Common use of Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener Clause in Contracts

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De opdrachtnemer dienstverlener verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot de informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid bestellende klanten meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De opdrachtnemer dienstverlener verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, opdracht alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn zijn, slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking betrek- king tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld meege- deeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter wel opgeven als referentiereferen- tie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdrachtop- dracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld mede- gedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers on- deraannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen meede- len die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten documen- ten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De opdrachtnemer dienstverlener verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn eventuele onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelenbehande- len. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemersonderdienstverleners. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers onderdienstverleners die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten documen- ten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking betrek- king tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld meege- deeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter wel opgeven als referentiereferen- tie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdrachtop- dracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld mede- gedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemersonderdienstverleners. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers onderdienstverleners die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten documen- ten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn eventuele onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener opdrachtnemer worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener opdrachtnemer worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een de discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven wel vermelden als referentie. De opdrachtnemer aannemer verbindt er zich toe omertoe, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan waar- van hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelenhouden. De dienstverlener opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een de discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De Deze informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld dienst aan derden worden aan derdenmeegedeeld. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven wel vermelden als referentie. De dienstverlener aannemer staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal slechts de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke gegevens verspreiden, en dit enkel aan de leden van zijn personeelsleden eigen per- soneel en die dat van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdrachtzijn. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener aannemer worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, toevertrouwd en alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot de informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdracht. Alle inlichtingen die aan het personeel van de dienstverlener opdrachtnemer worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht geheimhoudingsplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze die opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van de opdracht, alle gegevens en inlichtingen, van welke aard ook, die aan hem Geen persmededelingen zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij gedaan zonder de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelen. De dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derdenoverheid. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van garandeert dat zijn personeel en zijn onderaannemers de vertrouwelijkheid van de gegevens door zullen respecteren. Hij verbindt zich ertoe geen vertrouwelijke gegevens te verstrekken aan derden. Indien nodig voor de uitvoering van de opdracht kunnen, mits toestemming van de aanbestedende overheid, vertrouwelijke gegevens worden verstrekt aan eventuele filialen en andere ondernemingen die met de opdrachtnemer zijn personeel en zijn onderaannemersgeassocieerd. Hij zal aan zijn personeelsleden en aan die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die betrokken, enkel de gegevens meedelen bekendmaken die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de hun taken in het kader van onderhavige opdracht. Alle inlichtingen die aan De opdrachtnemer is verantwoordelijk voor alle schade waarvan de FOD Financiën het slachtoffer zou zijn ten gevolge van het niet respecteren door de opdrachtnemer zelf of door leden van zijn personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten verplichtingen die aan hem worden toevertrouwdopgelegd krachtens deze rubriek. Alle resultaten en verslagen opgemaakt door de dienstverlener tijdens de uitvoering van deze opdracht, alle gesprekken waaraan hij deelneemtzijn de eigendom van de aanbestedende overheid en kunnen niet gepubliceerd of gecommuniceerd worden aan derden zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid. Alle documenten en inlichtingen ontvangen in verband met de uitvoering van deze opdracht zijn vertrouwelijk en worden door de dienstverlener aan de aanbestedende overheid terug- gegeven na het einde van de opdracht en dit, zonder behoud van duplic(a)at(en). Deze do- cumenten en informatie kunnen in geen geval worden als strikt vertrouwelijk beschouwddoorgegeven aan derden of gebruikt voor doeleinden vreemd aan de opdracht.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer dienstverlener en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot de informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer dienstverlener mag deze opdracht echter wel opgeven als referentie. De Alle resultaten en verslagen opgesteld door de opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel tijdens als na de uitvoering van deze opdracht zijn eigendom van de opdrachtaanbestedende overheid en mogen niet worden gepubliceerd of meegedeeld aan derden, alle gegevens en inlichtingen, behoudens voorafgaande schriftelijke toestemming van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelenaanbestedende overheid. De dienstverlener uitvoerder van de diensten en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot gehouden aan het beroepsgeheim inzake de informatie waarvan zij weet krijgen bij die hij zou hebben verkregen tijdens de uitvoering van deze opdracht. De informatie kan mag in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid worden meegedeeld worden aan derden. De opdrachtnemer mag deze heeft de toelating om de onderhavige opdracht echter opgeven als referentie. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij zal zijn personeelsleden en die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens meedelen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdrachtreferentie te vermelden. Alle inlichtingen die in het kader van de opdracht aan het personeel van de dienstverlener opdrachtnemer worden verstrekt, alle documenten die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken vergaderingen waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd. De opdrachtnemer staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van deze informatie door zijn personeel en zijn onderaannemers. Hij verbindt zich ertoe om ze niet te onthullen aan derden, inclusief filialen en andere met de opdrachtnemer verbonden ondernemingen. Hij zal aan zijn personeelsleden en aan die van de onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die gegevens bekendmaken die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van hun taak in het kader van de onderhavige opdracht. De opdrachtnemer is verantwoordelijk voor alle schade waarvan de FOD of de POD het slachtoffer zouden zijn ten gevolge van het niet respecteren door de opdrachtnemer zelf of door leden van zijn personeel van de verplichtingen die hem worden opgelegd volgens het onderhavige artikel.

Bijzondere verbintenissen voor de dienstverlener. De opdrachtnemer en zijn medewerkers zijn gebonden door een discretieplicht met betrekking tot informatie waarvan zij weet krijgen bij de uitvoering van deze die opdracht. De informatie kan in geen geval zonder schriftelijke toestemming van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derden. De Het is de opdrachtnemer mag wel toegestaan deze opdracht echter opgeven te vermelden als referentie. De Alle resultaten en verslagen die door de opdrachtnemer verbindt er zich toe om, zowel worden geproduceerd tijdens als na de uitvoering van de deze opdracht, alle gegevens vormen de eigendom van de aanbestedende overheid en inlichtingenmo- gen niet worden gepubliceerd of gecommuniceerd aan derden, van welke aard ook, die aan hem zullen worden medegedeeld of waarvan hij bij tenzij na de uitvoering van zijn opdracht kennis zal nemen, vertrouwelijk te behandelenschriftelijke toela- ting vanwege de aanbestedende overheid. De dienstverlener uitvoerder van de diensten en zijn medewerkers zijn gebonden door aan een discretieplicht met betrekking tot zwijgplicht betref- fende de informatie waarvan zij weet krijgen ze bij de uitvoering van deze opdrachtopdracht kennis zullen nemen. De Deze informatie kan in geen geval worden gecommuniceerd aan derden zonder schriftelijke toestemming de schrifte- lijke toelating van de aanbestedende overheid meegedeeld worden aan derdenoverheid. De opdrachtnemer mag deze opdracht echter opgeven even- wel als referentiereferentie vermelden. Alle inlichtingen waarvan de personeelsleden van de opdrachtnemer kennis zullen nemen in het kader van de opdracht, alle documenten die hen worden toevertrouwd, alle vergaderin- gen waaraan ze deelnemen, worden als strikt vertrouwelijk beschouwd. De dienstverlener staat borg voor de eerbiediging van de vertrouwelijkheid van de gegevens door opdrachtnemer garandeert dat zijn personeel en zijn onderaannemersonderaannemers de vertrouwelijk- heid van de gegevens zullen respecteren. Hij verbindt zich ertoe geen vertrouwelijke gege- vens te verstrekken aan derden, inbegrepen eventuele filialen en andere ondernemingen die met de opdrachtnemer zijn geassocieerd. Hij zal aan zijn personeelsleden en aan die van zijn onderaannemers die rechtstreeks bij de opdracht betrokken zijn slechts die betrokken, enkel de gegevens meedelen be- kendmaken die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de hun taken in het kader van onderha- vige opdracht. Alle inlichtingen die aan De opdrachtnemer is verantwoordelijk voor alle schade waarvan de FOD Financiën het slachtoffer zou zijn ten gevolge van het niet respecteren door de opdrachtnemer zelf of door leden van zijn personeel van de dienstverlener worden verstrekt, alle documenten verplichtingen die aan hem worden toevertrouwd, alle gesprekken waaraan hij deelneemt, worden als strikt vertrouwelijk beschouwdopgelegd krachtens onder- havig artikel.