Voortdurende werking. Voor alle duidelijkheid: na beëindiging blijft de Overeenkomst onverminderd van kracht met betrekking tot intellectuele eigendom, verschuldigde betalingen, disclaimers, aansprakelijkheidsbeperkingen en overige onderwerpen die naar hun aard en/of strekking van kracht moeten blijven.
Voortdurende werking. Bepalingen die naar hun aard bestemd zijn om ook na af loop v an de Ov ereenkomst v oort te duren, behouden nadien hun werking. Tot deze bepalingen behoren onder meer: geheimhouding en non-concurrentie (artikel 6), intellectueel eigendom (artikel 10), geschillen en toepasselijk recht (artikel 11).
Voortdurende werking. Niettegenstaande het verstrijken van de looptijd of tussentijdse beëindiging van deze Overeenkomst, blijven de bepalingen van de artikelen “Vertrouwelijkheid”, “Verantwoordelijkheid”, “Intellectuele Eigendom”, “Kennisgevingen”, “Bevoegdheid en Toepasselijk Recht” van de Overeenkomst die naar hun aard of als gevolg van specifieke bepalingen de termijn of deze beëindiging overschrijden, van kracht zowel voor Partijen als voor hun rechtverkrijgenden, tot de respectievelijke datum waarop zij hun geldigheid verliezen.
Voortdurende werking. 14.6. De bepalingen van de Overeenkomst die na opzegging hiervan door hun aard van kracht blijven, blijven van kracht totdat zij vervuld zijn, waaronder begrepen bepalingen met betrekking tot geheimhouding, toepasselijk recht en geschillen, garantie, vrijwaring, intellectuele eigendomsrechten, aansprakelijkheid en voortdurende werking.