CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. La busta “B – Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, i seguenti documenti:
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. La busta B, ovvero la Busta Tecnica a Sistema, deve essere compilata nella piattaforma, a pena di esclusione, per tutti i criteri e sub criteri specificati nel paragrafo 21.1. Nella piattaforma, inoltre, devono essere allegate le certificazioni e/o la documentazione richiesta per la comprova dei requisiti in sede di offerta dell’Accordo Quadro, nello specifico: le certificazioni in corso di validità per il criterio 6; attestati e diplomi per il criterio 7.3; il curriculum, copie delle lettere di incarico e dei rispettivi certificati di regolare esecuzione per il criterio 8; i certificati di regolare esecuzione per il criterio 9. Al termine dell’inserimento dei dati l’operatore deve generare il file pdf dell’offerta tecnica contenente i criteri precedentemente selezionati. Successivamente, il file pdf scaricato senza modificarne il nome e il contenuto, deve essere firmato digitalmente, a pena di esclusione, dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta deve essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al paragrafo 18.2. Per le modalità operative di svolgimento della procedura sopradescritta nella piattaforma si veda il punto 17.2 del presente disciplinare e il “Manuale Imprese - guida alle gare telematiche” pag. 8, al link xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xx/xxxx/xxx-xxx- host/public/documenti/servizi_imprese/registrazione_iscrizione/guida_alle_gare_telematiche.pdf. Tale documento rappresenta l’impegno contrattuale dell’operatore economico a garantire, durante gli Appalti specifici, le condizioni riportate nei criteri dell’offerta selezionati; a seguito della firma deve essere ricaricato nella piattaforma cliccando “carica allegato” La documentazione tecnica allegata deve essere priva, a pena di esclusione dalla gara, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. L’offerta tecnica redatta in lingua italiana, contenuta in apposita busta, debitamente sigillata con nastro adesivo e/o qualsiasi altro materiale che renda inequivocabilmente impossibile qualsiasi manomissione e controfirmata sui lembi di chiusura, dovrà contenere un indice completo del proprio contenuto, nonché una relazione tecnica, in lingua italiana, priva di qualsivoglia indicazione (diretta o indiretta) di carattere economico, dalla quale si evincano, in modo completo e dettagliato, le caratteristiche dei servizi offerti e le modalità di prestazione, con riferimento ai requisiti indicati nel Capitolato Tecnico, nonché tutti gli elementi che l’Impresa riterrà utile fornire ai fini della valutazione dell’offerta, con riferimento ai criteri di aggiudicazione specificati all’art. 12. La Relazione tecnica potrà fare riferimento allo schema di seguito riportato. Si precisa che qualora l’Impresa partecipante non raggiungesse il punteggio minimo richiesto verrà esclusa dalla gara. All’offerta tecnica potrà essere allegata ulteriore documentazione che il concorrente ritenga utile. Dovrà inoltre essere allegato un elenco delle eventuali migliorie proposte rispetto alle richieste del capitolato tecnico. La Commissione potrà avvalersi della facoltà di verificare la veridicità di quanto allegato e dichiarato nell’offerta tecnica e l’impresa offerente dovrà rendersi a tal fine disponibile. Le imprese offerenti predisporranno un’Offerta tecnico/organizzativa che dovrà prevedere una chiara indicazione delle procedure inerenti al servizio e degli obiettivi realmente perseguibili. Le Imprese potranno, inoltre, proporre a proprio carico l’implementazione dei sistemi tecnologici preesistenti con particolare attenzione all’organizzazione di sistemi attivi nei presidi più importanti, allo scopo di elevare gli standard qualitativi e di protezione delle persone e del patrimonio dell’Azienda, nonché ogni altra azione ritenuta utile al miglioramento del livello di sicurezza. FAC SIMILE RELAZIONE TECNICA
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. La compilazione e il caricamento (upload) della «Busta B – Busta dell’Offerta Tecnica» dovrà essere effettuata secondo le modalità indicate al punto 13.2., lett. f) del presente disciplinare di gara. L‘offerta tecnica deve essere redatta esclusivamente, a pena di esclusione, in versione informatica. La Busta “B – Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, i seguenti documenti:
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. La busta “B – Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, la scheda tecnica redatta sulla base del modello Allegato 7 al presente Disciplinare. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. Fatta eccezione per le attestazioni relative alle certificazioni di qualità, l’Offerta Tecnica dovrà essere prodotta in lingua italiana. In caso di presentazione di documenti in lingua diversa da quella italiana, gli stessi dovranno essere accompagnati anche da una traduzione resa ai sensi del DPR 445/2000. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione dalla gara, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul PORTALE STELL@ secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma STELL@ accessibili dal sito xxxx://xxx.xxxxxxx.xxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxx-x-xxxxx/:
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. 37 17. CONTENUTO DELLA BUSTA C – OFFERTA ECONOMICA 38 18. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE 39
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. 29 17. Campionatura 31
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. Dopo aver inserito la documentazione amministrativa, la piattaforma digitale metta a disposizione il format “B” per l’offerta tecnica. ► La Busta “B – OFFERTA TECNICA”. L’offerta tecnica deve contenere una proposta tecnico−organizzativa che illustra, con riferimento ai criteri e sub−criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto, da cui si evinca la qualità dei servizi proposti e la loro sostenibilità. L’ offerta tecnica dovrà essere sottoscritta con firma digitale ed inserita in un file compresso (zip, rar, ecc.), a sua volta firmato digitalmente ai sensi dell’art. 1, comma1, lett. s), del d.lgs. n. 82/200f (Amministrazione digitale). In caso di firma del procuratore va allegata la relativa procura. Nel caso di raggruppamento temporaneo di imprese, consorzio, G.E.I.E. o contratto di rete non ancora costituiti l’offerta deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiscono il raggruppamento, consorzi, G.E.I.E. o contratto di rete. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Capitolato Speciale d’Appalto, pena l’esclusione dalla procedura di gara. ►L’offerta tecnica deve essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. ►Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda.
CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA. Nella Busta “B – Offerta Tecnica” deve essere contenuta, a pena di esclusione, la documentazione richiesta, ai fini dell’attribuzione dei punteggi, nel documento “Criteri di valutazione”. Tutta la documentazione dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente, con allegata la copia fotostatica di un documento d’identità del sottoscrittore. La documentazione può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante e, in tal caso, va allegata, a pena di esclusione, copia conforme all’originale della relativa procura; in caso di concorrente costituito da raggruppamento temporaneo o da un consorzio non ancora costituiti, nonché in caso di aggregazioni di imprese di rete, i suddetti documenti, devono essere sottoscritti da tutti i soggetti che costituiranno il predetto raggruppamento, aggregazione o consorzio. La documentazione, costituente l’offerta tecnica, dovrà essere prodotta, su supporto informatico con firma digitale riportante la dicitura “Documentazione busta B” che dovrà essere inserito nella busta B - offerta tecnica.