当事者の独立性 のサンプル条項

当事者の独立性. 両当事者はそれぞれ独立した存在であり、両者間で雇用関係、代理関係、パートナーシップ、または、合弁会社、あるいはそのすべての関係が形成されていると解釈できるような内容は一切ここに含まれていないものとする。どちらの当事者も、黙示的か明示的かを問わず、相手方に代わって、あるいは、相手方の名前で債務や責任を負ったり、かかる債務や責任を創出したり、何らかの形で相手方を法的に拘束するような権利や権限は一切与えられていない。

当事者の独立性. 当事者はそれぞれ独立した事業者であり、それ以外の、パートナーシップ、合弁事業、雇 用、フランチャイズ、雇い主／従業員、若しくは本人／代理人、フランチャイズ、その他何ら✎の代理関係について、本契約は、まったく意図していない❦とを認識する。いずれの当事者も他の当事者を拘束し、又は義務を負わせる権 利を持たない。さらに、本契約はい✎なる側面においても買主が製品の排他的購入者であると解釈されてはならない。