CUMULATIE VAN DE DEKKINGEN. 13.1. Er wordt geen rekening gehouden met de kosten als zij gedekt kunnen worden door: • de verplichte verzekering geneeskundige verzorging en uitkeringen, zoals deze georganiseerd wordt door de op 14 juli 1994 gecoördineerde wet en haar uitvoe- rings-KB’s en door het KB van 30 juni 1964; • de wetgevingen in verband met de arbeidsongevallen (wet van 10 april 1971 en uitvoerings-KB’s) en met de beroepsziekten (wet van 3 juni 1970 en uitvoerings- KB’s); • de Europese verordeningen 1408/71, 574/72 en 883/04 of door een multilaterale of bilaterale sociale zekerheidsovereenkomst gesloten door België; • de aanvullende verzekering van de ziekenfondsen; • de dienst ‘dringende zorg in het buitenland’ van de ziekenfondsen. De gedekte supplementen worden dus bepaald in verwijzing naar deze tegemoet- komingen. Heeft de verzekeringsnemer om een of andere reden niet het recht om een beroep te doen op een of meer van deze tegemoetkomingen, dan komt MLOZ Insurance tussen op dezelfde wijze als voor een verzekeringsnemer die wel recht heeft op deze tegemoetkomingen.
CUMULATIE VAN DE DEKKINGEN. 14.1. Er wordt geen rekening gehouden met de kosten als zij gedekt kunnen worden door: • de verplichte verzekering geneeskundige verzorging en uitkeringen, zoals deze georganiseerd wordt door de op 14 juli 1994 gecoördineerde wet en haar uitvoerings-KB’s en door het KB van 30 juni 1964; • de wetgevingen in verband met de arbeidsongevallen (wet van 10 april 1971 en uitvoerings-KB’s) en met de beroepsziekten (wet van 03 juni 1970 en uitvoerings-KB’s); • de Europese verordeningen 1408/71, 574/72 en 883/04 of door een multilate- rale of bilaterale sociale zekerheidsovereenkomst gesloten door België; • de aanvullende verzekering van de ziekenfondsen; • de dienst ‘dringende zorg in het buitenland’ van de ziekenfondsen. De gedekte supplementen worden dus bepaald in verwijzing naar deze tege- moetkomingen. Heeft de verzekerde om een of andere reden niet het recht om een beroep te doen op een of meer van deze tegemoetkomingen, dan komt MLOZ Insurance tussen op dezelfde wijze als voor een verzekerde die wel recht heeft op deze tegemoetkomingen. Opdat MLOZ Insurance tegemoetkomingen zou kunnen toekennen, is het ab- soluut noodzakelijk dat tijdens de ziekenhuisopname, minstens één medische verstrekking voorkomt op de lijst van de door Hospitalia Plus terugbetaalbare verstrekkingen, en terugbetaald wordt in de verplichte verzekering. Van deze laatste voorwaarde wordt afgeweken als de verzekeringsnemer om de een of andere reden niet het recht heeft om een beroep te doen op een of meer van bovenvermelde tegemoetkomingen. In dat geval komt MLOZ Insu- rance tussen op dezelfde wijze als voor een verzekerde die wel recht heeft op deze tegemoetkomingen.
CUMULATIE VAN DE DEKKINGEN. 13.1. Er wordt geen rekening gehouden met de kosten als zij gedekt kunnen worden door:
CUMULATIE VAN DE DEKKINGEN. Indien de periode van 30 dagen, voorafgaand aan de door de Verzekeringsmaatschappij van Onderlinge Bijstand ten laste genomen ziekenhuisopname samenvalt met een periode van nazorg, zoals bepaald door artikel 78 van deze statuten, dan heeft de verzekerde recht op de gunstigste terugbetaling.
CUMULATIE VAN DE DEKKINGEN. Indien de schade al gedekt wordt door het gemeen recht, een andere wetgeving of een verzekeringsovereenkomst, waarvan de verzekerde geniet, bij zowel een verzekeringsmaatschappij als bij een Belgische ziekenfondsinstelling, dan dient de verzekerde dit te vermelden op de tegemoetkomingsaanvraag, beoogd in artikel 70. Wanneer hetzelfde belang tegen hetzelfde risico verzekerd wordt door toedoen van meerdere verzekeringscontracten, dan kan de verzekerde een vergoeding vragen aan elke verzekeraar binnen de limieten van de verplichtingen van elk van hen, dit naar rata van de vergoeding waarop hij recht heeft. Tenzij de verzekeraars het eens zouden worden over een andere verdeelsleutel, zal de last van de vergoeding onder de verzekeraars verdeeld worden, in verhouding tot hun respectievelijke verplichtingen. Wanneer de, krachtens een andere wetgeving, het gemeenrecht of een verzekeringscontract toegekende sommen lager zijn dan de door de Verzekeringsmaatschappij van Onderlinge Bijstand toegekende terugbetalingen, dan heeft de rechthebbende recht op het verschil ten laste van dit laatste. In het kader van Hospitalia Continuïteit, beoogd in artikel 96, heeft de rechthebbende recht op dit verschil, naar rata van max. 50 euro per dag. Wanneer de schade vermoedelijk vergoed zal worden door het gemeenrecht of een andere wetgeving, dan kan de Verzekeringsmaatschappij van Onderlinge Bijstand voorlopig een tegemoetkoming toekennen, in afwachting van de effectieve betaling van de schadevergoeding. De Verzekeringsmaatschappij van Onderlinge Bijstand treedt, in dit geval, in alle rechten die de verzekerde kan doen gelden ten aanzien van de schuldenaar van de schadevergoeding. De verzekerde kan, zonder toestemming vooraf, geen schikkingen treffen met de schuldenaar van de schadevergoeding.
CUMULATIE VAN DE DEKKINGEN. Indien de periode van nazorg die ten laste genomen wordt door de Verzekeringsmaatschappij van Onderlinge Bijstand samenvalt met een periode van verzorging vóór een verblijf in het ziekenhuis, zoals bepaald door artikel 83 van deze statuten, dan heeft de verzekerde recht op de gunstigste terugbetaling. In dit geval, wordt de periode van nazorg verlengd tot 180 dagen na de laatste ziekenhuisopname.