Common use of Rettsvalg og tvister Clause in Contracts

Rettsvalg og tvister. Partenes rettigheter og plikter etter avtalen bestemmes i sin helhet av norsk rett. Dersom det oppstår tvist mellom partene om tolkning eller rettsvirkningen av avtalen, skal tvisten først søkes løst ved forhandlinger. Fører slike forhandlinger ikke frem innen to måneder, kan hver av partene forlange tvisten avgjort med endelig virkning ved norske domstoler. Det gjøres nødvendige tillempinger når flere statsetater er part i samme avtale.

Rettsvalg og tvister. Partenes rettigheter og plikter etter FDV-avtalen bestemmes i sin helhet av norsk rett. Dersom det oppstår tvist mellom partene om tolkning eller rettsvirkningen rettsvirkning av FDV- avtalen, skal tvisten først søkes løst ved forhandlingerforhandlinger mellom de aktuelle partene. Fører Dersom slike forhandlinger ikke fører frem innen to måneder, kan hver skal saken bringes inn for partenes fagdepartementer som avgjør tvisten med bindende virkning for partene. Ved tvist der minst en av partene forlange tvisten avgjort med endelig virkning er en ikke-statlig etat, må saken løses ved norske domstoler. Det gjøres nødvendige tillempinger når flere statsetater er part i samme avtalealminnelig domstolsbehandling.

Rettsvalg og tvister. Partenes rettigheter og plikter etter denne avtalen bestemmes i sin helhet av norsk rett. Dersom det oppstår tvist mellom partene om tolkning tolkningen eller rettsvirkningen rettsvirkningene av avtalen, skal tvisten først søkes løst ved forhandlinger. Fører slike forhandlinger ikke frem fram innen to måneder, kan hver av partene forlange tvisten avgjort med endelig virkning ved norske domstoler. Det gjøres nødvendige tillempinger når flere statsetater er part i samme avtale.

Rettsvalg og tvister. Partenes rettigheter og plikter etter denne avtalen bestemmes i sin helhet av norsk rett. Dersom det oppstår tvist mellom partene om tolkning tolkningen eller rettsvirkningen rettsvirkningene av avtalen, skal tvisten først søkes løst ved i minnelighet gjennom forhandlinger. Fører slike forhandlinger ikke frem fram innen to måneder, kan hver av partene forlange tvisten avgjort med endelig virkning ved norske domstoler. Det gjøres nødvendige tillempinger når flere statsetater er part i samme avtaleKongsberg Tingrett som benyttes som verneting.