Derde middel: gebrek aan motivering Voorbeeldclausules

Derde middel: gebrek aan motivering. 1. Argumenten van partijen 168 Qualcomm betoogt dat de Commissie artikel 253 EG heeft geschonden omdat zij haar conclusie dat de verbintenissen volstaan om de door haar geopperde bezwaren weg te nemen, niet voldoende heeft gemotiveerd. Onder verwijzing naar het arrest van het Gerecht van 22 oktober 2002, Schneider Electric/Commissie (T-310/01, Jurispr. blz. II-4071, punten 197 en 203), stelt zij zich op het standpunt dat de conclusie van de Commissie moet worden geschraagd door een gedetailleerde motivering betreffende alle aspecten die zij voor haar beoordeling van de weerslag van de concentratie op de mededinging als relevant aanmerkt. Verder moeten de specifieke conclusies binnen de algemene redenering intern consistent zijn. In casu is aan deze voorwaarden niet voldaan. 169 Toen de Commissie in het kader van haar beoordeling van de concentratie heeft onderzocht of het Toll Collect-platform tot het dominante platform op de markt zou uitgroeien en of dat tot de verdwijning van de aanbieders van thans op de markt beschikbare alternatieve telematicasystemen zou leiden, heeft zij meerdere gedetail- leerde kwesties onderzocht (punten 38-56 en 64-65 van de bestreden beschikking). Toen de Commissie de verbintenis inzake de GPS-interface en die inzake de module voor tolheffing heeft onderzocht, is zij evenwel op geen van deze kwesties ingegaan. 170 Met betrekking tot de verbintenis inzake de module voor tolheffing heeft de Commissie zich in punt 71 van de bestreden beschikking ertoe beperkt, te verklaren — zonder in dit verband enige toelichting te verstrekken —, dat deze technische mogelijkheid de ontwikkeling van de onboard-unit van Toll Collect tot dominant platform op de betrokken markt aanzienlijk beperkte. Deze conclusie geldt volgens Xxxxxxxx ook voor de verklaring van de Commissie in punt 72 van de bestreden beschikking, dat de verbintenis inzake de GPS-interface derden in staat stelt om met telematicadiensten te concurreren die op basis van de onboard-units van Toll Collect worden aangeboden. Deze situatie is vergelijkbaar met die welke het Hof heeft onderzocht in de zaak die heeft geleid tot het arrest van 9 januari 2003, Petrotub en Republica (C-76/00 P, Jurispr. blz. I-79, punt 87). In bedoelde zaak heeft het Hof een gebrek aan motivering vastgesteld op grond van een zuiver peremptoire verklaring die geen enkel element bevatte dat aan de belanghebbenden en de gemeenschapsrechter verduidelijkt om welke redenen de auteur tot de betrokken overwegingen ...