Afgifte achteraf van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In afwijking van artikel 17, lid 7, kan een certificaat inzake goe- derenverkeer EUR.1 bij wijze van uitzondering na de uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft worden afgegeven, indien a. dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere om- standigheden niet bij de uitvoer is gebeurd; of b. ten genoegen van de douane is aangetoond dat het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wel is afgegeven, maar bij invoer om technische redenen niet is aanvaard. 2. Met het oog op de toepassing van lid 1 dient de exporteur in zijn aanvraag de plaats en de datum van uitvoer te vermelden van de pro- ducten waarop het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 betrekking heeft, onder opgave van de redenen van zijn aanvraag. 3. Vóór de douane tot afgifte achteraf van een certificaat inzake goe- derenverkeer EUR.1 overgaat, dient zij te hebben vastgesteld dat de gegevens in de aanvraag van de exporteur overeenstemmen met die in het desbetreffende dossier. 4. Op een achteraf afgegeven certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt in de Engelse taal de volgende aantekening aangebracht: „ISSUED RETROSPECTIVELY”. 5. De in lid 4 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak „Opmerkingen” van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1.
Appears in 2 contracts
Samples: Stabilisatie en Associatieovereenkomst, Stabilisatie en Associatieovereenkomst
Afgifte achteraf van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In afwijking van artikel 17, lid 7, kan een certificaat inzake goe- derenverkeer goederenverkeer EUR.1 bij wijze van uitzondering na de uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft worden afgegeven, indien
a. a) dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere om- standigheden omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd; of
b. b) ten genoegen van de douane is aangetoond dat het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wel is afgegeven, maar bij invoer om technische redenen niet is aanvaard.
2. Met het oog op de toepassing van lid 1 dient de exporteur in zijn aanvraag de plaats en de datum van uitvoer te vermelden van de pro- ducten producten waarop het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 betrekking heeft, onder opgave van de redenen van zijn aanvraag.
3. Vóór de douane tot afgifte achteraf van een certificaat inzake goe- derenverkeer goederenverkeer EUR.1 overgaat, dient zij te hebben vastgesteld dat de gegevens in de aanvraag van de exporteur overeenstemmen met die in het desbetreffende dossier.
4. Op een achteraf afgegeven certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt in de Engelse taal de volgende aantekening aangebracht: „"ISSUED RETROSPECTIVELY”".
5. De in lid 4 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak „"Opmerkingen” " van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1.
Appears in 2 contracts
Samples: Protocol, Protocol on Trade in Processed Agricultural Products
Afgifte achteraf van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In afwijking van artikel 17, lid 7, kan een certificaat inzake goe- derenverkeer EUR.1 bij wijze van uitzondering na de uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft worden afgegeven, indien
a. dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere om- standigheden niet bij de uitvoer is gebeurd; of
b. ten genoegen van de douane is aangetoond dat het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wel is afgegeven, maar bij invoer om technische redenen niet is aanvaard.
2. Met het oog op de toepassing van lid 1 dient de exporteur in zijn aanvraag de plaats en de datum van uitvoer te vermelden van de pro- ducten waarop het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 betrekking heeft, onder opgave van de redenen van zijn aanvraag.
3. Vóór Voor de douane tot afgifte achteraf van een certificaat inzake goe- derenverkeer EUR.1 overgaat, dient zij te hebben vastgesteld dat de gegevens in de aanvraag van de exporteur overeenstemmen met die in het desbetreffende dossier.
4. Op een achteraf afgegeven certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wordt in de Engelse taal de volgende aantekening aangebracht: „ISSUED RETROSPECTIVELY”.
5. De in lid 4 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak „Opmerkingen” van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1.
Appears in 1 contract
Afgifte achteraf van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In afwijking van artikel 17, lid 7, kan een certificaat inzake goe- derenverkeer goederenverkeer EUR.1 bij wijze van uitzondering na de uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft worden afgegeven, indien
a. a) dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere om- standigheden omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd; of
b. b) ten genoegen van de douane douaneautoriteiten is aangetoond dat het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wel is afgegevenafge- geven, maar bij invoer om technische redenen niet is aanvaard.
2. Met het oog op de toepassing van lid 1 dient de exporteur in zijn aanvraag de plaats en de datum van uitvoer te vermelden van de pro- ducten producten waarop het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 betrekking heeft, onder opgave van de redenen van zijn aanvraag.
3. Vóór vóór de douane douaneautoriteiten tot afgifte achteraf van een certificaat inzake goe- derenverkeer goederenverkeer EUR.1 overgaatovergaan, dient dienen zij te hebben vastgesteld dat de gegevens in de aanvraag van de exporteur overeenstemmen met die in het desbetreffende dossier.
4. Op een achteraf afgegeven certificaat inzake goederenverkeer goederenver- keer EUR.1 wordt in de Engelse taal een van de volgende aantekening aangebrachtaantekeningen aange- bracht: oorsprong zijn en dat aan alle andere voorwaarden van dit „ISSUED RETROSPECTIVELYNaCHTRÄGLICH aUSGESTELLT”., „DELIvRE a POSTE- protocol is voldaan. RIORI”, „RILaSCIaTO
5. De in lid 4 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak a POSTERIORI”, „Opmerkingen” van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1.aFGEGEvEN a RETROSPECTIvELY”, „UDSTEDT
Appears in 1 contract
Samples: Europees Mediterrane Overeenkomst
Afgifte achteraf van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In afwijking van Niettegenstaande artikel 1715, lid 7, kan een certificaat inzake goe- derenverkeer goederenver keer EUR.1 bij wijze van uitzondering worden afgegeven na de uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft worden afgegevenheeft, indien:
a. a) dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere om- standigheden omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd; of
b. b) ten genoegen van de douane is wordt aangetoond dat het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 wel is was afgegeven, maar bij invoer om technische tech nische redenen niet is aanvaard.
2. Met het oog op de toepassing van lid 1 dient de exporteur in zijn aanvraag de plaats en de datum van uitvoer te vermelden van de pro- ducten producten waarop het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 betrekking heeft, onder opgave van de redenen van zijn aanvraag.
3. Vóór de douane tot afgifte achteraf van een certificaat inzake goe- derenverkeer goederenverkeer EUR.1 overgaat, dient zij te hebben vastgesteld dat de gegevens in de aanvraag van de exporteur overeenstemmen met die in het desbetreffende des betreffende dossier.
4. Op een achteraf afgegeven certificaat certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 wordt in de Engelse taal moeten de volgende aantekening Engelse woorden worden aangebracht: „ISSUED RETROSPECTIVELY”.
5. De in lid 4 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak „Opmerkingen” 7 van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1.
Appears in 1 contract
Samples: Overeenkomst Tussen De Europese Economische Gemeenschap en Het Prinsdom Andorra