Common use of Veiligheid van de luchtvaart Clause in Contracts

Veiligheid van de luchtvaart. 1. De partijen bevestigen opnieuw het belang van nauwe samenwerking op het gebied van de veiligheid van de luchtvaart. In die context zetten de partijen, in voorkomend geval, een nauwere samenwerking op met betrekking tot onderzoek naar ongevallen, de ontwikkeling van de regelgeving, de uitwisseling van veiligheidsinformatie, de mogelijke deelname aan elkaars toezichtsactiviteiten of de uitvoering van gezamenlijke toezichtsactiviteiten en de ontwikkeling van gezamenlijke projecten en initiatieven.

Veiligheid van de luchtvaart. 1. De partijen bevestigen opnieuw het belang van nauwe samenwerking op het gebied van de veiligheid van de luchtvaart. In die context zetten dat verband komen de partijenpartijen overeen waar nodig verdere samenwerking aan te gaan, in voorkomend geval, een nauwere samenwerking op met betrekking tot onderzoek naar ongevallen, de ontwikkeling name inzake het faciliteren van de regelgeving, de uitwisseling van veiligheidsinformatie, de mogelijke deelname aan elkaars toezichtsactiviteiten toezichtactiviteiten of de uitvoering van gezamenlijke toezichtsactiviteiten en toezichtactiviteiten, alsmede de ontwikkeling van gezamenlijke geza- menlijke projecten en initiatieven, ook met landen die geen partij zijn bij deze Overeenkomst.