Common use of Protezione contro i contatti indiretti Clause in Contracts

Protezione contro i contatti indiretti. Dovranno essere protette contro i contatti indiretti tutte le parti metalliche accessibili dell'impianto elettrico e degli apparecchi utilizzatori, normalmente non in tensione ma che, per cedimento dell'isolamento principale o per altre cause accidentali, potrebbero trovarsi sotto tensione (masse). Per la protezione contro i contatti indiretti, ogni impianto elettrico utilizzatore o raggruppamento di impianti contenuti in uno stesso edificio e nelle sue dipendenze (quali portinerie distaccate e simili), dovrà avere un proprio impianto di terra. A tale impianto di terra dovranno essere collegati tutti i sistemi di tubazioni metalliche accessibili destinati ad adduzione, distribuzione e scarico delle acque, nonché tutte le masse metalliche accessibili di notevole estensione esistenti nell'area dell'impianto elettrico utilizzatore stesso. Per ogni edificio contenente impianti elettrici dovrà essere opportunamente previsto, in sede di costruzione, un proprio impianto di messa a terra (impianto di terra locale) che dovrà soddisfare le prescrizioni delle vigenti norme CEI 64-8/1 ÷ 7 e 64-12. Tale impianto dovrà essere realizzato in modo da poter effettuare le verifiche periodiche di efficienza e comprende:

Protezione contro i contatti indiretti. Dovranno Devono essere protette contro i contatti indiretti tutte le parti metalliche accessibili dell'impianto dell' impianto elettrico e degli apparecchi utilizzatori, normalmente non in tensione ma che, per cedimento dell'isolamento dell' isolamento principale o per altre cause accidentali, potrebbero trovarsi sotto tensione (( masse). Per la protezione contro i contatti indiretti, indiretti ogni impianto elettrico utilizzatore utilizzatore, o raggruppamento di impianti contenuti in uno stesso edificio e nelle sue dipendenze (( quali portinerie distaccate e simili), dovrà ) deve avere un proprio impianto i mpianto di terra. A tale impianto di terra dovranno devono essere collegati tutti i sistemi s istemi di tubazioni metalliche accessibili destinati ad adduzione, distribuzione e scarico delle acque, nonché nonchè tutte le masse metalliche accessibili di notevole estensione esistenti nell'area dell'impianto esisten t i nell' area dell' impianto elettrico utilizzatore stesso. Per ogni edificio contenente impianti elettrici dovrà deve essere opportunamente previstoprevist o, in sede di costruzione, un proprio impianto di messa a terra (( impianto di terra locale) che dovrà deve soddisfare le prescrizioni delle vigenti norme CEI 64-8/1 ÷ 7 64 - 8 e 64-1264 - 12 . Tale impianto dovrà deve essere realizzato in modo da poter effettuare le verifiche periodiche di efficienza e comprende:

Protezione contro i contatti indiretti. Dovranno essere protette contro i contatti indiretti tutte le parti metalliche accessibili dell'impianto elettrico e degli apparecchi utilizzatori, normalmente non in tensione ma che, per cedimento dell'isolamento principale o per altre cause accidentali, potrebbero trovarsi sotto tensione (masse). Per la protezione contro i contatti indiretti, ogni impianto elettrico utilizzatore o raggruppamento di impianti contenuti in uno stesso edificio e nelle sue dipendenze (quali portinerie distaccate e simili), dovrà avere un proprio impianto di terra. A tale impianto di terra dovranno essere collegati tutti i sistemi di tubazioni metalliche accessibili destinati ad adduzione, distribuzione e scarico delle acque, nonché tutte le masse metalliche accessibili di notevole estensione esistenti nell'area dell'impianto elettrico utilizzatore stesso. Impianto di messa a terra e sistemi di protezione contro i contatti indiretti Elementi di un impianto di terra Per ogni edificio contenente impianti elettrici dovrà essere opportunamente previsto, in sede di costruzione, un proprio impianto di messa a terra (impianto di terra locale) che dovrà soddisfare le prescrizioni delle vigenti norme CEI 64-8/1 ÷ 7 e 64-12. Tale impianto dovrà essere realizzato in modo da poter effettuare le verifiche periodiche di efficienza e comprende: