Common use of Principi della cooperazione Clause in Contracts

Principi della cooperazione. Le Parti convengono di applicare i principi di seguito specificati alle attività di cooperazione contemplate dal presente accordo: 1. Vantaggio reciproco basato su un equilibrio generale dei diritti e degli obblighi. 2. Partnership nel programma GALILEO, nell'osservanza delle procedure e delle norme che disciplinano la gestione di XXXXXXX. 3. Offerta reciproca di opportunità di avviare attività di cooperazione in progetti GNSS della Comunità europea e ucraini per scopi civili.

Principi della cooperazione. Le Parti convengono di applicare i principi di seguito specificati alle attività di cooperazione contemplate dal presente accordo: 1. Vantaggio reciproco Reciproco vantaggio basato su un equilibrio generale dei diritti e degli obblighi, ivi compresi i contributi delle Parti. 2. Partnership nel programma GALILEO, nell'osservanza delle procedure e delle norme che disciplinano la gestione di XXXXXXX. 3. Offerta reciproca di opportunità di avviare attività di cooperazione in nell’ambito di progetti GNSS per scopi civili della Comunità europea europea, degli Stati membri e ucraini per scopi civilidella Corea.