Common use of VERTALING Clause in Contracts

VERTALING. Als deze Algemene voorwaarden vertaald zijn en er een verschil in interpretatie optreedt tussen de Nederlandse tekst en de tekst in de andere taal, dan is de Nederlandse tekst doorslaggevend.

VERTALING. Als deze Algemene voorwaarden vertaald zijn en er een verschil in interpretatie optreedt In geval van verschillen tussen de Nederlandse tekst van deze algemene voorwaarden en de tekst in de andere taal, dan is vertalingen daarvan prevaleert de Nederlandse tekst doorslaggevendtekst.

VERTALING. Als deze Algemene voorwaarden vertaald zijn en er een verschil in interpretatie optreedt 1. In geval van verschillen tussen de Nederlandse tekst van deze algemene voorwaarden en de tekst in de andere taal, dan is vertalingen daarvan prevaleert de Nederlandse tekst doorslaggevendtekst.

VERTALING. Als deze Algemene voorwaarden vertaald zijn en er een verschil in interpretatie optreedt In het geval van tegenstrijdigheden tussen de Nederlandse tekst van deze algemene voorwaarden en de tekst in de andere taal, dan is een vertaling daarvan prevaleert de Nederlandse tekst doorslaggevendtekst.