ricevere Informazioni. Per chiarezza, la licenza del presente paragrafo non prevede il diritto di autorizzare o consentire a a (a) terzi di utilizzare le Applicazioni o a Lei di utilizzare le Applicazioni a vantaggio di terzi o (Bb) a Lei di distribuire le Applicazioni a terzi. Per ottenere diritti sulla distribuzione di un’Applicazione a (incluso l’hosting per l’accesso da parte di) terzi, si prega di contattare UPS come descritto nella Documentazione Tecnica API applicabile. Se Lei ottiene accesso all’API del Kit UPS per lo Sviluppatore, come parte di una Soluzione di Terzi, Lei non riceverà la Documentazione Tecnica API e non avrà diritto a sviluppare o distribuire un’Applicazione, e la parte restante del presente Articolo 2 di questi Diritti dell’Utente Finale non riguarderà il Suo utilizzo di qualsiasi API del Kit UPS per lo Sviluppatore che avvenga tramite tale Soluzione di Terzi. Lei può accedere a qualsiasi API del Kit UPS per lo Sviluppatore da qualsiasi nazione o territorio, ad eccezione dei Territori Soggetti a Restrizioni. Comunque, Lei riconosce e accetta che gli API del Kit UPS per lo Sviluppatore non restituiranno il risultato previsto per ciascuna nazione o territorio che rientri nella lista dei Territori Ammessi. Si prega di fare riferimento alla Documentazione Tecnica API applicabile, al fine di stabilire per quale nazione o territorio ogni API del Kit degli Strumenti UPS per lo Sviluppatore restituirà un risultato previsto.