Common use of Bevoegde rechtbanken Clause in Contracts

Bevoegde rechtbanken. Elk geschil betreffende de inwerkingtreding, de geldigheid, de interpretatie, de uitvoering, de schorsing, de beëindiging en de gedwongen tenuitvoerlegging van deze Voorwaarden en het contract zal uitsluitend worden beslecht door de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel.

Bevoegde rechtbanken. Elk geschil betreffende de inwerkingtreding, de geldigheid, de interpretatie, de uitvoering, de schorsing, de beëindiging en de gedwongen tenuitvoerlegging van deze Voorwaarden algemene voorwaarden en het contract de onderliggende overeenkomsten zal uitsluitend worden beslecht door de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel.