TRADEMARK AND COPYRIGHTS. 14.1. The Contractual Partner confirms that it was not involved in the design and development of the Products and Services and had no previous knowledge of the details thereof. The Contractual Partner confirms that it holds no rights in the Products and Services to which it is entitled, to the extent that they are not granted to it by the present Agreement. 14.2. Any copyrights and related intellectual property rights of PPRO that are in existence or come into existence during the performance of the Agreement shall rem ain the property of PPRO. Should PPRO software be made available to the Contractual Partner within the scope of this Agreement, PPRO shall grant the Contractual Partner a non- exclusive, gratuitous right of use thereto, limited to the place of business of t he Contractual Partner or at the respective installation location. Such right of use shall be limited to the duration of this Agreement. The Contractual Partner shall not be entitled to modify, translate, transform or otherwise adapt the software. The re t ranslation to the format of source codes or other display formats is not permitted. The Contractual Partner undertakes to only provide accessibility to the software to those employees or agents of its company with an absolute need to obtain accessibility i n order to perform the Agreement. Any other type of access and/or disclosure, whether original or by way of a complete or partial copy, shall require the express written consent of PPRO. 14.3. Each Contractual Partner shall be permitted to use brands and trademarks of the other Contractual Party with the prior written consent of the other Contractual Party. 14.4. PPRO grants the Contractual Partner the non - exclusive and temporary right for the Term to use the word mark and the work/picture mark (“Trademarks”) of the in tegrated Payment Method subject to the Terms and Conditions. The Contractual Partner may use these Trademarks in unmodified form and only in accordance with the Payment Scheme’s terms in order to put in 14. TRADEMARK E COPYRIGHT 14.1. Il Partner Contrattuale conferma di non essere stato coinvolto nella progettazione e nello sviluppo dei Prodotti e Servizi e di non essere già stato a conoscenza dei dettagli. Il Partner Contrattuale conferma di non detenere diritti sui Prodotti e Servizi ai quali è autorizzato, nella misura in cui non gli siano concessi dal presente Accordo. 14.2. Qualsiasi copyright e relativo diritto di proprietà intellettuale di una Parte, esis tente...
TRADEMARK AND COPYRIGHTS. 1. The Contractual Partner confirms that it was not involved in the design and development of the Products and Services and had no previous knowledge of the details thereof. The Contractual Partner confirms that it holds no rights in the Products and Services to which it is entitled, to the extent that they are not granted to it by the present Agreement. 2. Any copyrights and related intellectual property rights of PPRO that are in existence or come into existence during the performance of the Agreement shall remain the property of PPRO. Should PPRO software be made available to the Contractual Partner within the scope of this Agreement, PPRO shall grant the Contractual Partner a non-exclusive, gratuitous right of use thereto, limited to the place of business of the Contractual Partner or at the respective installation location. Such right of use shall be limited to the duration of this Agreement. The Contractual Partner shall not be entitled to modify, translate, transform or otherwise adapt the software. The re translation to the format of source codes or other display formats is not permitted. The Contractual Partner undertakes to only provide accessibility to the software to those employees or agents of its company with an absolute need to obtain accessibility in order to perform the Agreement. Any other type of access and/or disclosure, whether original or by way of a complete or partial copy, shall require the express written consent of PPRO. 3. Each Contractual Partner shall be permitted to use brands and trademarks of the other Contractual Party with the prior written consent of the other Contractual Party.