We use cookies on our site to analyze traffic, enhance your experience, and provide you with tailored content.

For more information visit our privacy policy.

PREAMBLE Exemple de Clauze

PREAMBLE. Intrucat angajatorul este o firma de forte de munca din Israel, autorizata sa angajeze lucratori straini in ramura constructiilor pentru a efectua lucrari pentru antreprenorii autorizati sa lucreze in constructii -חוכ דיגאת וניה דיבעמהו ,ליאוה לארשיב ןידכ םירתיה לעב םדא םירז םידבוע קיסעהל השרומה ועצביש תנמ לע הינבה ףנעב לעופב םיקיסעמ רובע הדובע ;םישרומ ןינב ינלבק םניהש Whereas the Employer is legally licensed in Israel as a manpower company permitted to employ foreign construction workers to carry out construction work for receivers of work who are licensed building contractors; Si intrucat lucratorul declara ca este apt din punct de vedere al sanatatii fizice si mentale sa efectueze activitatea fizica necesara in constructii, inclusiv in conditii de caldura sau frig, precum si lucru la inaltime si nu are nici o boala care sa-l impiedice sa lucreze cu competenta si harnicie in domeniul constructiilor אוה יכ ריהצמ דבועהו ,ליאוהו תיזיפ ,תיתואירב הניחבמ רישכ תיזיפ הדובע עצבל תילטנמו ,היינבה ףנעב ץמאמב הכורכה ןכו ,רוקו םוח יאנתב תוברל וניא אוה יכו ,םיהבגב הדובע לסופה בצמ וא הלחמ לכמ לבוס דובעלמ ודעבמ ענומה וא ףנעב תוצירחבו תויעוצקמב ;היינבה And Whereas the Employee declares that he is healthy as well as physically and mentally fit for strenuous physical labour in the construction sector, including in conditions of heat and cold, as well as work at heights, and does not suffer from any diseases or conditions which would disqualify or prevent him from working competently and diligently in the construction sector. Si intrucat lucratorul declara ca are pregatirea profesionala si experienta necesare unui meserias in ramura constructiilor ול שי יכ ריהצמ דבועהו ליאוהו עוציבל עדיו ןויסינ וא/ו הרשכה היינבה ףנעב תיעוצקמ הדובע . עוצקמב And Whereas the Employee declares that he has the necessary training and/or experience as well as knowledge necessary to carry out professional work in the construction sector in the vocation. Si intrucat lucratorul declara ca are pregatirea profesionala si experienta necesare unui meserias in ramura constructiilor ונוצר תא עיבמ דיבעמהו ,ליאוהו ףנעב דבועכ דבועה תא קיסעהל תועצמאב ל"נה עוצקמב היינבה לעופב םיקיסעמ לצא ותבצה םישרומ היינב ינלבק םניהש ;לארשיב And Whereas the employer wishes to employ the employee as a construction worker in the above vocation by placing him with receivers of work who are licensed Israeli building contractors; Și întrucat lucrătorul declară ca este pregatit si accepta sa lucreze in constructii pentru diversi antr...
PREAMBLE. SPARK CAR SHARING S.R.L., Romanian private legal entity, headquartered in Romania, Bucharest, Xxxxxx 0, 00 Xxxxx Xxx xxxx., 1st floor, website: xxx.xxxxxx.xx, registered at O.R.C. Bucharest under no. J40 / 17015/2018, CIF: 40219027, hereafter referred to as the Company. The company, the owner of the SPARK website and concept, runs a customer loyalty campaign for future users of SPARK services, beginning from July 3rd, 2019. The duration of the campaign is about one month. In this respect, users are invited to visit the presentation website xxx.xxxxxx.xx and enter their own e-mail address to be notified in advance of the official launch date of SPARK services, each user who enrolled in the loyalty campaign will receive a voucher for the first time use of SPARK services. Starting with the launch date of SPARK Services, Users will be able to sign up to use the SPARK services through the mobile application that will be available from that date forward. Navigating the site (the presentation page), filling in the form with the e-mail address of the User is equivalent to reading, understanding and accepting the terms and conditions below. In case of divergence or misunderstanding between the Company and the Client, the Terms and Conditions valid at the time of the Order will apply.
PREAMBLE. This Memorandum establish the provisions and understanding of the parties to cooperate during the memorandum duration to identify and implement the intervention and measure to strengthen the capacity of the selected communities within the "EU4Moldova: Local Communities" programme with the aim of delivering new or improved citizen oriented local public services. The parties declare their willingness to identify and implement a set of measures/interventions in accordance with an agreed service improvement plan.
PREAMBLE. (1) The use of Xxxx Xxxxx Remote Display Access shall be subject to the Customer concluding a JDLink telematics contract. The Customer shall conclude the JDLink contract at its own cost and under its own responsibility. This Agreement shall be part of the JDLink contract. Xxxx Xxxxx shall provide the Customer with the product until the expiry of the contractual term, but no later than upon expiry of the JDLink telematics contract. (1) This Agreement shall regulate the use of the upgrade function Xxxx Xxxxx Remote Display Access. (2) Xxxx Xxxxx Remote Display Access enables the JDLink user to view the activated, live operating display screen on a different device that has suitable Internet access (e.g. desktop, PC/tablet etc.). Xxxx Xxxxx Remote Display Access uses a communication modem/control unit (MTG), a cellular antenna and an inbuilt Ethernet cable in order to send the viewable screen content of the display to a web browser. (3) The use of Xxxx Xxxxx Remote Display Access is subject to a fee. The amount and payment terms of the applicable fee are indicated in the provisions of the JDLink contract. (4) The Customer and Xxxx Xxxxx - ISG agree that the provisions of the JDLink telematics contract shall also apply to the product. Should any provision of the JDLink telematics contract be inconsistent with this Agreement, the provisions of this Agreement shall take precedence. (5) Xxxx Xxxxx Remote Display Access may only be used in conjunction with the MTG (JDLink) controller activated for it. The transfer or transmission or provision of the Xxxx Xxxxx Remote Display Access functionality shall be possible only in conjunction with a transfer or transmission or provision of the whole system in accordance with the provisions of the JDLink contract. (6) The Customer shall in addition not undertake any alterations and/or manipulation of the product.
PREAMBLE. The regulations herewith regarding the "General Terms and Conditions of Sale" generically referred to as "GTCS" apply to all sales of gases, machinery, equipment, installations, gas supply systems, electrodes, accessories and welding wires as well as for any type of services provided by Messer Romania Gaz SRL, hereinafter referred to as "MRG", as result of any orders of the beneficiaries, of any type and after all the situations in which reference will be made to them, unless otherwise agreed, in writing, by MRG. Any sale offer, acceptance of the offer by the Buyer and confirmation of the order by MRG are completed automatically by the present GTCS, the parts being bound entirely by these provisions. Any general conditions of purchase of the Buyer that differ from the present GTCS, will not be binding for MRG, unless they have been approved in writing by the legal representative of MRG. Errors / omissions of any kind will be corrected upon request, without implying MRG liability in any way. No registration, of any kind, will become mandatory for MRG and any modification to the existing conventions, of any kind, will have no effect unless they are signed by the legal representative of MRG. In case of doubt / discrepancies related to translation, the Romanian version of the document will prevail.
PREAMBLE. (1) The use of Xxxx Xxxxx Wireless Data Transfer shall be subject to the Customer concluding a JDLink telematics contract. The Customer shall conclude the JDLink contract at its own cost and under its own responsibility. This Agreement shall be part of the JDLink contract. Xxxx Xxxxx shall provide the Customer with the product until the expiry of the contractual term, but no later than upon expiry of the JDLink telematics contract.
PREAMBLE. The Service Provider ensures the recovery of taxes and related services, and the Client wishes to recover the tax on own income, paid as a result of working abroad, or for other reasons.
PREAMBLE. Taking into consideration that: a. The parties have drawn up on the the Tuition Contract for the 2024-2025 school year, in order to ensure the educational programme for the student with the following identification details: [ ], citizen [………………..] residing in [ ]; b. Royal School își propune să asigure siguranța elevului pe parcursul perioadei de școlarizare, în limitele stabilite de părinți/tutori legali în cuprinsul prezentului formular; c. În temeiul art. 10.3.8. din Contractul de Școlarizare, părinții/tutorii legali completează prezentul formular; d. Pe durata Contractului de Școlarizare, Părțile se angajează să respecte prevederile prezentului formular. Părțile au convenit încheierea prezentului formular care reprezintă Anexa nr. 4 la Contractul de Școlarizare (în continuare Formularul), după cum urmează:
PREAMBLE. This document sets forth the terms of reference for the partners of the intelligent manufacturing systems (IMS) scheme for international cooperation in research and development in intelligent manufacturing systems. These terms of reference are not intended to create obligations under international or domestic law.

Related to PREAMBLE

  • Preambul În temeiul Legii 98/2016 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a HG 395/2016 cu modificările și completările ulterioare, s-a încheiat prezentul contract de prestare de servicii, între FEDERATIA ROMANA DE GIMNASTICA (FRG) , cu sediul în Bucuresti, str. Xxxxxx Xxxxx nr.16, sector 2, cod poştal 020954, tel/fax 021-317.11.11, e-mail xxxxxx@xxxxxx.xx, Cod fiscal 4203830, xxxx xx. XX00XXXX0000000000000000 deschis la BCR Sucursala Lipscani, reprezentată prin Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – Presedinte, Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx – Xxxxxxxx Xxx, în calitate de BENEFICIAR ......................................., cu sediul in ............................, str. ..............................., nr. ......, telefon/fax ........................................., cont ...................................... reprezentat prin ........................... , în calitate de prestator, pe de altă parte

  • Definiţii 2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:

  • Definiții În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:

  • Definitii 5.1. În prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:

  • Dispoziţii finale 12.1. Litigiile ce ar putea rezulta din prezentul Contract vor fi soluţionate de către Părţi pe cale amiabilă. În caz contrar, ele vor fi transmise spre examinare instanţei de judecată competente, conform prevederilor legislaţiei Republicii Moldova. 12.2. De la data semnării prezentului Contract, toate negocierile purtate şi documentele întocmite anterior îşi pierd valabilitatea. 12.3. Părţile contractante au dreptul să convină asupra modificării clauzelor acestuia, prin acord adiţional, numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii Contractului. Modificările şi completările operate în prezentul Contract sunt valabile numai în cazul în care au fost redactate în scris, au fost semnate de Părţi și aprobate corespunzător. 12.4. Nici una dintre Părţi nu are dreptul să transmită obligaţiile şi drepturile sale stipulate în prezentul Contract unor persoane terţe fără acordul în scris al celorlalte Părţi. 12.5. Prezentul Contract este întocmit în trei exemplare identice, în limba română – câte un exemplar pentru Furnizor/Prestator, Beneficiar și Centru. 12.6. Prezentul Contract se consideră încheiat la data semnării și intră în vigoare la data înregistrării de către Centru, fiind valabil până la 31.12.2024 Contractul obligatoriu se înregistrează în una dintre trezoreriile teritoriale ale Ministerului Finanțelor, dacă gestionarea surselor financiare se efectuează prin intermediul sistemului trezorerial. 12.7. Prezentul Contract reprezintă acordul de voinţă al Părţilor şi este semnat la data indicată pe acesta. Pentru confirmarea celor menţionate mai sus, Părţile au semnat prezentul Contract în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova la data şi anul indicate mai sus.

  • Dispoziții finale Art. 10.1. Studentul este de acord și autorizează UNIVERSITATEA DE MEDICINĂ ȘI FARMACIE XXXXXXX X. XXXX DIN IAȘI, prin personalul său, să utilizeze și să prelucreze, conform legislației, datele cu caracter personal. Pentru a beneficia de asigurarea de sănătate fără plata contribuției stabilită de lege și de gratuitate la transportul feroviar intern la toate categoriile de trenuri, clasa a II-a, în tot cursul anului calendaristic, indiferent de distanță sau rutele călătoriilor, conform prevederilor legale în vigoare, studentul este de acord și autorizează MINISTERUL EDUCAȚIEI, MINISTERUL SĂNĂTĂȚII și MINISTERUL TRANSPORTURILOR, prin personalul său, să utilizeze și să prelucreze, conform legislației, datele cu caracter personal. Art. 10.2. Eliberarea actelor în original (diploma de bacalaureat, diploma de licență etc.), a situației școlare, adeverințelor și a altor acte solicitate de către student, se va face numai după achitarea taxelor restante. În cazul în care studentul dovedește o situație obiectivă datorită căreia nu poate realiza plata într-o singură tranșa, conducerea Universității îi poate aproba eșalonarea plății, prin semnarea unui angajament de plată. În caz contrar, Universitatea îți rezervă dreptul de a acționa studentul în judecată pentru recuperarea debitului. Art. 10.3. Anexa 1, denumită ”Consimţământ prelucrare date cu caracter personal” face parte integrantă din

  • Durata asocierii 3.1 Durata asocierii constituite în baza prezentului acord este egală cu perioada derulării procedurii de atribuire şi se prelungeşte corespunzător cu perioada de îndeplinire a contractului ( în cazul desemnării asocierii ca fiind câştigătoare a procedurii de achiziţie).

  • CLAUZE FINALE 24.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adițional încheiat între părțile contractante. 24.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voința părților și înlătură orice altă înțelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui. 24.3. În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său. 24.4. Dacă se constată că pe parcursul executării acestui contract există contradicții între prezentul contract si caietul de sarcini, pe de o parte, și propunerea tehnico-economică precum și orice alte documente emise de Furnizor, prevalează prevederile clauzelor prezentului contract și ale caietului de sarcini.

  • DISPOZITII FINALE 22.1 Conform Regulamentului (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal, partile confirma consimtamantul clar si informat pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, in scopul contractului. 22.2 Anexele şi documentele contractului fac parte integranta din prezentul contract.

  • Ce nu se asigură? ✓ Asigurarea obligatorie RCA este destinată proprietarilor de vehicule. Proprietarul unui vehicul trebuie să deţină, conform legii, un contract RCA valabil pe toată perioada în care vehiculul este înmatriculat/înregistrat, chiar dacă acesta nu este utilizat ✓ Prin Asigurarea RCA este oferită protecție financiară celui vinovat de producerea accidentului precum și persoanei păgubite, în urma unui accident Riscuri acoperite principale: ✓ Vătămări corporale sau deces, inclusiv pentru prejudicii fără caracter patrimonial ✓ Prejudicii materiale, inclusiv costuri de radiere şi înmatriculare, cheltuieli cu limitarea prejudiciului, cheltuieli aferente diminuării valorii vehiculului după reparaţii, costuri privind readucerea vehiculului la starea dinaintea evenimentului asigurat ✓ Costuri cu taxa de timbru, cheltuieli de judecată efectuate de către persoana prejudiciată sau cheltuieli aferente în cazul soluţionării alternative a litigiului dacă soluţia este favorabilă persoanei prejudiciate ✓ Prejudicii reprezentând consecința lipsei de folosință a vehiculului avariat, inclusiv înlocuirea temporară a vehiculului, pe baza opțiunii persoanei prejudiciate ✓ Cheltuieli legate de transportul vehiculului avariat aparținând părții prejudiciate până la locația în care se găsește centrul de constatare/ unitatea reparatoare de la locul accidentului, dacă vehiculul nu se mai poate deplasa prin mijloace proprii. Limita de despăgubire: ✓ Pentru pagubele materiale produse în unul şi acelaşi accident, indiferent de numărul persoanelor prejudiciate, limita de despăgubire este de 1.220.000 Euro ✓ Pentru vătămari corporale şi decese, inclusiv pentru prejudicii fără caracter patrimonial produse în unul şi acelaşi accident, indiferent de numărul persoanelor prejudiciate, limita de despăgubire este de 6.070.000 Euro Echivalent în lei la cursul de schimb al pieței valutare la data producerii accidentului, comunicat de BNR. Acoperiri suplimentare conform opțiunilor de achiziționare: ✓ Decontare directă ✓ Asistenţă tehnică rutieră ✓ Accidente persoane. Excepții de la obligația încheierii contractului RCA: 🗴 Nu sunt obligate să încheie un contract RCA persoanele fizice şi juridice care utilizează vehicule exclusiv în scopul antrenamentelor, curselor, întrecerilor sau raliurilor, organizate legal; pentru riscurile ce derivă din aceste activităţi, proprietarii de vehicule sau organizatorii competiţiei se pot asigura facultativ. Există restricţii de acoperire?