Europos bendrijos ir Jordanijos SUSITARIMASScientific and Technological Cooperation Agreement • June 17th, 2011
ATSIŽVELGDAMOS j Europos bendrijos steigimo sutartj, ypač j jos 170 straipsnj kartu su 300 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos pirmu sakiniu ir 3 dalies pirma pastraipa;
Europos bendrijos ir Japonijos Vyriausybės SUSITARIMASScientific and Technological Cooperation Agreement • April 6th, 2011
NORĖDAMOS toliau skatinti Japonijos ir Bendrijos artimus ir draugiškus ryšius ir žinodamos apie greitą mokslinių žinių raidą ir jų teigiamą indėlj skatinant dvišalj ir tarptautinj bendradarbiavimą;
VERTIMASScientific and Technological Cooperation Agreement • November 10th, 2005
ATSIŽVELGDAMOS j mokslo ir technologijų svarbą Šalių ekonominiam bei socialiniam vystymuisi; ATSIŽVELGDAMOS j vykstantj Šalių mokslinj ir technologinj bendradarbiavimą;
Europos Sąjungos ir Libano Respublikos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo susitarimas, kuriuo išdėstomos Libano Respublikos dalyvavimo Partnerystėje mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje Viduržemio jūros regione (PRIMA) sąlygosScientific and Technological Cooperation Agreement • August 28th, 2017
kadangi 2006 m. balandžio 1 d. įsigaliojusiame Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarime, steigiančiame Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Libano Respublikos asociaciją, numatytas mokslinis, techninis ir technologinis bendradarbiavimas;
SUSITARIMAS dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo tarp Europos bendrijos ir Indijos Respublikos VyriausybėsScientific and Technological Cooperation Agreement • March 23rd, 2005
PRIPAŽINDAMOS, kad Bendrija ir Indija vykdo tyrimų ir technologinę veiklą keliose bendrų interesų srityse ir abipusės naudos būtų galima gauti, jeigu Šalys skatinas tolimesnį bendradarbiavimą;
Europos Sąjungos ir Jordanijos Hašimitų Karalystės mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo SUSITARIMAS,Scientific and Technological Cooperation Agreement • December 28th, 2017
KADANGI 2002 m. gegužės 1 d. jsigaliojusiame Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarime, steigiančiame Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Jordanijos Hašimitų Karalystės asociaciją (1) (toliau – Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimas), numatytas mokslinis ir technologinis bendradarbiavimas;
SUSITARIMAS dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo tarp Europos bendrijos ir Rusijos Federacijos VyriausybėsScientific and Technological Cooperation Agreement • April 22nd, 2005
PRIPAŽINDAMOS, kad Bendrija ir Rusijos Federacijos Vyriausybė vykdo tyrimų ir technologinę veiklą kai kuriose bendrų interesų srityse ir kad tarpusavio bendradarbiavimas viena kitos tyrimų ir plėtros veikloje duotų abipusės naudos;
VERTIMASScientific and Technological Cooperation Agreement • November 3rd, 2005
ATSIŽVELGDAMOS j 1997 m. gruodžio 8 d. Meksikos Jungtinių Valstijų ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių Ekonominės partnerystės, politinio koordinavimo ir bendradarbiavimo susitarimą;
Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybės SUSITARIMASScientific and Technological Cooperation Agreement • August 8th, 2005
PRIPAŽINDAMOS, kad Bendrija ir Jungtinių Amerikos Valstijų Vyriausybė vykdo tyrimų ir technologinę veiklą kai kuriose bendrų interesų srityse ir kad tarpusavio bendradarbiavimas viena kitos tyrimų ir plėtros veikloje duotų abipusės naudos;