Common use of Le buste Clause in Contracts

Le buste. A pena di esclusione dalla gara, all’interno del plico dovranno essere inserite tre diverse buste, identificate dai numeri “1” “2” e “3”. Tutte le buste dovranno essere, chiuse e sigillate, sui lembi di chiusura, con ceralacca o con striscia di carta incollata o nastro adesivo o con equivalenti strumenti, idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni. Le buste dovranno essere confezionate nei modi di seguito indicati a seconda che l’impresa partecipi singolarmente; ovvero in R.T.I o Consorzio, costituito o costituendo. A pena di esclusione, i plichi “1”, “2” e “3” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, il timbro dell’offerente o altro diverso elemento di identificazione. I tre plichi “1”, “2” e “3”, dovranno, inoltre, recare la firma e/o la sigla del soggetto in grado di impegnare la società in virtù di opportuni poteri conferitigli. I plichi dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: plico n. 1: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Documentazione Amministrativa” plico n. 2: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta Tecnica” plico n. 3: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta economica.” A pena di esclusione, i plichi “1”, “2” e “3” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, nonché il timbro o altro diverso elemento di identificazione dell’impresa offerente e del progettista qualificato I tre plichi “1”, “2” e “3”, dovranno, inoltre, recare la firma e/o la sigla del soggetto in grado di impegnare l’impresa concorrente e il Progettista qualificato di cui all’art. 90, comma 1, lett. e), f), f- bis), g) ed h) del D.Lgs. n. 163/2006. I plichi dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: plico n. 1: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Documentazione Amministrativa” plico n. 2: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta Tecnica” plico n. 3: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta economica.” A pena di esclusione, i plichi “1”, “2” e “3” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, il timbro dell’offerente o altro diverso elemento di identificazione: • dell’impresa mandataria e/o di una delle imprese mandanti in caso di R.T.I. costituito o costituendo, e/o di una delle imprese che partecipano congiuntamente in caso di consorzi ordinari di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D.Lgs. n. 163/06 non ancora costituiti; • del Consorzio, in caso di consorzio ordinario di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett.

Le buste. A All’interno del plico dovranno essere inserite, a pena di esclusione dalla gara, all’interno del plico dovranno essere inserite tre diverse buste, le buste chiuse - identificate dai numeri dalle lettere “1” “2A” e “3”B” Busta “A” contenente la documentazione amministrativa; Busta “B” contenente l’offerta economica. Tutte le Le buste dovranno esseredevono essere non trasparenti (tali da non rendere conoscibile il loro contenuto), chiuse e sigillate, sui lembi di chiusura, sigillate con ceralacca o con striscia di carta incollata o nastro adesivo o con equivalenti strumentisigillatura equivalente sui lembi di chiusura, idonei recanti a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni. Le buste dovranno essere confezionate nei modi scavalco su detti lembi di seguito indicati a seconda che l’impresa partecipi singolarmente; ovvero in R.T.I o Consorzio, costituito o costituendo. A pena di esclusione, i plichi “1”, “2” e “3” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, chiusura il timbro dell’offerente e la firma. La sigillatura delle buste e la controfirma sui lembi di chiusura è obbligatoria e non sono ammesse deroghe. Per le Imprese che partecipano in R.T.I., costituiti o altro diverso elemento di identificazione. I tre plichi “1”costituendi, “2” ovvero per i Consorzi il timbro e “3”, dovranno, inoltre, recare la firma e/o la sigla del soggetto in grado di impegnare la società in virtù di opportuni poteri conferitigli. I plichi dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: plico n. 1: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Documentazione Amministrativa” plico n. 2: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta Tecnica” plico n. 3: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta economica.” A pena di esclusione, i plichi “1”, “2” e “3” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, nonché il timbro o altro diverso elemento di identificazione dell’impresa offerente e del progettista qualificato I tre plichi “1”, “2” e “3”, dovranno, inoltre, recare la firma e/o la sigla del soggetto in grado di impegnare l’impresa concorrente e il Progettista qualificato di cui all’art. 90, comma 1, lett. e), f), f- bis), g) ed h) del D.Lgs. n. 163/2006. I plichi dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: plico n. 1: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Documentazione Amministrativa” plico n. 2: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta Tecnica” plico n. 3: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta economica.” A pena di esclusione, i plichi “1”, “2” e “3” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, il timbro dell’offerente o altro diverso elemento di identificazioneessere: • dell’impresa mandataria e/o di una delle imprese mandanti dell’Impresa mandataria, sia in caso di R.T.I. già costituito o costituendo, e/o di una delle imprese che partecipano congiuntamente in caso di consorzi ordinari di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D.Lgs. n. 163/06 non ancora costituitida costituirsi; • del Consorzio, in caso di consorzio ordinario Consorzio. Le due buste “A” e “B” , dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: Busta “A”: “Gara per l’affidamento del servizio di concorrenti manutenzione delle infrastrutture Fonia e Lan dell’Inpdap in lotto unico”. - DOCUMENTAZIONE Busta “B”: “Gara per l’affidamento del servizio di cui all’artmanutenzione delle Infrastrutture Fonia e LAN dell’Inpdap”. 34, comma 1, lett.- OFFERTA ECONOMICA

Le buste. A pena di esclusione dalla gara, all’interno del plico dovranno essere inserite tre diverse buste, identificate dai numeri dalle lettere “1A” , “2B” e “3C”. Tutte le buste dovranno essere, chiuse e sigillate, sui lembi di chiusura, con ceralacca o con striscia di carta incollata o nastro adesivo o con equivalenti strumenti, idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni. Le buste dovranno La busta “C”, contenente l’Offerta Economica, dovrà, a pena di esclusione dalla gara, essere confezionate nei modi di seguito indicati a seconda che l’impresa partecipi singolarmente; ovvero in R.T.I o Consorzionon trasparente o, costituito o costituendocomunque, tale da non rendere conoscibile il suo contenuto relativamente ai valori economici. A pena di esclusione, i plichi le tre buste “1A”, “2B” e “3”C” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, il timbro dell’offerente o altro diverso elemento di identificazione. I Le tre plichi buste “1”A” , “2B” e “3”, C” dovranno, inoltre, recare la firma e/o la sigla del soggetto in grado legale rappresentante o del procuratore speciale all’uopo incaricato. La busta “C” contenente l’Offerta Economica, dovrà, a pena di impegnare la società in virtù di opportuni poteri conferitigliesclusione dalla gara, essere non trasparente o, comunque, tale da non rendere conoscibile il suo contenuto relativamente ai valori economici. I plichi Le tre buste “A” , “B” e “C”, dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: plico n. 1: busta “concessione A” - “Gara a procedura aperta per l’affidamento del servizio di lavori pubblici manutenzione delle apparecchiature informatiche e degli apparati di progettazione ed esecuzione dei lavori rete LAN e WAN di ristrutturazione ACI Informatica - Documenti”; busta “B”– “Gara a procedura aperta per l’affidamento del servizio di manutenzione delle apparecchiature informatiche e completamento dello stadio Casaleno degli apparati di rete LAN e successiva gestione – Documentazione Amministrativa” plico n. 2: “concessione WAN di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – ACI Informatica - Offerta Tecnica” plico n. 3: ”. busta “concessione C”– “Gara a procedura aperta per l’affidamento del servizio di lavori pubblici manutenzione delle apparecchiature informatiche e degli apparati di progettazione ed esecuzione dei lavori rete LAN e WAN di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – ACI Informatica - Offerta economica.” Economica”. A pena di esclusione, i plichi le tre buste “1A”, “2B” e “3” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, nonché il timbro o altro diverso elemento di identificazione dell’impresa offerente e del progettista qualificato I tre plichi “1”, “2” e “3”, dovranno, inoltre, recare la firma e/o la sigla del soggetto in grado di impegnare l’impresa concorrente e il Progettista qualificato di cui all’art. 90, comma 1, lett. e), f), f- bis), g) ed h) del D.Lgs. n. 163/2006. I plichi dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: plico n. 1: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Documentazione Amministrativa” plico n. 2: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta Tecnica” plico n. 3: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta economica.” A pena di esclusione, i plichi “1”, “2” e “3C” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, il timbro dell’offerente o altro diverso elemento di identificazione: • dell’impresa dell’Impresa mandataria e/o di una delle imprese mandanti in caso di R.T.I. costituito o costituendo, e/o di una delle imprese che partecipano congiuntamente in caso di consorzi ordinari di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D.Lgs. n. 163/06 non ancora costituiti; • del Consorzio, in caso di consorzio ordinario di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D.Lgs.

Le buste. A pena di esclusione dalla gara, all’interno del plico dovranno essere inserite tre diverse buste, identificate dai numeri dalle lettere “1” A”, “2B” e “3C”. Tutte le buste dovranno essere, chiuse e sigillate, sui lembi di chiusura, con ceralacca o con striscia di carta incollata o nastro adesivo o con equivalenti strumenti, idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni. Le buste dovranno La busta “C”, contenente l’Offerta Economica, dovrà, a pena di esclusione dalla gara, essere confezionate nei modi di seguito indicati a seconda che l’impresa partecipi singolarmente; ovvero in R.T.I o Consorzionon trasparente o, costituito o costituendocomunque, tale da non rendere conoscibile il suo contenuto relativamente ai valori economici. A pena di esclusione, i plichi le tre buste “1A”, “2B” e “3C” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, il timbro dell’offerente o altro diverso elemento di identificazione. I Le tre plichi buste “1A”, “2B” e “3”, C” dovranno, inoltre, recare la firma e/o la sigla del soggetto in grado legale rappresentante o del procuratore speciale all’uopo incaricato. La busta “C” contenente l’Offerta Economica, dovrà, a pena di impegnare la società in virtù di opportuni poteri conferitigliesclusione dalla gara, essere non trasparente o, comunque, tale da non rendere conoscibile il suo contenuto relativamente ai valori economici. I plichi Le tre buste “A” , “B” e “C”, dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: plico n. 1: busta “concessione A” - “Gara a procedura aperta per l’acquisizione di lavori pubblici servizi di progettazione ed esecuzione dei lavori assistenza per l’Help Desk Tecnico - Documenti”; busta “B”– “Gara a procedura aperta per l’acquisizione di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Documentazione Amministrativa” plico n. 2: “concessione servizi di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – assistenza per l’Help Desk Tecnico - Offerta Tecnica” plico n. 3: ”. busta “concessione C”– “Gara a procedura aperta per l’acquisizione di lavori pubblici servizi di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – assistenza per l’Help Desk Tecnico - Offerta economica.” Economica”. A pena di esclusione, i plichi le tre buste “1A”, “2B” e “3” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, nonché il timbro o altro diverso elemento di identificazione dell’impresa offerente e del progettista qualificato I tre plichi “1”, “2” e “3”, dovranno, inoltre, recare la firma e/o la sigla del soggetto in grado di impegnare l’impresa concorrente e il Progettista qualificato di cui all’art. 90, comma 1, lett. e), f), f- bis), g) ed h) del D.Lgs. n. 163/2006. I plichi dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: plico n. 1: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Documentazione Amministrativa” plico n. 2: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta Tecnica” plico n. 3: “concessione di lavori pubblici di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione e completamento dello stadio Casaleno e successiva gestione – Offerta economica.” A pena di esclusione, i plichi “1”, “2” e “3C” dovranno recare all’esterno la denominazione o ragione sociale, il timbro dell’offerente o altro diverso elemento di identificazione: • dell’impresa dell’Impresa mandataria e/o di una delle imprese mandanti in caso di R.T.I. costituito o costituendo, e/o di una delle imprese che partecipano congiuntamente in caso di consorzi ordinari di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D.Lgs. n. 163/06 non ancora costituiti; • del Consorzio, in caso di consorzio ordinario di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D.Lgs. n. 163/06 già costituito o di consorzi di cui alle lettere b) e c) dell’art. 34, comma 1, del D.Lgs. n. 163/06. • da una delle imprese aggregate, in caso di aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete di cui all’art. 34, comma 1, lett. e-bis) del D.Lgs. n. 163/06. Le tre buste “A”,”B” e “C” dovranno recare la firma e/o sigla del legale rappresentante o del procuratore speciale all’uopo incaricato: • dell’Impresa mandataria e/o di una delle imprese mandanti in caso di R.T.I. costituito o costituendo, e/o di una delle imprese che partecipano congiuntamente in caso di consorzi ordinari di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D.Lgs. n. 163/06 non ancora costituiti; • del Consorzio, in caso di consorzio ordinario di concorrenti di cui all’art. 34, comma 1, lett. e) del D.Lgs. n. 163/06 già costituito o di consorzi di cui alle lettere b) e c) dell’art. 34, comma 1, del D.Lgs. n. 163/06. • da una delle imprese aggregate, in caso di aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete di cui all’art. 34, comma 1, lett. e-bis) del D.Lgs. n. 163/06. La busta C, contenente l’Offerta Economica, dovrà, a pena di esclusione dalla gara, essere non trasparente e, comunque, tale da non rendere conoscibile il suo contenuto relativamente ai valori economici. Le tre buste “A”, “B” e “C”, dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: busta “A” - “Gara a procedura aperta per l’acquisizione di servizi di assistenza per l’Help Desk Tecnico - Documenti”; busta “B”– “Gara a procedura aperta per l’acquisizione di servizi di assistenza per l’Help Desk Tecnico - Offerta Tecnica”. busta “C”– “Gara a procedura aperta per l’acquisizione di servizi di assistenza per l’Help Desk Tecnico - Offerta Economica”. I contenuti delle buste “B” e “C” sia in caso di Impresa che partecipi singolarmente sia in caso di imprese che partecipino in RTI o Consorzio già costituito o da costituirsi sia in caso di Consorzio Stabile, sono indicati rispettivamente negli Allegati 2 e 3 del presente Disciplinare.