Common use of ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS Clause in Contracts

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS. 18.1. Keliautojas yra informuojamas, kad sutarties vykdymo tikslu (išskyrus atvejus, kai asmens duomenų tvarkymo reikalauja teisinės prievolės), kelionių organizatoriaus filialas „Anextour Lietuva“, į.k 306243439, Fabijoniškių g. 5C-1003, Vilnius, LT-06335, xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel. +00000000000, tvarkys keliautojo/naudos gavėjo asmens duomenis. Asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu ir 10 metų nuo sutarties pasibaigimo. Kelionių organizatorius tvarko keliautojų asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: 2016-04-27 dienos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinamas Direktyva 95/46/EB (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) 6 straipsnio 1 dalies b) punktas, c) punktas. 18.2. Sutarties 17.1 punkte nurodytais tikslais kelionių organizatoriaus filialas tvarko šiuos keliautojo asmens duomenis: vardą, pavardę, lytį, gyvenamosios vietos adresą, elektroninio pašto adresą, mobilaus ar fiksuoto ryšio telefono numerį, asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų duomenis,- išdavimo ir galiojimo datą, vietą, numerį, gimimo datą, lytį, pilietybę, dokumentą išdavusią valstybę, kredito/debeto kortelių arba kitus mokėjimų duomenis, informaciją apie specialiuosius poreikius (taikoma tik tuo atveju ir tik tiems keliautojams, kuriems tai aktualu). 18.3. Keliautojas, susisiekęs su kelionių organizatoriaus filialu ir kelionių organizatoriaus filialui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo duomenų subjekto teises: 17.3.1. gauti informaciją apie duomenų tvarkymą 17.3.2. susipažinti su kelionių organizatoriaus filialo tvarkomais savo asmens duomenimis; 17.3.3. reikalauti ištaisyti netikslius savo asmens duomenis ir papildyti neišsamius savo asmens duomenis; 17.3.4. reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“); 17.3.5. reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą; 17.3.6. teisę į duomenų perkeliamumą; 17.3.7. reikalauti, kad jo atžvilgiu nebūtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu grindžiamas sprendimas ir toks sprendimas būtų peržiūrėtas. 17.4. Keliautojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. 8 0 0000000, el. xxxxxx xxx@xxx.xx, interneto svetainė xxx.xxx.xx. 17.5. Kelionių organizatoriaus filialas siekdamas užtikrinti tinkamą sutarties vykdymą turi teisę perduoti keliautojo asmens duomenis kelionių organizatoriui, kelionių organizatoriaus vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims teikiantiems keliautojų aptarnavimo paslaugas, kelionės paslaugas, programinės įrangos priežiūros paslaugas, apskaitos ir kitas paslaugas. Kelionių organizatorius patvirtina, kad duomenų perdavimas vykdomas taikant saugumo priemones pagal atitinkamas sutartis su duomenų gavėjais.

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS. 18.17.1. Keliautojas Asmens duomenų valdytojas yra informuojamas, kad sutarties vykdymo tikslu (išskyrus atvejus, kai asmens duomenų tvarkymo reikalauja teisinės prievolės), kelionių organizatoriaus filialas „Anextour Lietuvaorganizatorius "Tez Tour“, į.k 306243439juridinio asmens kodas 111813515, Fabijoniškių Panerių g. 5C-100339, Vilnius, LT-06335duomenys apie Bendrovę kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre, xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel. +00000000000, tvarkys keliautojo/naudos gavėjo asmens duomenis. Asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu ir 10 metų nuo sutarties pasibaigimointernetinės svetainės adresas xxx.xxxxxxx.xx. Kelionių organizatorius informuoja, kad tvarko keliautojų turisto asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktaisutarčių sudarymo ir vykdymo, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminaspaslaugų teikimo ir atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, pretenzijų (reikalavimų) nustatymo ir nagrinėjimo 10 metų laikotarpyje, atsižvelgiant į privalomus senaties terminus, tikslais. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: 2016-04-27 dienos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinamas Direktyva 95/46/EB (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) 6 straipsnio 1 dalies b) punktas, c) punktas, Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 1.125 straipsnis. 18.27.2. Sutarties 17.1 7.1 punkte nurodytais tikslais kelionių organizatoriaus filialas organizatorius tvarko šiuos keliautojo turisto asmens duomenis: vardąasmens kodą, gyvenamąją vietą (adresą), pavardę, lytį, gyvenamosios vietos adresąvardą, elektroninio pašto adresą, mobilaus ar fiksuoto ryšio telefono numerį, asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų patvirtinančio dokumento duomenis,- išdavimo ir galiojimo datą, vietą, numerį, gimimo datą, lytį, pilietybę, dokumentą išdavusią valstybę, kredito/debeto kortelių arba mokėjimų duomenis ir kitus mokėjimų duomenis, informaciją apie specialiuosius poreikius (taikoma tik tuo atveju turisto pateiktus duomenis bei kitą su šios sutarties sudarymu ir tik tiems keliautojams, kuriems tai aktualu)vykdymu susijusią informaciją. 18.37.3. Keliautojas, Turistas susisiekęs su kelionių organizatoriaus filialu organizatoriumi ir kelionių organizatoriaus filialui organizatoriui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo duomenų subjekto teises: 17.3.17.3.1. gauti informaciją apie duomenų tvarkymą; 17.3.27.3.2. susipažinti su kelionių organizatoriaus filialo tvarkomais savo asmens duomenimis; 17.3.37.3.3. reikalauti ištaisyti netikslius savo xxxxxxxxxx xxxx asmens duomenis ir papildyti neišsamius savo asmens duomenis; 17.3.47.3.4. reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“); 17.3.57.3.5. reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą; 17.3.67.3.6. teisę į duomenų perkeliamumą; 17.3.77.3.7. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą; 7.3.8. reikalauti, kad jo atžvilgiu nebūtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu grindžiamas sprendimas ir toks sprendimas būtų peržiūrėtas. 17.47.4. KeliautojasTuristas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. 8 0 0000000, el. xxxxxx paštas xxx@xxx.xx, interneto svetainė xxx.xxx.xx. 17.57.5. Kelionių organizatoriaus filialas organizatorius siekdamas užtikrinti tinkamą sutarties vykdymą turi teisę perduoti keliautojo turisto asmens duomenis kelionių organizatoriui, kelionių organizatoriaus vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims teikiantiems keliautojų aptarnavimo paslaugas, kelionės paslaugasklientų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros paslaugaspriežiūros, apskaitos ir kitas paslaugas. Kelionių organizatorius patvirtina, kad duomenų perdavimas vykdomas taikant saugumo priemones pagal atitinkamas sutartis su duomenų gavėjais. 7.6. Kelionių organizatorius privalo pateikti turisto asmens duomenis valdžios arba teisėsaugos įstaigoms, policijai arba priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti kelionių organizatoriaus teises arba kelionių organizatoriaus klientų, darbuotojų ir turto saugumą. 7.7. Kelionių organizatorius tvarko turisto asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. 7.8. Turistas prisiima visą atsakomybę dėl kelionių organizatoriui pateiktų savo ir kitų turistų asmens duomenų teisingumo ir tikslumo. Turistas, teikdamas, redaguodamas ar kitaip tvarkydamas duomenis (įskaitant savo ir (ar) kitų turistų asmens duomenis), užtikrina, kad turi teisę taip tvarkyti duomenis ir prisiima visą atsakomybę už dėl neteisėto tokių duomenų tvarkymo galinčius kilti kelionių organizatoriui ir (ar) tretiesiems asmenims nuostolius. 7.9. Detalesnė informacija apie asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Asmens duomenų tvarkymo taisyklėse kelionių organizatoriaus internetiniame puslapyje xxx.xxxxxxx.xx.

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS. 18.1. Keliautojas yra informuojamas(a) Paslaugų teikėjas ir klientas laikosi visų atitinkamos jurisdikcijos įstatymų ir kitų teisės aktų, kad sutarties vykdymo tikslu susijusių su duomenų apsauga arba asmens duomenų naudojimu ar tvarkymu. (išskyrus atvejus, kai b) Paslaugų teikėjas nustato asmens duomenų tvarkymo reikalauja teisinės prievolėstikslus ir priemones pagal šią sutartį teikiamų paslaugų srityje, todėl veikia kaip nepriklausomas duomenų valdytojas. (c) Kai paslaugų teikėjas tvarko asmens duomenis, toks duomenų tvarkymas griežtai apsiriboja tuo, kas būtina šioje sutartyje nurodytoms paslaugoms teikti, atsižvelgiant į duomenų subjekto interesus. (d) Išsami informacija apie asmens duomenų tvarkymą (Privatumo pranešimą) pateikiama prisijungimo prie platformos puslapio poraštėje arba internete adresu xxxxx://xxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/XX/XXX/xx_Xxxxxxxx_Xxxxxxx_Xxxxxx.xxx. (e) Paslaugų teikėjas tvarko Transporeon Visibility naudotojų asmens duomenis, visų pirma vietos duomenis (pvz., GPS padėtį), kelionių organizatoriaus filialas valstybinį numerį. Šie duomenys tvarkomi, be kita ko, siekiant užtikrinti didesnį transportavimo proceso skaidrumą. Tai taip pat apima vėlavimų įvertinimą, transporto maršrutų matavimą ir transportavimo laiko prognozių optimizavimą (= „Anextour Lietuva“ETA“ skaičiavimai). Kai naudojama Transporeon Trucker programa, į.k 306243439, Fabijoniškių g. 5C-1003, Vilnius, LT-06335, xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel. +00000000000, tvarkys keliautojo/naudos gavėjo asmens duomenis. Asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu ir 10 metų nuo sutarties pasibaigimo. Kelionių organizatorius tvarko keliautojų asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: 2016-04-27 dienos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinamas Direktyva 95/46/EB (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies pastraipos a) punktą, jei atitinkamas vairuotojas davė aiškų sutikimą. Visais kitais atvejais žr. kliento pareigas, nurodytas 4.3.3 skyriuje (Duomenų subjektų sutikimas). (f) Paslaugų teikėjas tvarko Transporeon Visibility naudotojų asmens duomenis, kuriuos pateikia paslaugų partneriai, visų pirma vietos duomenis (pvz., GPS padėtį), valstybinį numerį. Paslaugų partneris perduoda asmens duomenis paslaugų teikėjui remdamasis sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 pastraipos a) punktą, jei atitinkamas duomenų subjektas davė aiškų sutikimą. Jei tikslas yra susijęs su sutarties, dėl kurios susitarta su klientu, vykdymu arba kliento užsakytų paslaugų teikimu, perdavimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 pastraipos b) punktas, c. Kitais atvejais perdavimo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 pastraipos f) punktas, pagal kurį paslaugų teikėjas gali naudoti asmens duomenis, jei tai laikoma būtina dėl jo teisėtų interesų. 18.2. Sutarties 17.1 punkte nurodytais (g) Paslaugų teikėjas tvarko kliento darbuotojų ir atstovų vardo, pavardės, pareigų ir verslo kontaktinę informaciją gaminių informacijos ir ryšių su klientais tikslais kelionių organizatoriaus filialas tvarko šiuos keliautojo asmens duomenis: vardą, pavardę, lytį, gyvenamosios vietos adresą, elektroninio pašto adresą, mobilaus ar fiksuoto ryšio telefono numerį, asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų duomenis,- išdavimo ir galiojimo datą, vietą, numerį, gimimo datą, lytį, pilietybę, dokumentą išdavusią valstybę, kredito/debeto kortelių arba kitus mokėjimų duomenis, informaciją apie specialiuosius poreikius pagal BDAR 6 straipsnio 1 (taikoma tik tuo atveju ir tik tiems keliautojams, kuriems tai aktualu)f) punkto nuostatas. 18.3. Keliautojas, susisiekęs su kelionių organizatoriaus filialu ir kelionių organizatoriaus filialui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo duomenų subjekto teises: 17.3.1. gauti informaciją apie duomenų tvarkymą 17.3.2. susipažinti su kelionių organizatoriaus filialo tvarkomais savo asmens duomenimis; 17.3.3. reikalauti ištaisyti netikslius savo asmens duomenis ir papildyti neišsamius savo asmens duomenis; 17.3.4. reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“); 17.3.5. reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą; 17.3.6. teisę į duomenų perkeliamumą; 17.3.7. reikalauti, kad jo atžvilgiu nebūtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu grindžiamas sprendimas ir toks sprendimas būtų peržiūrėtas. 17.4. Keliautojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. 8 0 0000000, el. xxxxxx xxx@xxx.xx, interneto svetainė xxx.xxx.xx. 17.5. Kelionių organizatoriaus filialas siekdamas užtikrinti tinkamą sutarties vykdymą turi teisę perduoti keliautojo asmens duomenis kelionių organizatoriui, kelionių organizatoriaus vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims teikiantiems keliautojų aptarnavimo paslaugas, kelionės paslaugas, programinės įrangos priežiūros paslaugas, apskaitos ir kitas paslaugas. Kelionių organizatorius patvirtina, kad duomenų perdavimas vykdomas taikant saugumo priemones pagal atitinkamas sutartis su duomenų gavėjais.

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS. 18.15.1. Keliautojas yra informuojamasSudarydamas šią sutartį Xxxxx patvirtina, jog sutinka, kad LATGA, siekdama užtikrinti tinkamą šios sutarties vykdymo vykdymą, kaip asmens duomenų valdytojas, autorių teisių kolektyvinio administravimo tikslu (išskyrus atvejus, kai tvarkys jo asmens duomenis. Teisiniu tokio asmens duomenų tvarkymo reikalauja teisinės prievolės)pagrindu yra ši sutartis, kelionių organizatoriaus filialas „Anextour Lietuva“, į.k 306243439, Fabijoniškių g. 5C-1003, Vilnius, LT-06335, xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel. +00000000000, tvarkys keliautojo/naudos gavėjo asmens duomenis. Asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu ir 10 metų nuo sutarties pasibaigimo. Kelionių organizatorius tvarko keliautojų asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: 2016-04-27 dienos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinamas Direktyva 95/46/EB (ES Bendrojo duomenų apsaugos reglamentoreglamento (toliau – BDAR) 6 straipsnio str. 1 dalies c) punktas - duomenų valdytojui taikomos teisinės prievolės vykdymas, b) punktas – šios sutarties sudarymas ir vykdymas bei a) punktas – aktyviais veiksmais išreikštas sutikimas su duomenų tvarkymu Nariui apie save pateikus LATGA papildomą informaciją; 5.2. Nario asmens duomenys galės būti perduodami į trečiąsias valstybes tarptautinio autorių teisių kolektyvinio administravimo tikslais. Tuo atveju, jei nėra priimto sprendimo dėl tinkamumo arba nenustatytos tinkamos apsaugos priemonės, toks perdavimas paremtas BDAR 49 str. 1 dalies b) punktas, c) punktaspunktu - duomenų perdavimas yra būtinas duomenų subjekto ir duomenų valdytojo sutarčiai vykdyti. 18.25.3. Sutarties 17.1 punkte nurodytais tikslais kelionių organizatoriaus filialas tvarko šiuos keliautojo Narys turi teisę kreiptis į LATGA su prašymu susipažinti su savo asmens duomenis: vardąduomenimis ir prašyti juos ištaisyti ar ištrinti, pavardę, lytį, gyvenamosios vietos adresą, elektroninio pašto adresą, mobilaus ar fiksuoto ryšio telefono numerį, asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų duomenis,- išdavimo ir galiojimo datą, vietą, numerį, gimimo datą, lytį, pilietybę, dokumentą išdavusią valstybę, kredito/debeto kortelių arba kitus mokėjimų duomenis, informaciją apie specialiuosius poreikius (taikoma tik tuo atveju ir tik tiems keliautojams, kuriems tai aktualu). 18.3. Keliautojas, susisiekęs su kelionių organizatoriaus filialu ir kelionių organizatoriaus filialui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo duomenų subjekto teises: 17.3.1. gauti informaciją apie apriboti duomenų tvarkymą 17.3.2. susipažinti su kelionių organizatoriaus filialo tvarkomais savo asmens duomenimis; 17.3.3. reikalauti ištaisyti netikslius savo asmens duomenis ir papildyti neišsamius savo asmens duomenis; 17.3.4. reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“); 17.3.5. reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą; 17.3.6. teisę , arba nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi, taip pat pasinaudoti teise į duomenų perkeliamumą; 17.3.7. reikalauti, kad jo atžvilgiu nebūtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu grindžiamas sprendimas ir toks sprendimas būtų peržiūrėtas. 17.45.4. KeliautojasSudarydamas šią sutartį Narys sutinka, manydamasjog LATGA internetiniame puslapyje xxx.xxxxx.xx siekiant užtikrinti tinkamą autorių teisių administravimą bus skelbiami šie Nario asmens duomenys – vardas ir pavardė ir/ar pseudonimas. 5.5. LATGA asmens duomenis saugo tiek, kad jo kiek to reikalauja galiojantys teisės aktai. Tais atvejais, kai teisės aktai terminų nenustato arba nenustato kitaip, asmens duomenys saugomi autoriaus gyvenimo metais ir 75 metus po autoriaus mirties. Saugojimo laikotarpiui pasibaigus, sukaupti duomenys sunaikinami. 5.6. Duomenų subjektų teisės ir kita asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. 8 0 0000000, el. xxxxxx xxx@xxx.xx, tvarkymą reglamentuojanti informacija pateikiama Asociacijos LATGA interneto svetainė xxx.xxx.xx. 17.5. Kelionių organizatoriaus filialas siekdamas užtikrinti tinkamą sutarties vykdymą turi teisę perduoti keliautojo asmens duomenis kelionių organizatoriui, kelionių organizatoriaus vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims teikiantiems keliautojų aptarnavimo paslaugas, kelionės paslaugas, programinės įrangos priežiūros paslaugas, apskaitos ir kitas paslaugas. Kelionių organizatorius patvirtina, kad duomenų perdavimas vykdomas taikant saugumo priemones pagal atitinkamas sutartis su duomenų gavėjais.svetainėje adresu xxxxx://xxx.xxxxx.xx/.

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS. 18.1. Keliautojas yra informuojamas(a) Išskyrus Visibility Services, kad sutarties vykdymo tikslu (išskyrus atvejus, kai paslaugų teikėjas nustato asmens duomenų tvarkymo reikalauja teisinės prievolėstikslus ir priemones pagal šią sutartį teikiamų (b) Išsami informacija apie asmens duomenų tvarkymą (Privatumo pranešimą) pateikiama prisijungimo prie platformos puslapio poraštėje arba internete adresu xxxxx://xxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/XX/XXX/xx_Xxxxxxxx_Xxxxxxx_Xxxxxx.xxx. (c) Kliento vardu paslaugų teikėjas tvarko vairuotojų asmens duomenis sistemoje Visibility Services, visų pirma • buvimo vietos duomenis (pavyzdžiui, GPS padėties); • transporto priemonių valstybinio numerio duomenis. Šie duomenys tvarkomi, be kita ko, siekiant užtikrinti didesnį transportavimo proceso skaidrumą. Tai taip pat apima vėlavimų įvertinimą, transporto maršrutų matavimą ir transportavimo laiko prognozių optimizavimą (= „ETA“ skaičiavimai). Duomenų tvarkymo veiklą, numatytą 2.2.1.2 skyriaus c punkte (Asmens duomenų tvarkymas) reglamentuoja duomenų tvarkymo sutartis, sudaryta pagal standartines sutarčių tarp duomenų valdytojų ir duomenų tvarkytojų ES / EEE sąlygas ir paskelbta adresu: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxx/xxx, kuri yra įtraukiama į šią sutartį pateikiant nuorodą. Kaip duomenų valdytojas 2.2.1.2 skyriaus c punkto (Asmens duomenų tvarkymas) tikslais, klientas visų pirma yra atsakingas už duomenų subjektų informavimą pagal BDAR 13 ir 14 str. apie jų asmens duomenų tvarkymą šios sutarties tikslais. Siekdamas padėti klientui, paslaugų teikėjas apibendrino išsamią informaciją apie vairuotojų, kaip duomenų subjektų, asmens duomenų tvarkymą (privatumo pranešimas – ypač vairuotojams), kelionių organizatoriaus filialas „Anextour Lietuva“ją galima rasti adresu xxxxx://xxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/XX/XXX/xx_Xxxxxx_Xxxxxxx_Xxxxxx.xxx. (d) Kai naudojama Transporeon Trucker programa, į.k 306243439, Fabijoniškių g. 5C-1003, Vilnius, LT-06335, xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel. +00000000000, tvarkys keliautojo/naudos gavėjo asmens duomenis. Asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu ir 10 metų nuo sutarties pasibaigimo. Kelionių organizatorius tvarko keliautojų asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: 2016-04-27 dienos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinamas Direktyva 95/46/EB (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) tvarkomi pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies bpastraipos a) punktaspunktą, c) punktasjei atitinkamas vairuotojas davė aiškų sutikimą. Paslaugų teikėjas Transporeon Trucker atžvilgiu veikia kaip nepriklausomas duomenų valdytojas. 18.2. Sutarties 17.1 punkte nurodytais tikslais kelionių organizatoriaus filialas tvarko šiuos keliautojo asmens duomenis: vardą, pavardę, lytį, gyvenamosios vietos adresą, elektroninio pašto adresą, mobilaus ar fiksuoto ryšio telefono numerį, asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų duomenis,- išdavimo ir galiojimo datą, vietą, numerį, gimimo datą, lytį, pilietybę, dokumentą išdavusią valstybę, kredito/debeto kortelių arba kitus mokėjimų duomenis, informaciją apie specialiuosius poreikius (taikoma tik tuo atveju ir tik tiems keliautojams, kuriems tai aktualu). 18.3. Keliautojas, susisiekęs su kelionių organizatoriaus filialu ir kelionių organizatoriaus filialui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo duomenų subjekto teises: 17.3.1. gauti informaciją apie duomenų tvarkymą 17.3.2. susipažinti su kelionių organizatoriaus filialo tvarkomais savo asmens duomenimis; 17.3.3. reikalauti ištaisyti netikslius savo asmens duomenis ir papildyti neišsamius savo asmens duomenis; 17.3.4. reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“); 17.3.5. reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą; 17.3.6. teisę į duomenų perkeliamumą; 17.3.7. reikalauti, kad jo atžvilgiu nebūtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu grindžiamas sprendimas ir toks sprendimas būtų peržiūrėtas. 17.4. Keliautojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. 8 0 0000000, el. xxxxxx xxx@xxx.xx, interneto svetainė xxx.xxx.xx. 17.5. Kelionių organizatoriaus filialas siekdamas užtikrinti tinkamą sutarties vykdymą turi teisę perduoti keliautojo asmens duomenis kelionių organizatoriui, kelionių organizatoriaus vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims teikiantiems keliautojų aptarnavimo paslaugas, kelionės paslaugas, programinės įrangos priežiūros paslaugas, apskaitos ir kitas paslaugas. Kelionių organizatorius patvirtina, kad duomenų perdavimas vykdomas taikant saugumo priemones pagal atitinkamas sutartis su duomenų gavėjais.

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS. 18.17.1. Keliautojas Asmens duomenų valdytojas yra informuojamas, kad sutarties vykdymo tikslu (išskyrus atvejus, kai asmens duomenų tvarkymo reikalauja teisinės prievolės), kelionių organizatoriaus filialas organizatorius „Anextour LietuvaKelvita“, į.k 306243439juridinio asmens kodas 124606121, Fabijoniškių Gėlių g. 5C-10039 ir Lvovo g. 11, Vilnius, LT-06335duomenys apie Bendrovę kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre, xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel. +00000000000, tvarkys keliautojo/naudos gavėjo asmens duomenis. Asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu ir 10 metų nuo sutarties pasibaigimointernetinės svetainės adresas xxx.xxxxxxx.xx . Kelionių organizatorius informuoja, kad tvarko keliautojų turisto asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktaisutarčių sudarymo ir vykdymo, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminaspaslaugų teikimo ir atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, pretenzijų (reikalavimų) nustatytmo ir nagrinėjimo 10 metų laikotarpyje, atsižvelgiant į privalomus senaties terminus, tikslais. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: 2016-04-27 dienos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų dokumentų judėjimo ir kuriuo panaikinamas Direktyva 95/46/EB (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) 6 straipsnio 1 dalies b) punktas, c) punktas, Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 1.125 straipsnis. 18.27.2. Sutarties 17.1 7.1 punkte nurodytais tikslais kelionių organizatoriaus filialas organizatorius tvarko šiuos keliautojo turisto asmens duomenis: vardąasmens kodą, gyvenamąją vietą (adresą), pavardę, lytį, gyvenamosios vietos adresąvardą, elektroninio pašto adresą, mobilaus ar fiksuoto ryšio telefono numerį, asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų duomenis,- patvirtinančio dokumento duomenis - išdavimo ir galiojimo datą, vietą, numerį, gimimo datą, lytį, pilietybę, dokumentą išdavusią valstybę, kredito/debeto kortelių arba mokėjimų duomenis ir kitus mokėjimų duomenis, informaciją apie specialiuosius poreikius (taikoma tik tuo atveju turisto pateiktus duomenis bei kitą su šios sutarties sudarymu ir tik tiems keliautojams, kuriems tai aktualu)vykdymu susijusią informaciją. 18.37.3. Keliautojas, Turistas susisiekęs su kelionių organizatoriaus filialu organizatoriumi ir kelionių organizatoriaus filialui organizatoriui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo duomenų subjekto teises: 17.3.17.3.1. gauti informaciją apie duomenų tvarkymą; 17.3.27.3.2. susipažinti su kelionių organizatoriaus filialo tvarkomais savo asmens duomenimis; 17.3.37.3.3. reikalauti ištaisyti netikslius savo xxxxxxxxxx xxxx asmens duomenis ir papildyti neišsamius savo asmens duomenis; 17.3.47.3.4. reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“); 17.3.57.3.5. reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą; 17.3.67.3.6. teisę į duomenų perkeliamumą; 17.3.77.3.7. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą; 7.3.8. reikalauti, kad jo atžvilgiu nebūtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu grindžiamas sprendimas ir toks sprendimas būtų peržiūrėtas. 17.47.4. KeliautojasTuristas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. 8 0 0000000000000000, el. xxxxxx el.paštas xxx@xxx.xx, interneto svetainė xxx.xxx.xx. 17.57.5. Kelionių organizatoriaus filialas organizatorius siekdamas užtikrinti tinkamą sutarties vykdymą turi teisę perduoti keliautojo turisto asmens duomenis kelionių organizatoriui, kelionių organizatoriaus vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims teikiantiems keliautojų aptarnavimo paslaugas, kelionės paslaugasklientų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros paslaugaspriežiūros, apskaitos ir kitas paslaugas. Kelionių organizatorius patvirtina, kad duomenų perdavimas vykdomas taikant saugumo priemones pagal atitinkamas sutartis su duomenų gavėjais. 7.6. Kelionių organizatorius privalo pateikti turisto asmens duomenis valdžios arba teisėsaugos įstaigoms, policijai arba priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti kelionių organizatoriaus teises arba kelionių organizatoriaus klientų, darbuotojų ir turto saugumą. 7.7. Kelionių organizatorius tvarko turisto asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. 7.8. Turistas prisiima visą atsakomybę dėl kelionių organizatoriui savo ir kitų turistų asmens duomenų teisingumo ir tikslumo. Turistas, teikdamas, redaguodamas ar kitaip tvarkydamas duomenis (įskaitant savo ir (ar) kitų turistų asmens duomenis), užtikrina, kad turi teisę taip tvarkyti duomenis ir prisiima visą atsakomybę už dėl neteisėto tokių duomenų tvarkymo galinčius kilti kelionių organizatoriui ir (ar) tretiesiems asmenims nuostolius. 7.9. Detalesnė informacija apie asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Asmens duomenų tvarkymo taisyklėse kelionių organizatoriaus internetiniame puslapyje xxx.xxxxxxx.xx.

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS. 18.138.1. Keliautojas Paltintojas ir/ar jos vardu veikiantis Xxxxxxxxxxxxxxxx, vykdydamas Kortelių platinimo programą, asmens duomenis tvarko pagal šias taisykles bei taikytinus teisės aktus. 38.2. Asmens duomenų valdytojas yra informuojamas, kad sutarties vykdymo tikslu PLC Panorama (išskyrus atvejus, kai asmens duomenų tvarkymo reikalauja teisinės prievolės), kelionių organizatoriaus filialas t. y. UAB „Anextour LietuvaPanorama LT“, į.k 306243439juridinio asmens kodas 125765062, Fabijoniškių buveinės adresas Saltoniškių g. 5C-10039, Vilnius, LT-06335, xxxxxxx@xxxxxxxx.xxel. p. adresas xxxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel. +00000000000(0 0) 000 00 00). Duomenų apsaugos pareigūno kontaktiniai duomenys: Xxxxxxx Xxxxxxx, tvarkys keliautojotel. +000 000 00000, el. p. xxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxx.xx. 38.3. Pirkėjas ir/naudos gavėjo ar Kortelių turėtojas pateikia savo asmens duomenis Platintojui savanoriškai, norėdamas gauti šių taisyklių 14, 17 ir 24 punktuose nurodytas paslaugas. 38.4. Asmens duomenys gali būti tvarkomi tik šių taisyklių 14, 17 ir 24 punktuose nurodytais tikslais. 38.5. Platintojas tvarko tik šiuos asmens duomenis: telefono numeriai ir/ar el. pašto adresai. 38.6. Asmens duomenys perduodami tvarkyti tik Administratoriui – UAB ,,Gera dovana” (juridinio asmens kodas: 301075902, adresas: Pilaitės pr. 16, Vilnius 04352). Kiekvienu atveju Administratoriui pateikiama tik tiek duomenų, kiek yra būtina konkrečiam pavedimui jvykdyti ar konkrečiai paslaugai suteikti. Administratorius gali tvarkyti asmens duomenis tik pagal Platintojo nurodymus ir negali jų naudoti kitiems tikslams ar perduoti kitiems asmenims be Platintojo sutikimo. Administratorius privalo užtikrinti duomenų saugumą pagal galiojančius teisės aktus ir su Platintoju sudarytus rašytinius susitarimus. 38.7. Pirkėjų ir/ar Kortelių turėtojų asmens duomenys išimtiniais atvejais gali būti pateikiami kompetentingoms valdžios arba teisėsaugoms institucijoms (pavyzdžiui, policijai), kai yra gautas šių institucijų reikalavimas pateikti tokius duomenis ir jis yra grindžiamas galiojančiais teisės aktais arba tuomet, kai teisės aktų numatyta tvarka ir būdais siekiama užtikrinti Platintojo teises ir teisėtus interesus, Platintojo nuomininkų, pirkėjų, darbuotojų ir turto saugumą, pareikšti, teikti ir ginti teisinius reikalavimus. 38.8. Platintojas Pirkėjų ir/ar Kortelių turėtojų asmens duomenis tvarko Europos Sąjungos teritorijoje. 38.9. Pirkėjų ir/ar Kortelių turėtojų pateikti duomenys saugomi tol, kol galioja Kortelė. Asmuo turi teisę susipažinti su jo tvarkomais asmens duomenimis, reikalauti juos ištaisyti, ištrinti arba apriboti jų tvarkymą, kai tam yra teisinis pagrindas, taip pat teisę j duomenų perkeliamumą. 38.10. Nurodytomis teisėmis asmuo gali pasinaudoti pateikęs rašytinę užklausą Kortelių platinimo vietose, elektroniniu paštu xxxxxxxx@xxxxxxxx.xx arba paštu, adresu UAB „Panorama LT“, Saltoniškių g. 9, LT-08105 Vilnius. Platintojas jsipareigoja pateikti asmeniui informaciją apie užklausos pagrindu atliktus veiksmus užklausoje nurodytu kontaktiniu adresu raštu ne vėliau kaip per 30 dienų nuo užklausos gavimo dienos. 38.11. Pirkėjas ir/ar Kortelių turėtojas turi teisę laisva valia bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis. Asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu Tokiu atveju asmuo nebegalės gauti paslaugų, nurodytų šių Taisyklių 14, 17 ir 10 metų nuo sutarties pasibaigimo24 punktuose. 38.12. Kelionių organizatorius tvarko keliautojų Visais duomenų tvarkymo klausimais asmenys gali susisiekti su Platintoju šiose taisyklėse aukščiau nurodytais kontaktais. Jeigu asmuo mano, kad Platintojas tvarkydamas jo asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi pažeidžia teisės aktaiaktų reikalavimus, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: 2016-04-27 dienos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinamas Direktyva 95/46/EB (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) 6 straipsnio 1 dalies b) punktas, c) punktas. 18.2. Sutarties 17.1 punkte nurodytais tikslais kelionių organizatoriaus filialas tvarko šiuos keliautojo asmens duomenis: vardą, pavardę, lytį, gyvenamosios vietos adresą, elektroninio pašto adresą, mobilaus ar fiksuoto ryšio telefono numerį, asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų duomenis,- išdavimo ir galiojimo datą, vietą, numerį, gimimo datą, lytį, pilietybę, dokumentą išdavusią valstybę, kredito/debeto kortelių arba kitus mokėjimų duomenis, informaciją apie specialiuosius poreikius (taikoma tik tuo atveju ir tik tiems keliautojams, kuriems tai aktualu). 18.3. Keliautojas, susisiekęs su kelionių organizatoriaus filialu ir kelionių organizatoriaus filialui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo duomenų subjekto teises: 17.3.1. gauti informaciją apie duomenų tvarkymą 17.3.2. susipažinti su kelionių organizatoriaus filialo tvarkomais savo asmens duomenimis; 17.3.3. reikalauti ištaisyti netikslius savo asmens duomenis ir papildyti neišsamius savo asmens duomenis; 17.3.4. reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“); 17.3.5. reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą; 17.3.6. teisę į duomenų perkeliamumą; 17.3.7. reikalauti, kad jo atžvilgiu nebūtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu grindžiamas sprendimas ir toks sprendimas būtų peržiūrėtas. 17.4. Keliautojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, jis visuomet turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. 8 0 0000000, el. xxxxxx xxx@xxx.xx, interneto svetainė xxx.xxx.xx. 17.5. Kelionių organizatoriaus filialas siekdamas užtikrinti tinkamą sutarties vykdymą turi teisę perduoti keliautojo asmens duomenis kelionių organizatoriui, kelionių organizatoriaus vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims teikiantiems keliautojų aptarnavimo paslaugas, kelionės paslaugas, programinės įrangos priežiūros paslaugas, apskaitos ir kitas paslaugas. Kelionių organizatorius patvirtina, kad duomenų perdavimas vykdomas taikant saugumo priemones pagal atitinkamas sutartis su duomenų gavėjais.

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS. 18.133. Keliautojas yra informuojamas, kad sutarties vykdymo tikslu (išskyrus atvejus, kai asmens duomenų tvarkymo reikalauja teisinės prievolės), kelionių organizatoriaus filialas „Anextour Lietuva“, į.k 306243439, Fabijoniškių g. 5C-1003, Vilnius, LT-06335, xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, tel. +00000000000, tvarkys keliautojo/naudos gavėjo asmens duomenis. Asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu ir 10 metų nuo sutarties pasibaigimo. Kelionių organizatorius TEIKĖJAS tvarko keliautojų asmens duomenis ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas: 2016-04-27 dienos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinamas Direktyva 95/46/EB (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) 6 straipsnio 1 dalies b) punktas, c) punktas. 18.2. Sutarties 17.1 punkte nurodytais tikslais kelionių organizatoriaus filialas tvarko šiuos keliautojo GAVĖJO asmens duomenis: vardą, pavardę, lytįasmens kodą, gyvenamosios vietos adresąkvalifikacijos pažymėjimo numerį, kontaktinius duomenis (telefono numerį, elektroninio pašto adresą, mobilaus ar fiksuoto ryšio telefono kontaktinį pašto adresą), atsiskaitomosios sąskaitos numerį, vartotojo vardą sistemoje ir kompiuterio IP adresą, siekdamas įvykdyti šią Sutartį. Tinkamam Sutarties vykdymui GAVĖJAS privalo pateikti šiame punkte nurodytus asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų duomenis,- išdavimo duomenis. Pateikdamas asmens duomenis GAVĖJAS patvirtina, kad jie yra tikslūs ir galiojimo datąteisingi. 34. TEIKĖJAS, vietą, numerį, gimimo datą, lytį, pilietybę, dokumentą išdavusią valstybę, kredito/debeto kortelių arba kitus mokėjimų tvarkydamas GAVĖJO asmens duomenis, informaciją apie specialiuosius poreikius (taikoma tik tuo atveju vadovaujasi Reglamentu, Lietuvos Respublikos teisės aktuose įtvirtintais asmens duomenų tvarkymo reikalavimais ir tik tiems keliautojamsAsmens duomenų tvarkymo valstybės įmonėje Registrų centre tvarkos aprašu, kuriems tai aktualu)patvirtintu valstybės įmonės Registrų centro direktoriaus 2018 m. gegužės 24 d. įsakymu Nr. V-171 „Dėl Asmens duomenų tvarkymo valstybės įmonėje Registrų centre taisyklių patvirtinimo“. 18.335. KeliautojasTEIKĖJAS gali tvarkyti vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai GAVĖJAS yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. TEIKĖJAS taip pat gali tvarkyti GAVĖJO kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas klientų nuomonės apklausas, siekiant TEIKĖJO teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, klientų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas. 36. GAVĖJAS, susisiekęs su kelionių organizatoriaus filialu TEIKĖJU, ir kelionių organizatoriaus filialui TEIKĖJUI nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo duomenų subjekto teises: 17.3.1. gauti informaciją apie duomenų tvarkymą 17.3.236.1. susipažinti su kelionių organizatoriaus filialo tvarkomais savo asmens duomenimis; 17.3.336.2. reikalauti ištaisyti netikslius savo asmens duomenis ir papildyti neišsamius savo neteisingus, neišsamius, xxxxxxxxxx xxxx asmens duomenis; 17.3.436.3. reikalauti ištrinti prašyti sunaikinti asmens duomenis („teisė būti pamirštam“)arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus; 17.3.536.4. reikalauti gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos GAVĖJAS pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu; 36.5. prašyti ištrinti TEIKĖJO tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi; 36.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą; 17.3.6tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį TEIKĖJAS įvertins, ar asmuo turi teisę į duomenų perkeliamumą; 17.3.7. reikalautiprašyti, kad jo atžvilgiu nebūtų taikomas tik automatizuotu asmens duomenys būtų ištrinti; 36.7. tuo atveju, kai GAVĖJO asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui; 36.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų TEIKĖJO interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu asmens duomenų tvarkymu grindžiamas sprendimas ir toks sprendimas būtų peržiūrėtastvarkymu. 17.437. KeliautojasGAVĖJAS, manydamas, kad jo asmens jo, kaip duomenų subjekto, teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, tel. 8 0 0000000, el. xxxxxx xxx@xxx.xx, interneto svetainė xxx.xxx.xx. 17.538. Kelionių organizatoriaus filialas TEIKĖJAS, siekdamas užtikrinti tinkamą sutarties vykdymą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti keliautojo GAVĖJO asmens duomenis kelionių organizatoriui, kelionių organizatoriaus TEIKĖJO vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims asmenims, teikiantiems keliautojų aptarnavimo paslaugas, kelionės paslaugas, programinės įrangos priežiūros paslaugaspriežiūros, apskaitos apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas, taip pat valdžios, teisėsaugos ar priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus. 39. Kelionių organizatorius patvirtinaŠi Sutartis yra teisinis pagrindas tvarkyti GAVĖJO asmens duomenis. 40. GAVĖJO asmens duomenys saugomi 10 (dešimt) metų po Sutarties pasibaigimo. Pasibaigus asmens duomenų saugojimo laikotarpiui, kad asmens duomenys sunaikinami. 41. TEIKĖJO duomenų perdavimas vykdomas taikant saugumo priemones pagal atitinkamas sutartis su duomenų gavėjaisapsaugos pareigūno el. paštas xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xx.