不 履 行. 甲、乙いずれか一方が、その責に帰すべき事由により、着地取引受渡日（本基本契約書第６条第１項により着地取引受渡日が到来したものとみなされる場合の同項各号に該当することとなった日を含む｡以下同じ。）に債務を履行しない場合は、相手方は、個別着地取引を解除することができる｡ただし、相手方の同意による着地取引受渡日の延期はこれを妨げない｡この場合、相手方は新たに条件を付することができるものとする｡
不 履 行. いずれかの当事者は、他方当事者による重大な不履行が、当該不履行についての書面通知の受領後 10 日以内に是正されない場合、その裁量により、本基本契約（一部または全部の別紙および本件注文を含みます）の全部または一部を解除することができます。パートナーが HCL に対して、適用される料金を支払わないことは重大な不履行になるものとします。いずれかの当事者は、他方当事者が以下にいずれかに該当した場合には、他方当事者に書面の通知を送ることにより、即時効力を生じる形で、かつ事前に司法当局に頼らずに、本基本契約を解除することができます。（a）少なくとも連続した 30 暦日の期間、通常の業務過程の業務を中止している場合、（b）支払不能もしくは破産状態になるか、それを宣言された場合、（c）清算もしくは破産に関係する法的手続の対象となり（自発的か否かを問わない）、90 暦日以内にそれが却下さ れない場合、または（d）債権者のための財産譲渡がおこなわれた場合。