Language. Requests for assistance and answers thereto shall be drawn up in English.
Language. Save as provided otherwise in a Quote, English is the governing language of this Agreement. Translation in local language is provided for reference only.
Language. The general conditions of sale in a language other than Dutch are provided for your information only; only the Dutch text stands good in law. VERKAUFS- UND BERECHNUNGSBEDINGUNGEN
1. Parteien und Vorrangsregelung.
2. Angebote, Aufträge und Lieferfristen.
3. Pläne und Dokumente.
Language. De Verkoopvoorwaarden zijn opgesteld in het Nederlands en in het Engels. In geval van strijdigheid tussen de Nederlandstalige en de Engelstalige versie geldt de Nederlandse versie. The STCs are drafted in Dutch and in English. In the event of any discrepancies between the Dutch and English version, only the Dutch version shall apply.
Language. The Dutch language will be binding for any dispute with regards the content or meaning of these terms and conditions.
Language. Nederlands: Deze Algemene Voorwaarden zijn op eenvoudig verzoek beschikbaar in het Nederlands en Frans. De Nederlandstalige versie van deze Algemene Voorwaarden is de enige authentieke. Français: Ces conditions générales de vente et livraison sont disponibles sur simple demande en néerlandais et français. La version en néerlandais de ces conditions générales de vente et livraison est la seule version authentique.
Language. The STCs are drafted in Dutch and in English. In the event of any discrepancies between the Dutch and English ver- sion, only the Dutch version shall apply.
Language. Requests for assistance and answers thereto shall be drawn up in Eng- lish, or in Spanish and English.
Language. The English language version of these terms and conditions will prevail in case of conflict with any translations provided for convenience purposes.
Language. The general conditions of sale in a language other than Dutch are provided for your information only; only the Dutch text stands good in law. Mevoco nv - Medium Voltage Components Xxxxxxxxxxxxx 00X - X-0000 Xxxxxx +32(0)9/380.30.49 xxxx@xxxxxx.xx - xxx.xxxxxx.xx RPR Gent - BTW BE 0823.358.962 - EORI BE0823358962 BNP P. Fortis 000-0000000-00 - BIC/SWIFT XXXXXXXX - IBAN XX00 0000 0000 0000 General conditions: unless otherwise agreed in writing, the terms and conditions of Mevoco nv, listed on the backside, are applicable. The customer declares to be aware of them and accept them. VERKAUFS- UND BERECHNUNGSBEDINGUNGEN
1. Parteien und Vorrangsregelung.
2. Angebote, Aufträge und Lieferfristen.