Taiwan. If the Territory is Taiwan, the MicroStrategy contracting entity on the order is MicroStrategy Singapore Pte. Ltd, with offices at 0 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxx Tower, #03-02, Singapore 098632, and the following terms apply:
(a) The Governing Law will be the Law of Singapore; and
(b) any disputes, actions, claims or causes of action arising out of or in connection with this Agreement or the parties’ relationship under it will be subject to the exclusive jurisdictions of the courts of Singapore; and
(c) in the event of a conflict between the English-language version and the Chinese-language version of this Agreement, or between the English-language version and the Chinese- language version of an order, the English-language version will prevail; and
(d) references to “CPI” shall refer to “China CPI.”
Taiwan. If the Territory is Taiwan, the MicroStrategy contracting entity on the order is MicroStrategy Singapore Pte. Ltd, with offices at 0 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxx Tower, #03-02, Singapore 098632, and the following terms apply:
(a) The Governing Law will be the Law of Singapore; and
(b) any disputes, actions, claims or causes of action arising out of or in connection with this Agreement or the parties’ relationship under it will be subject to the exclusive jurisdictions of the courts of Singapore; and
(c) references to “CPI” shall refer to “China CPI.”
Taiwan. La Sezione 15.5 Legge applicabile, giurisdizione e foro competente è sostituita dalla seguente disposizione:
Taiwan. Sono legittimati i vettori italiani. Regime di pluridesignazione. Gli accordi prevedono: 7 frequenze settimanali per i servizi passeggeri (v. Parte Prima) e 3 frequenze settimanali per i servizi all cargo (di cui 2 da assegnare) Nell’operare i servizi previsti dall’accordo tecnico sono consentiti diritti di traffico (quinta libertà) su un punto intermedio e l’accordo specifica che tale facoltà è soggetta a “un effettivo reciproco uso di detti diritti da entrambe le parti”. E’ attualmente nominato il punto di Chicago in quinta libertà. Sono disponibili 2 (due) frequenze settimanali per i servizi all cargo (con eventuale svolgimento di quinte libertà sul punto di Chicago).