Common use of Valore dichiarato nullo o impreciso Clause in Contracts

Valore dichiarato nullo o impreciso. In conformità con le clausole 2 e 3, il Cliente si impegna a dichiarare il valore della merce che si dice sia inclusa in un pacco e/o una spedizione. Pertanto, il Cliente accetta espressamente che gli sia impedito e/o vietato di affermare, per qualsiasi scopo incluso in qualsiasi procedimento legale, che il valore della merce oggetto della spedizione sia superiore al valore dichiarato. Nel caso in cui il Cliente non abbia dichiarato o abbia dichiarato in modo errato il valore della merce dichiarata inclusa in un pacco e/o spedizione (anche senza colpa del Cliente), la responsabilità di Ferrari per le merci interessate della spedizione non dovrà mai superare l’importo minore tra (a) la perdita effettiva sostenuta; (b) 10.000 GBP (diecimila). Il Cliente rinuncia a qualsiasi reclamo che potrebbe avanzare sul fatto che il valore della merce della spedizione è superiore al valore dichiarato e il Cliente dovrà tenere prontamente indenne Ferrari per tutte le responsabilità e i costi sostenuti a causa dell'errato o mancante valore dichiarato, inclusi ma non limitati a costi amministrativi, contenziosi o investigativi.

Valore dichiarato nullo o impreciso. In conformità con le clausole 2 e 3, il Cliente si impegna a dichiarare il valore della merce che si dice sia inclusa in un pacco e/o una spedizione. Pertanto, il Cliente accetta espressamente che gli sia impedito e/o vietato di affermare, per qualsiasi scopo incluso in qualsiasi procedimento legale, che il valore della merce oggetto della spedizione sia superiore al valore dichiarato. Nel caso in cui incui il Cliente non abbia dichiarato o abbia dichiarato in modo errato il valore della merce dichiarata inclusa in un pacco e/o spedizione (anche senza colpa del Cliente), la responsabilità di Ferrari per le merci interessate della spedizione non dovrà mai superare l’importo minore tra (a) la perdita effettiva sostenuta; (b) 10.000 GBP (diecimila). Il Cliente rinuncia a qualsiasi reclamo che potrebbe avanzare sul fatto che il valore della merce della spedizione è superiore al valore dichiarato e il Cliente dovrà tenere prontamente indenne Ferrari per tutte le responsabilità e i costi sostenuti a causa dell'errato o mancante valore dichiarato, inclusi ma non limitati a costi amministrativi, contenziosi o investigativi.

Valore dichiarato nullo o impreciso. In conformità con le clausole 2 e 3, il Cliente si impegna a dichiarare il valore della merce che si dice sia inclusa in un pacco e/o una spedizione. Pertanto, il Cliente accetta espressamente che gli sia impedito e/o vietato di affermare, per qualsiasi scopo incluso in qualsiasi procedimento legale, che il valore della merce oggetto della spedizione sia superiore al valore dichiarato. Nel caso in cui il Cliente non abbia dichiarato o abbia dichiarato in modo errato il valore della merce dichiarata inclusa in un pacco e/o spedizione (anche senza colpa del Cliente), la responsabilità di Ferrari per le merci interessate della spedizione non dovrà mai superare l’importo minore tra (a) la perdita effettiva sostenuta; (b) 10.000 GBP (diecimila). Il Cliente rinuncia a qualsiasi reclamo che potrebbe avanzare sul fatto che il valore della merce della spedizione è superiore al valore dichiarato e il Cliente dovrà tenere prontamente indenne Ferrari per tutte le responsabilità e i costi sostenuti a causa dell'errato o mancante valore dichiarato, inclusi ma non limitati a costi amministrativi, contenziosi o investigativi.