Common use of Cooperação do Contratado Principal Clause in Contracts

Cooperação do Contratado Principal. 3.2.1. O Contratado Principal providenciará e disponibilizará todo o pessoal do Contratado Principal, conforme possa ser abordado em maior detalhe num Formulário de Encomenda aplicável ou que a SAP considere necessário, na medida do razoável, para a prestação dos Serviços. O Contratado Principal tentará assegurar a disponibilidade do pessoal do Cliente que a SAP, de forma razoável; considere necessário para a prestação dos Serviços. 3.2.2. O Contratado Principal nomeará uma pessoa de contacto com autoridade para tomar decisões e para disponibilizar à SAP, de forma expedita, quaisquer informações necessárias ou relevantes. Em vez disso, o Contratado Principal poderá nomear um empregado do Cliente, mas sempre sob condição de que o empregado do Cliente tenha total autoridade para tomar decisões em nome do Contratado Principal, no que se refere a este Contrato e consoante exigido por esta secção. Nesse caso, a SAP terá o direito de confiar plenamente nas decisões do empregado do Cliente, enquanto representante autorizado do Contratado Principal.

Cooperação do Contratado Principal. 3.2.1. O Contratado Principal providenciará deverá fornecer e disponibilizará disponibilizar todo o seu pessoal do Contratado Principal, conforme possa ser abordado requisitado de forma razoável pela SAP para a realização dos Serviços e na medida em maior detalhe num que detalhado no respectivo Formulário de Encomenda aplicável ou que a SAP considere necessário, na medida do razoável, para a prestação dos ServiçosPedido. O Contratado Principal tentará assegurar deve obter a disponibilidade do pessoal de toda a equipe do Cliente que a SAP, SAP solicitar de forma razoável; considere necessário para a prestação modo razoável em conexão com o desempenho dos Serviços. 3.2.2. O Contratado Principal nomeará deve designar uma pessoa de contacto contato com autoridade para tomar decisões e para disponibilizar fornecer rapidamente à SAP, de forma expedita, quaisquer SAP informações necessárias ou e relevantes. Em O Contratado Principal, em vez disso, o Contratado Principal poderá nomear indicar um empregado funcionário do Cliente, mas sempre sob sujeito à condição de que o empregado do Cliente tenha funcionário deva receber autoridade total autoridade para tomar decisões em nome do Contratado Principal, no que se refere Principal em relação a este seu Contrato e consoante conforme exigido por esta secçãonesta seção. Nesse caso, a SAP terá o direito de deve confiar plenamente totalmente nas decisões do empregado funcionário do Cliente, enquanto Cliente como um representante autorizado do Contratado Principal.