AVARIE COMMUNE. Le Marchand tiendra l'E.T.C. indemne de toute contribution en avarie commune qui pourrait être réclamée à celui-ci et fournira toutes cautions qui pourraient lui être demandées à cet égard par l'E.T.C. L'E.T.C. n'a aucune obligation d'entreprendre une démarche quelconque pour obtenir des garanties concernant toute indemnité d'avarie commune éventuellement due au Marchand par l'armateur.
AVARIE COMMUNE. 14.1. En cas d’avarie commune, il sera fait application la dernière version des Règles du Rhin de l’ IVR.