Common use of Valore delle premesse e degli allegati Clause in Contracts

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo. 2.2 Costituiscono, altresì, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto Quadro, - gli Allegati del Contratto Quadro, - l’Allegato 1 “Progetto dei Fabbisogni” di cui all’art. 7 del Contratto Quadro “Servizi di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJF, versione 1.0 emesso il 16/02/2018. 2.3 In particolare, per ogni condizione, modalità e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale che non sia espressamente regolata nel presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Quadro, ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto Esecutivo.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo. 2.2 Costituiscono, altresì, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto : a) l’Accordo Quadro, - , b) gli Allegati del Contratto dell’Accordo Quadro, - , c) l’Allegato 1 “Progetto Piano Operativo”, approvato, e l’Allegato 2 “Piano dei Fabbisogni” ”, di cui all’art. 7 del Contratto Quadro “Servizi di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJF, versione 1.0 emesso il 16/02/2018Capitolato Tecnico Parte Generale (Allegato all’Accordo Quadro). 2.3 In particolare, per ogni condizione, modalità e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale del presente Contratto Esecutivo che non sia espressamente regolata nel presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto nell’Accordo Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le . 2.4 Le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Quadro, Accordo Quadro ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto Esecutivo. Pertanto, in caso di contrasto tra i principi dell’Accordo Quadro e quelli del Contratto Esecutivo, i primi prevarranno su questi ultimi, salvo diversa espressa volontà derogativa delle parti manifestata per iscritto.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo. 2.2 Costituiscono, altresì, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto l’Accordo Quadro, - gli Allegati del Contratto dell’Accordo Quadro, - l’Allegato 1 “Progetto Piano Operativo” acquisito al prot. AgID con il nr. 12485 del 21.06.2022, approvato, e l’Allegato 2 “Piano dei Fabbisogni” ”, di cui all’art. 7 del Contratto Quadro “Servizi di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJF, versione 1.0 emesso il 16/02/2018al Capitolato Tecnico Generale (Allegato all’Accordo Quadro). 2.3 In particolare, per ogni condizione, modalità e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale del presente Contratto Esecutivo che non sia espressamente regolata nel presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto nell’Accordo Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le . 2.4 Le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Accordo Quadro, ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto Esecutivo. Pertanto, in caso di contrasto tra i principi dell’Accordo Quadro e quelli del Contratto Esecutivo, i primi prevarranno su questi ultimi, salvo diversa espressa volontà derogativa delle Parti manifestata per iscritto.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo. 2.2 Costituiscono, altresì, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto Quadrol’Accordo Quadro del Lotto 1, - gli Allegati del Contratto Quadrodell’Accordo Quadro tra cui in particolare l’Offerta Tecnica ed Economica, - l’Allegato 1 “Progetto Piano Operativo”, approvato, e l’Allegato 2 “Piano dei Fabbisogni” ”, di cui all’art. 7 al paragrafo 4.3.1 del Contratto Quadro “Servizi di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJF, versione 1.0 emesso il 16/02/2018Capitolato Tecnico Parte Generale (Allegato all’Accordo Quadro). 2.3 In particolare, per ogni condizione, modalità e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale del presente Contratto Esecutivo che non sia espressamente regolata nel presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto nell’Accordo Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le . 2.4 Le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Accordo Quadro, ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto Esecutivo. Pertanto, in caso di contrasto tra i principi dell’Accordo Quadro e quelli del Contratto Esecutivo, i primi prevarranno su questi ultimi, salvo diversa espressa volontà derogativa delle parti manifestata per iscritto.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 1. Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse stesse e nella restante parte nel prosieguo del presente atto, ivi inclusi il bando di gara, il disciplinare di gara ed i suoi allegati, il capitolato tecnico, il Documento Unico per la Valutazione Rischi da Interferenze (DUVRI) e la restante documentazione di gara, ancorché non materialmente allegati, costituiscono formano parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo.Contratto; 2.2 Costituiscono2. Vengono materialmente allegati al presente atto, altresìsempre per formarne parte integrante e sostanziale: il capitolato Tecnico, il Documento Unico per la Valutazione Rischi da Interferenze (DUVRI) e il mandato collettivo speciale con rappresentanza costitutivo del RTI ) (eventuale) 3. Formano, inoltre, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto QuadroContratto, - gli Allegati del Contratto Quadroancorché non materialmente allegati, - l’Allegato 1 “Progetto dei Fabbisogni” di cui all’art. 7 del Contratto Quadro “Servizi di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJF, versione 1.0 emesso il 16/02/2018l’offerta tecnica e l’offerta economica presentate in gara dal Fornitore. 2.3 In particolare4. Il Fornitore dichiara di avere piena ed esatta conoscenza di tutti gli atti e documenti sopra indicati, per ogni condizionecompresi quegli atti e documenti che, modalità sebbene non materialmente allegati, formano parte integrante e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale che non sia espressamente regolata nel sostanziale del presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Quadro, ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto EsecutivoContratto.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo. 2.2 Costituiscono, altresì, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto Quadro, - gli Allegati del Contratto Quadro, - l’Allegato 1 “Progetto dei Fabbisogni” di cui all’art. 7 del Contratto Quadro “Quadro: Progetto dei Fabbisogni Servizi di SPC Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale Lotto 1 : Presidenza del Consiglio dei ministri - Commissario Straordinario per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJFl’attuazione dell’Agenda Digitale - Codice documento: 1980188230587009PJF, versione 1.0 1.0, emesso il 16/02/20181/08/2019. 2.3 In particolare, per ogni condizione, modalità e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale del contratto che non sia espressamente regolata nel presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Quadro, ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto Esecutivo.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 1. Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse stesse e nella restante parte nel prosieguo del presente atto, ivi inclusi il bando di gara, il disciplinare di gara e i suoi allegati, il capitolato tecnico, il Documento Unico per la Valutazione Rischi da Interferenze (DUVRI) e la restante documentazione di gara, ancorché non materialmente allegati, costituiscono formano parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo.Contratto; 2.2 Costituiscono2. Vengono materialmente allegati al presente atto, altresìsempre per formarne parte integrante e sostanziale: il capitolato Tecnico e relativi allegati, il Documento Unico per la Valutazione Rischi da Interferenze (DUVRI); il mandato collettivo speciale con rappresentanza costitutivo del RTI (eventuale) ; 3. Formano, inoltre, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto QuadroContratto, - gli Allegati del Contratto Quadroancorché non materialmente allegati, - l’Allegato 1 “Progetto dei Fabbisogni” di cui all’art. 7 del Contratto Quadro “Servizi di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJF, versione 1.0 emesso il 16/02/2018l’offerta tecnica e l’offerta economica presentate in gara dal Fornitore. 2.3 In particolare4. Il Fornitore dichiara di avere piena ed esatta conoscenza di tutti gli atti e documenti sopra indicati, per ogni condizionecompresi quegli atti e documenti che, modalità sebbene non materialmente allegati, formano parte integrante e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale che non sia espressamente regolata nel sostanziale del presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Quadro, ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto EsecutivoContratto.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo. 2.2 . Costituiscono, altresì, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto l’Accordo Quadro, - gli Allegati del Contratto dell’Accordo Quadro, - l’Allegato 1 “Progetto Piano Operativo”, acquisito al prot. AgID con il nr. 5491 del 16.03.2022, approvato, l’Allegato 2 “Piano dei Fabbisogni” ”, di cui all’artal par. 7 4.3.1 del Contratto Quadro “Servizi Capitolato Tecnico Parte Generale (Allegato all’Accordo Quadro) annesso all’ordine nr. 6701388, prot. 5477 del 16.03.2022 e l’Allegato 3 inerente gli indicatori di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJF, versione 1.0 emesso il 16/02/2018governance. 2.3 2.2 In particolare, per ogni condizione, modalità e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale del presente Contratto Esecutivo che non sia espressamente regolata nel presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto nell’Accordo Quadro, ivi inclusi gli Allegati del Allegatidel medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le . 2.3 Le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Accordo Quadro, ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto Esecutivo. Pertanto, in caso dicontrasto tra i principi dell’Accordo Quadro e quelli del Contratto Esecutivo, i primi prevarranno su questi ultimi, salvo diversa espressa volontà derogativa delle parti manifestata per iscritto.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo. 2.2 Costituiscono, altresì, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto Quadro, - gli Allegati del Contratto Quadro, - l’Allegato 1 “Progetto dei Fabbisogni” di cui all’art. 7 del Contratto Quadro “Servizi di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive Quadro: <inserire il titolo del Lavoro – ANPALdocumento>, codice 1897889240582002PJF<inserire il Codice del Progetto dei Fabbisogni>, versione 1.0 <inserire la versione del Progetto dei Fabbisogni>, emesso il 16/02/2018<inserire la data di emissione del Progetto dei Fabbisogni>. 2.3 In particolare, per ogni condizione, modalità e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale che non sia espressamente regolata nel presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Quadro, ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto Esecutivo.

Valore delle premesse e degli allegati. 2.1 Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, ancorché non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo. 2.2 Costituiscono, altresì, parte integrante e sostanziale del presente Contratto Esecutivo: - il Contratto l’Accordo Quadro, - gli Allegati del Contratto dell’Accordo Quadro, - l’Allegato 1 “Progetto Piano Operativo”, approvato, e l’Allegato 2 “Piano dei Fabbisogni” ”, di cui all’art. 7 al paragrafo 6.4.1 del Contratto Quadro “Servizi di Cloud Computing” SPC CLOUD LOTTO1 all’Agenzia Nazionale per le Politiche Attive del Lavoro – ANPAL, codice 1897889240582002PJF, versione 1.0 emesso il 16/02/2018Capitolato Tecnico Parte Generale. 2.3 In particolare, per ogni condizione, modalità e termine per la prestazione dei servizi oggetto contrattuale del presente Contratto Esecutivo che non sia espressamente regolata nel presente atto, vale tra le Parti quanto stabilito nel Contratto nell’Accordo Quadro, ivi inclusi gli Allegati del medesimo, con il quale devono intendersi regolati tutti i termini del rapporto tra le Parti. Infatti, le . 2.4 Le Parti espressamente convengono che il predetto Contratto Quadro, Accordo Quadro ha valore di regolamento e pattuizione per il presente Contratto Esecutivo. Pertanto, in caso di contrasto tra i principi dell’Accordo Quadro e quelli del Contratto Esecutivo, i primi prevarranno su questi ultimi, salvo diversa espressa volontà derogativa delle parti manifestata per iscritto.