Talen. De overeenkomst wordt in het Nederlands gesloten. Vertalingen van deze Algemene voorwaarden in andere talen zijn alleen bedoeld voor informatiedoeleinden en zijn niet juridisch bindend.
Talen. De twee officiële talen met betrekking tot de algemene verzekeringsvoorwaarden en alle communicatie zijn het Frans en het Nederlands.
Talen. De informatie op de huidige fiche, inclusief de algemene voorwaarden, is beschikbaar in het Frans en het Nederlands. Alle briefwisseling tijdens de contractduur zal gebeuren in de taal die de verzekeringnemer heeft gekozen bij het onderschrijven van het contract.
Talen. Dit Verdrag is opgesteld in een enkel origineel exemplaar in de Nederlandse, Duitse en Franse taal, zijnde elke tekst gelijkelijk authentiek. Ten blijke waarvan de hiertoe naar behoren gemachtigde ondertekenaars dit Verdrag hebben ondertekend,
Talen. Dit wijzigingsprotocol is opgesteld in twee exemplaren in de Bulgaarse, de Kroatische, de Tsjechische, de Deense, de Nederlandse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Duitse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse en de Zweedse taal, waarbij alle teksten gelijkelijk authentiek zijn. TEN BLIJKE WaaRVaN geplaatst. de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder deze Overeenkomst hebben Съставено в Брюксел на дванадесети юли през две хиляди и шестнадесета година. Hecho en Bruselas, el doce de julio de dos mil dieciséis.
Talen klant met name voorzien van informatie over de prijzen van toepassing voor de laadservices.
Talen. Deze Overeenkomst is opgesteld in één exemplaar in de officiële talen van de Europese Unie en van de overeenkomstsluitende partijen, niet zijnde de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek. TEN BLIJKE WAARVAN de ondergetekende gevolmachtigden, daartoe naar behoren gemachtigd, deze Overeenkomst hebben ondertekend.
Talen. Van deze vervoersvoorwaarden bestaat een Nederlandse, Duitse en een Engelse tekst. Bij eventuele tegenstrijdigheden prevaleert de Nederlandse tekst.
Talen. De twee officiële talen met betrekking tot de algemene verzekeringsvoorwaarden en alle communicatie zijn het Frans en het Nederlands. De Engelse vertaling van de algemene verzekeringsvoorwaarden en alle communicatie over de verzekering in het Engels wordt louter voor het gemak ter beschikking gesteld. In geval van onduidelijkheden, interpretatiekwesties of afwijkingen tussen de Nederlandse, Franse en Engelse versie, zijn enkel de Nederlandse en Franse versie bindend.
Talen. 1. De officiële talen van de Gezamenlijke Raad zijn het Engels en het Spaans.
2. Behoudens andersluidend besluit beraadslaagt de Gezamenlijke Raad op basis van in die talen opgestelde documenten.