Volledig verkregen producten. 1. Als volledig op het gebied van de CARIFORUM-staten of op het gebied van de EG verkregen worden beschouwd: a) aldaar uit de bodem of zeebodem gewonnen minerale producten; b) aldaar geoogste producten van het plantenrijk; c) aldaar geboren en opgefokte levende dieren; d) producten afkomstig van aldaar gehouden levende dieren; i) producten van de aldaar bedreven jacht en visserij; xx) producten van de aldaar bedreven aquicultuur, maricultuur daaronder begrepen, wanneer de vis er is geboren en opgefokt; f) producten van de zeevisserij en andere producten van de zee die door hun schepen buiten de territoriale wateren van de EG of een CARIFORUM-staat uit zee werden gewonnen; g) producten die, uitsluitend uit de onder f) bedoelde producten, aan boord van hun fabrieks- schepen vervaardigd; h) aldaar verzamelde gebruikte artikelen die slechts voor de terugwinning van grondstoffen kunnen dienen, met inbegrip van gebruikte banden die uitsluitend geschikt zijn om van een nieuw loopvak te worden voorzien of slechts als afval kunnen worden gebruikt; i) afval en schroot afkomstig van aldaar verrichte industriële bewerkingen; j) producten, gewonnen uit de zeebodem of -ondergrond buiten de territoriale wateren, mits zij alleen het recht hebben op ontginning van deze bodem of ondergrond; k) goederen die aldaar uitsluitend uit de onder a) tot en met j) bedoelde producten zijn vervaardigd. 2. De termen "hun schepen" en "hun fabrieksschepen" in lid 1, onder f) en g), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepen: a) die in een lidstaat van de Europese Unie of in een CARIFORUM-staat zijn geregistreerd; b) die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie of van een CARIFORUM-staat voeren; c) die aan een van de volgende voorwaarden voldoen: i) zij behoren voor ten minste 50% toe aan onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie of van een CARIFORUM-staat; of ii) zij behoren toe aan een onderneming: - die haar hoofdkantoor en haar belangrijkste handelsactiviteit in een lidstaat van de Europese Unie of in een CARIFORUM-staat heeft; en - die voor ten minste 50% toebehoort aan een lidstaat van de Europese Unie of een CARIFORUM-staat, aan overheidsorganen van die lidstaat of CARIFORUM- staat of aan onderdanen van die lidstaat of CARIFORUM-staat. 3. Onverminderd lid 2 erkent de EG, op verzoek van een CARIFORUM-staat, dat door die CARIFORUM-staat gecharterde of geleasede vaartuigen als "zijn schepen" worden beschouwd om in zijn exclusieve economische zone visserijactiviteiten te beoefenen, mits het speciaal comité voor douanesamenwerking en handelsbevordering van oordeel is dat het charter- of leasecontract, dat in eerste instantie aan exploitanten uit de EG is aangeboden, een geschikte wijze is om de visserijcapaciteit van de betrokken CARIFORUM-staat te ontwikkelen en met name dat die CARIFORUM-staat nautische en commerciële verantwoordelijkheid draagt voor het gecharterde of geleasede vaartuig.
Appears in 1 contract
Volledig verkregen producten. 1. Als Voor de toepassing van artikel 2, onder a), worden als volledig op het gebied van de CARIFORUM-staten of op het gebied van de EG in een partij verkregen worden beschouwd:
a) aldaar op het grondgebied van een partij uit de bodem of zeebodem de zee bodem gewonnen minerale producten;
b) aldaar geteelde en geoogste producten van het plantenrijk;
c) aldaar geboren en opgefokte levende dieren;
d) producten afkomstig van aldaar gehouden opgefokte levende dieren;
i) producten verkregen door jagen of het zetten van vallen op het grondgebied te land, of door vissen op de aldaar bedreven jacht en visserijbinnen wateren of in de territoriale wateren van een partij;
xx) producten van de aldaar bedreven aquicultuur, maricultuur daaronder begrepen, wanneer de vis of de schaal- of weekdieren er is zijn geboren en opgefokt;
f) producten van de zeevisserij zeevisserij en andere producten door de schepen van de zee die door hun schepen een partij buiten de haar territoriale wateren van de EG of een CARIFORUM-staat uit zee werden gewonnengewonnen producten;
g) producten die, uitsluitend die aan boord van haar fabrieksschepen uitslui tend uit de onder f) bedoelde producten, aan boord van hun fabrieks- schepen producten zijn vervaardigd;
h) producten, gewonnen uit de zeebodem of -ondergrond bui ten de territoriale wateren van een partij, mits deze recht heeft op ontginning van deze bodem of ondergrond;
i) aldaar verzamelde gebruikte artikelen die slechts voor de terugwinning van grondstoffen kunnen dienen, met inbegrip van gebruikte banden die uitsluitend geschikt zijn om van een nieuw loopvak te worden voorzien dienen of slechts als afval kunnen worden gebruikt;
ij) afval en schroot afkomstig van aldaar verrichte industriële bewerkingen;
j) productenbe- of ver werkingen, gewonnen uit de zeebodem of -ondergrond buiten de territoriale wateren, mits zij alleen het recht hebben op ontginning van deze bodem of ondergrond;of
k) goederen producten die aldaar in een partij uitsluitend uit de onder a) tot en met j) bedoelde in dit lid be doelde producten zijn vervaardigd.
2. De termen "hun schepen" „schepen van een partij” en "hun fabrieksschepen" „haar fabriekssche pen” in lid 1, onder f) en g), zijn slechts zijn uitsluitend van toepassing op schepen en fabrieksschepen:
a) die in een lidstaat van de lidstaten van de Europese Unie of in een CARIFORUM-staat Korea zijn geregistreerd;
b) die onder de vlag van een lidstaat van de lidstaten van de Europese Unie of van een CARIFORUM-staat voeren;Korea varen, en
c) die aan een van de volgende voorwaarden voldoen:
i) zij behoren voor ten minste 5050 % toe aan onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie of van een CARIFORUM-staat; Korea, of
ii) zij behoren toe aan een onderneming: - :
a) die haar hoofdkantoor en haar belangrijkste handelsactiviteit handels activiteit in een lidstaat van de lidstaten van de Europese Unie of in een CARIFORUM-staat Korea heeft; en - die voor ten minste 50% toebehoort aan een lidstaat van de Europese Unie of een CARIFORUM-staat, aan overheidsorganen van die lidstaat of CARIFORUM- staat of aan onderdanen van die lidstaat of CARIFORUM-staat.
3. Onverminderd lid 2 erkent de EG, op verzoek van een CARIFORUM-staat, dat door die CARIFORUM-staat gecharterde of geleasede vaartuigen als "zijn schepen" worden beschouwd om in zijn exclusieve economische zone visserijactiviteiten te beoefenen, mits het speciaal comité voor douanesamenwerking en handelsbevordering van oordeel is dat het charter- of leasecontract, dat in eerste instantie aan exploitanten uit de EG is aangeboden, een geschikte wijze is om de visserijcapaciteit van de betrokken CARIFORUM-staat te ontwikkelen en met name dat die CARIFORUM-staat nautische en commerciële verantwoordelijkheid draagt voor het gecharterde of geleasede vaartuig.en
Appears in 1 contract
Samples: Protocol Regarding the Definition of 'Products of Origin' and Methods of Administrative Cooperation
Volledig verkregen producten. 1. Als volledig op het gebied van de CARIFORUM-staten of op het gebied van de EG in een Partij verkregen worden beschouwd:
a) aldaar een uit de bodem of zeebodem van een Partij ontgonnen of gewonnen minerale productenof van nature voorkomende stof;
b) aldaar een in een Partij geteelde of geoogste producten van het plantenrijkplant of groente;
c) aldaar een in een Partij geboren en opgefokte levende dierenopgekweekt xxxxxx xxxx;
d) producten een product afkomstig van aldaar gehouden levende dierenin een Partij opgekweekt levend dier;
ie) producten een product afkomstig van de aldaar bedreven jacht en visserij;
xx) producten van de aldaar bedreven aquicultuur, maricultuur daaronder begrepen, wanneer de vis er is in een Partij geboren en opgefoktopgekweekt geslacht dier;
f) producten een in een Partij, maar niet buiten de uiterste grenzen van de territoriale wateren van de Partij, door jacht of bevissing verkregen product;
g) een product afkomstig van aquacultuur in een Partij, indien aquatische organismen, met inbegrip van vis, weekdieren, schaaldieren, andere ongewervelde waterdieren en waterplanten zijn geboren of opgekweekt uit uitgangsmateriaal zoals eieren, hom en kuit, visbroed, pootvis of larven, door ingrepen in het kweek- en groeiproces teneinde de productie te vergroten, zoals het uitzetten, voeren, of beschermen tegen predatoren;
h) een product van de zeevisserij en andere producten overeenkomstig het internationale recht buiten een territoriale zee door een vaartuig van een Partij uit de zee die door hun schepen buiten de territoriale wateren van de EG of een CARIFORUM-staat uit zee werden gewonnengewonnen producten;
gi) producten dieeen product dat, uitsluitend uit de onder feen in punt h) bedoelde productenbedoeld product, aan boord van hun fabrieks- schepen een fabrieksschip van een Partij is vervaardigd;
hj) aldaar verzamelde gebruikte artikelen een product dat buiten een territoriale zee door een Partij of een persoon van een Partij uit de zeebodem of ondergrond is ontgonnen of gewonnen, op voorwaarde dat die slechts Partij of die persoon van die Partij het recht heeft die zeebodem of ondergrond te bewerken overeenkomstig het internationale recht;
k) resten en afval afkomstig van in een Partij verrichte fabricagehandelingen;
l) een in een Partij verzameld gebruikt product dat alleen nog kan worden gebruikt voor de terugwinning van grondstoffen kunnen dienengrondstoffen, met inbegrip van gebruikte banden die uitsluitend geschikt zijn om van grondstoffen, en
m) een nieuw loopvak te worden voorzien of slechts als afval kunnen worden gebruikt;
i) afval en schroot afkomstig van aldaar verrichte industriële bewerkingen;
j) producten, gewonnen uit de zeebodem of -ondergrond buiten de territoriale wateren, mits zij alleen het recht hebben op ontginning van deze bodem of ondergrond;
k) goederen die aldaar product dat in een Partij uitsluitend uit de onder in de punten a) tot en met jl) bedoelde producten zijn is vervaardigd.
2. De termen "hun schepen" en "hun fabrieksschepen" Onder “vaartuig van een Partij” respectievelijk “fabrieksschip van een Partij” in lid 1, onder fpunten h) en gi), zijn slechts van toepassing op schepen en fabrieksschepenwordt uitsluitend verstaan een vaartuig respectievelijk fabrieksschip dat:
a) die in een lidstaat van de Europese Unie of in een CARIFORUMNieuw-staat zijn Zeeland is geregistreerd;
b) die onder de vlag van een lidstaat van de Europese Unie of van een CARIFORUMNieuw-staat voeren;Zeeland vaart, en
c) die aan een van de volgende voorwaarden voldoenvoldoet:
i) zij behoren het is voor ten minste 5050 % toe aan eigendom van onderdanen van een lidstaat van de Europese Unie of van een CARIFORUM-staat; Nieuw- Zeeland, of
ii) zij behoren toe aan een onderneming: - het is eigendom van één of meer rechtspersonen die haar ieder:
A) hun hoofdkantoor en haar hun belangrijkste handelsactiviteit economische activiteit in een lidstaat van de Europese Unie of in een CARIFORUMNieuw-staat heeft; en - die Zeeland hebben, en
B) voor ten minste 5050 % toebehoort aan eigendom zijn van publieke entiteiten of rechtspersonen van een lidstaat of van de Europese Unie of een CARIFORUMNieuw-staat, aan overheidsorganen van die lidstaat of CARIFORUM- staat of aan onderdanen van die lidstaat of CARIFORUM-staatZeeland.
3. Onverminderd lid 2 erkent de EG, op verzoek van een CARIFORUM-staat, dat door die CARIFORUM-staat gecharterde of geleasede vaartuigen als "zijn schepen" worden beschouwd om in zijn exclusieve economische zone visserijactiviteiten te beoefenen, mits het speciaal comité voor douanesamenwerking en handelsbevordering van oordeel is dat het charter- of leasecontract, dat in eerste instantie aan exploitanten uit de EG is aangeboden, een geschikte wijze is om de visserijcapaciteit van de betrokken CARIFORUM-staat te ontwikkelen en met name dat die CARIFORUM-staat nautische en commerciële verantwoordelijkheid draagt voor het gecharterde of geleasede vaartuig.
Appears in 1 contract
Samples: Vrijhandelsovereenkomst
Volledig verkregen producten. 1. Als Voor de toepassing van artikel 3.2 wordt een product volledig op het gebied van de CARIFORUM-staten of op het gebied van de EG in een partij verkregen worden beschouwdvoor zover het:
a) aldaar uit de bodem gekweekte, geteelde, geoogste, geplukte of zeebodem gewonnen minerale productenverzamelde planten of plantaardige producten betreft;
b) aldaar geoogste producten van het plantenrijk;
c) aldaar geboren en opgefokte levende dierendieren betreft;
c) producten afkomstig van aldaar opgefokte levende dieren betreft;
d) producten afkomstig van aldaar gehouden levende dierengeboren en opgefokte geslachte dieren betreft;
e) aldaar door xxxxx, vangst met vallen en strikken, bevissing, verzamelen of vangen verkregen dieren betreft;
f) producten afkomstig van aldaar bedreven aquacultuur betreft;
g) aldaar ontgonnen of gewonnen minerale of andere van nature voorkomende stoffen, niet vallende onder a) tot en met f), betreft;
h) vissen, schelpdieren of andere mariene levensvormen betreft die door middel van een vaartuig van een partij uit de zee, de zeebodem of de ondergrond buiten de territoriale wateren van elke partij en, in overeenstemming met het internationaal recht, buiten de territoriale wateren van derde landen worden gewonnen;
i) producten van de aldaar bedreven jacht en visserij;
xx) producten van de aldaar bedreven aquicultuur, maricultuur daaronder begrepen, wanneer de vis er is geboren en opgefokt;
f) producten van de zeevisserij en andere producten van de zee betreft die door hun schepen buiten de territoriale wateren van elke partij en, in overeenstemming met het internationaal recht, buiten de EG of territoriale wateren van derde landen aan boord van een CARIFORUM-staat uit zee werden gewonnen;
g) producten die, fabrieksschip van een partij uitsluitend uit de onder fh) bedoelde producten, aan boord van hun fabrieks- schepen vervaardigdgenoemde producten worden geproduceerd;
hj) andere producten dan vissen, schelpdieren en andere mariene levensvormen betreft die door een partij of een persoon van een partij uit de zeebodem of de ondergrond buiten de territoriale wateren van elke partij en buiten de gebieden onder de jurisdictie van derde landen worden gewonnen, voor zover die partij of een persoon van die partij naar internationaal recht het recht heeft de zeebodem of de ondergrond te exploiteren;
k) producten betreft waarbij het gaat om:
i) resten of afval afkomstig van de productie aldaar, of
ii) resten of afval afkomstig van aldaar verzamelde gebruikte artikelen producten, voor zover die slechts producten alleen nog voor de terugwinning van grondstoffen kunnen dienen, met inbegrip van gebruikte banden die uitsluitend geschikt zijn om van een nieuw loopvak te worden voorzien of slechts als afval kunnen worden gebruikt;, of
il) afval en schroot afkomstig van aldaar verrichte industriële bewerkingen;
j) producten, gewonnen uit de zeebodem of -ondergrond buiten de territoriale wateren, mits zij alleen het recht hebben op ontginning van deze bodem of ondergrond;
k) goederen producten betreft die aldaar uitsluitend uit de onder a) tot en met jk) bedoelde genoemde producten zijn vervaardigd.of uit derivaten daarvan worden geproduceerd
2. De termen Onder "hun schepen" en "hun fabrieksschepenvaartuig van een partij" in lid 1, onder f) en gh), zijn slechts of "fabrieksschip van toepassing op schepen en fabrieksschepeneen partij" in lid 1, onder i), wordt verstaan een vaartuig respectievelijk een fabrieksschip dat:
a) die in een lidstaat van de Europese Unie of in een CARIFORUM-staat zijn Japan is geregistreerd;
b) die onder de vlag van een lidstaat van de Europese Unie of van een CARIFORUM-staat voeren;Japan vaart, en
c) die aan een van de volgende voorwaarden voldoenvoldoet:
i) zij behoren voor ten minste 50voor 50 % toe aan onderdanen eigendom zijn van één of meer natuurlijke personen van een lidstaat van de Europese Unie of van een CARIFORUM-staat; partij, of
ii) zij behoren toe aan een onderneming: - die haar hoofdkantoor en haar belangrijkste handelsactiviteit in een lidstaat eigendom zijn van de Europese Unie één of in een CARIFORUM-staat heeft; en - die voor ten minste 50% toebehoort aan een lidstaat van de Europese Unie of een CARIFORUM-staat, aan overheidsorganen van die lidstaat of CARIFORUM- staat of aan onderdanen van die lidstaat of CARIFORUM-staat.
3. Onverminderd lid 2 erkent de EG, op verzoek van een CARIFORUM-staat, dat door die CARIFORUM-staat gecharterde of geleasede vaartuigen als "zijn schepen" worden beschouwd om in zijn exclusieve economische zone visserijactiviteiten te beoefenen, mits het speciaal comité voor douanesamenwerking en handelsbevordering van oordeel is dat het charter- of leasecontract, dat in eerste instantie aan exploitanten uit de EG is aangeboden, een geschikte wijze is om de visserijcapaciteit van de betrokken CARIFORUM-staat te ontwikkelen en met name dat die CARIFORUM-staat nautische en commerciële verantwoordelijkheid draagt voor het gecharterde of geleasede vaartuig.meer rechtspersonen1 die:
Appears in 1 contract
Samples: Overeenkomst Tussen De Europese Unie en Japan Betreffende Een Economisch Partnerschap