Common use of Verlening van rechten Clause in Contracts

Verlening van rechten. 1. Elke partij verleent de andere partij de volgende rechten voor het verrichten van luchtvervoer door de luchtvaartmaatschappijen van de andere partij:

Verlening van rechten. 1. Elke partij Partij verleent de andere partij Partij de volgende rechten voor het verrichten van luchtvervoer door de luchtvaartmaatschappijen aangewezen luchtvaartmaatschap- pijen van de andere partijPartij:

Verlening van rechten. 1. Elke partij verleent de aangewezen luchtvaartmaatschappijen van de andere partij de volgende rechten voor het verrichten van luchtvervoer door de luchtvaartmaatschappijen van de andere partijinternationale luchtdiensten:

Verlening van rechten. 1. Elke partij Partij verleent aan de andere partij Partij de volgende rechten voor het verrichten van luchtvervoer internationaal lucht- vervoer door de luchtvaartmaatschappijen van de andere partijPartij:

Verlening van rechten. 1. Elke partij Overeenkomstsluitende Partij verleent aan de andere partij Overeenkomstsluitende Partij de volgende rechten voor het verrichten uitvoeren van luchtvervoer internationale luchtdiensten door de luchtvaartmaatschappijen van de andere partijrespectieve aangewezen luchtvaartmaatschappijen:

Verlening van rechten. 1. Elke partij verleent de andere partij de volgende rechten voor het verrichten van luchtvervoer luchtdiensten door de luchtvaartmaatschappijen aangewezen luchtvaartmaatschappij(en) van de andere partij:

Verlening van rechten. 1. Elke partij Elk van de partijen verleent de andere partij de volgende rechten voor het verrichten van luchtvervoer internationale luchtdiensten door de luchtvaartmaatschappijen aangewezen luchtvaartmaatschappij(en) van de andere partij:

Verlening van rechten. 1. Elke partij verleent de andere partij de volgende rechten voor het verrichten van luchtvervoer luchtdiensten door de aangewezen luchtvaartmaatschappijen van de andere partij:

Verlening van rechten. 1. Elke partij verleent de andere partij partij, behoudens andersluidende bepalingen in de bijlage, de volgende rechten voor het verrichten van luchtvervoer internationale luchtdiensten door de luchtvaartmaatschappijen aangewezen luchtvaartmaatschap- pij(en) van de andere partij:

Verlening van rechten. 1. Elke partij Partij verleent aan de andere partij Partij de volgende rechten voor het verrichten uitvoeren van luchtvervoer internationale luchtdiensten door de luchtvaartmaatschappijen van de andere partijrespectieve aangewezen luchtvaartmaatschappijen: