Common use of Allmänna definitioner Clause in Contracts

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ a) "Ryssland" åsyftar Ryska Federationen och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva suveräna rättigheter och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpning; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens regler, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tion; Def. av @avtals- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande slutande stat@ staten" åsyftar Ryssland eller Sverige, beroende på sam- manhanget; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ d) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen behandlas såsom juridisk person; Def. av @interna- f) "internationell trafik" åsyftar transport med skepp eller tionell trafik@ luftfartyg som används av en person med hemvist i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,

Appears in 2 contracts

Samples: Skatteavtal, Skatteavtal

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämp- ningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Sverige@ a) "Ryssland" åsyftar Ryska Federationen och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva suveräna rättigheter och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpning; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens reglerfolkrätten, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tion; jurisdiktion, Def. av @Barbados@ b) "Barbados" åsyftar ön Barbados och dess territorialvatten, innefattande vattenområde utanför detta territorialvatten som i enlighet med folkrätten och lagstiftningen i Barbados utgör ett område inom vilket Barbados äger utöva sina rättigheter med avseende på havsbottnen och dennas underlag samt dessas natur- tillgångar, Def. av @avtals- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande staten" slutande stat@ staten" åsyftar Ryssland Sverige eller SverigeBarbados, beroende på sam- manhanget; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. sammanhanget, Def. av @person@ d) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; sam- manslutning, Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; , Def. av @interna- @företag i f) "företag i en avtalsslutande stat"2 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar företag som bedrivs av person med stat@ hemvist i en avtalsslutande stat respektive företag som bedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslutande staten, Def. av @inter- g) "internationell trafik" åsyftar transport med skepp eller tionell nationell trafik@ luftfartyg som används av en person med hemvist företag i en avtalsslutande stat stat, utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig g@med- h) "behörig myndighetmedborgare" åsyftar: myndighet@ borgare@ 1) fysisk person som är medborgare i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombuden avtalsslutande stat,

Appears in 1 contract

Samples: Skatteavtal

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämp- ningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Vietnam@ a) "RysslandVietnam" åsyftar Ryska Federationen Socialistiska Republiken Vietnam och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territoriumVietnams territorium och territorialvatten samt områden utanför Vietnams territorialvatten, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, Vietnam enligt vietnamesisk lagstift- ning och i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva regler har suveräna rättigheter att utforska eller utnyttja naturtillgångar på havsbottnen, i dess underlag och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpningi där över liggande vatten; Def. av @Sverige@ @Sverige@, b) "Sverige"1 Sverige" åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när jfr p. 2 a anv. uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, Sveriges Sve- 53 § KL riges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens folkrättens regler, utövar suveräna rättigheter rättig- heter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- @en avtals- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande staten" slutande stat@ staten" åsyftar Ryssland Vietnam eller Sverige, beroende på sam- manhangetsammanhanget; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ d) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk personperson- sammanslutning; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; Def; 1 Se RÅ 1986 ref. av @interna- f) "internationell trafik" åsyftar transport med skepp eller tionell trafik@ luftfartyg som används av en person med hemvist i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande staten; Def74 och prop. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i Ryssland1990/91:54 s. 288, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,RSV:s anm.

Appears in 1 contract

Samples: Tax Agreement

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämpning-en av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Sverige@ a) "RysslandSverige" åsyftar Ryska Federationen och innefattarKonungariket Sverige, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva suveräna rättigheter och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpning; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territoriumterrito- rium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens folkrättens regler, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- c@Lettland@ b) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande slutande stat@ statenLettland" åsyftar Ryssland eller SverigeRepubliken Lettland och innefattar, beroende på sam- manhangetnär uttrycket används i geografisk betydelse, Lettlands territo- rium och varje annat angränsande område till Lettlands ter- ritorialvatten över vilket Lettland, i överensstämmelse med lettisk lag och folkrättens regler, äger utöva sina rättig-heter beträffande havsbotten, dennas underlag och naturtillgångar; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ dc) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; person- Def. av @bolag@ ed) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen behandlas såsom juridisk person; beskatt- Def. av @interna- f@företag i e) "internationell trafikföretag i en avtalsslutande stat"2 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar transport med skepp eller tionell trafik@ luftfartyg företag som används bedrivs av en person per-son stat@ med hemvist i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser respektive företag som bedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,avtalsslutande

Appears in 1 contract

Samples: Tax Agreement

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämp- ningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Malta@ a) "RysslandMalta" åsyftar Ryska Federationen Republiken Malta och innefattaromfattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territoriumön Malta, territorialvattnet ön Gozo och de övriga öarna i Maltas arkipelag, däri inbegripet Maltas territorialvatten, samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nenvarje utanför Maltas territorialvatten beläget område vilket, i överensstämmelse med folkrättens reglerregler och enligt Mal-tas lagstiftning om kontinentalsockeln, betecknas eller senare kommer att betecknas som ett område inom vilket Malta äger utöva suveräna sina rättigheter med avseende på havsbottnen, dennas underlag och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpningdär befintliga naturtillgångar; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens folkrättens regler, utövar suveräna suve- räna rättigheter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- @en av- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande slutande stat@ staten" talsslutande stat@ åsyftar Ryssland Malta eller Sverige, beroende på sam- manhangetsammanhanget; Def. av @person@ d) "person" inbegriper fysisk person, bolag och annan person- sammanslutning; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ d@företag i f) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person företag i en avtalsslutande stat"1 och annan personsammanslutning som bildats "företag i enlighet med lagstiftningen den andra av- stat@ hemvist i en avtalsslutande stat och respektive företag som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk personbedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslutande staten; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen behandlas såsom juridisk person; Def. av @interna- f@inter- g) "internationell trafik" åsyftar transport med skepp eller tionell nationell trafik@ luftfartyg som används av en person med hemvist företag i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig g@med- h) "behörig myndighetmedborgare" åsyftar: myndighet@ borgare@ 1) fysisk person som har medborgarskap i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombuden avtalsslutande stat,

Appears in 1 contract

Samples: Skatteavtal

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget sam m anhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tilläm pningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ : a) "Ryssland" avtalsslutande stat” åsyftar Ryska Federationen D anm ark, Finland, Island, Norge och innefattarSverige; ” D anm ark” inbegriper inte Färöarna och G rönland; ” Finland” inbegri­ per inte landskapet Åland i fråga om den finska kom m unalskatten; ” N orge” inbegriper inte Svalbard (med vilket avses även Björnön), när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen Xxx Xxxxx och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva suveräna rättigheter och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpning; Def. av @Sverige@ de norska om rådena (” biland” ) utanför Europa; b) "Sverige"1 arv” åsyftar Konungariket Sverige och innefattaralla förmögenhetstillgångar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens regler, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tion; Def. vilkas överföring är under­ kastad en sådan skatt på arv som om fattas av @avtals- avtalet; c) "gåva” åsyftar alla förmögenhetstillgångar, vilkas överföring är underkastad en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande slutande stat@ staten" åsyftar Ryssland eller Sverige, beroende sådan skatt sam- manhanget; 1Jfr punkt 2 a gåva som om fattas av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ avtalet; d) "person" inbegriper m edborgare” åsyftar fysisk person samt juridisk person och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen har m edborgarskap i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan sam m anslutning som vid be- skattningen behandlas såsom juridisk person; Def. av @interna- f) "internationell trafik" åsyftar transport med skepp eller tionell trafik@ luftfartyg bildats enligt den lagstiftning som används av en person med hemvist gäller i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig gstat; e) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i RysslandD anm ark: skattem inistem , 2) i Finland: finansm inisteriet, 3) i Island: finansm inistern i fråga om gåva och socialm inistern i fråga om arv, 4) i Norge: finans- och tulldepartem entet, 5) i Sverige: finansm inistern, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,den m yndighet i envar av dessa stater åt vilken uppdras att handha frågor beträffande avtalet. 2. Då en avtalsslutande stat tilläm par avtalet anses, såvida inte sam m an­ hanget föranleder annat, varje uttryck som inte definierats i avtalet ha den betydelse som uttrycket har enligt den statens lagstiftning i fråga om sådana skatter på vilka avtalet tillämpas.

Appears in 1 contract

Samples: Avtal Mellan Danmark, Finland, Island, Norge Och Sverige För Att Undvika Dubbelbeskattning Beträffande Skatter På Arv Och På Gåva

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämpning- en av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Gambia@ a) "RysslandGambia" åsyftar Ryska Federationen Republiken Gambia och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands Gambias territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen Gambias territorialvatten och kontinentalsockeln andra havsområden över vilka Ryska Federatio- nenGam- bia, i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva utövar suveräna rättigheter och eller jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpning; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 Sverige" åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, Sveriges Sve- riges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens folkrättens regler, utövar suveräna rättigheter rättig- heter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- @en avtals- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande staten" slutande stat@ staten" åsyftar Ryssland Gambia eller Sverige, beroende på sam- manhangetsammanhanget; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ d) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, xxxxx och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk personsam- manslutning; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; Def. av @interna- @företag i f) "företag i en avtalsslutande stat"2 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar företag som bedrivs av person med stat@ hemvist i en avtalsslutande stat respektive företag som bedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslutande staten; Def. av @inter- g) "internationell trafik" åsyftar transport med skepp eller tionell luftfar- nationell trafik@ luftfartyg tyg som används av en person med hemvist företag i en avtalsslutande stat stat, utom då skeppet skep- pet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande avtalsslutande staten; 1 Se RÅ 1986 ref. 74 och prop. 1990/91:54 s. 288; Def. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ RSV:s anm. 2 Se RÅ 1991 not 228; RSV:s anm. borgare@ 1) en fysisk person som är medborgare i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombuden avtalsslutande stat,

Appears in 1 contract

Samples: Tax Agreement

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämpning-en av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Sverige@ a) "RysslandSverige" åsyftar Ryska Federationen och innefattarKonungariket Sverige, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva suveräna rättigheter och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpning; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territoriumterrito- rium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens folkrättens regler, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- c@Estland@ b) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande slutande stat@ statenEstland" åsyftar Ryssland eller SverigeRepubliken Estland, beroende på sam- manhangetoch innefattar, när ut- trycket används i geografisk betydelse, Estlands territorium och varje annat angränsande område till Estlands territorial- vatten över vilket Estland, i överensstämmelse med estnisk lag och folkrättens regler, äger utöva sina rättigheter beträf- fande havsbotten, dennas underlag och naturtillgångar; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ dc) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; person- Def. av @bolag@ ed) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen behandlas såsom juridisk person; beskatt- Def. av @interna- f@företag i e) "internationell trafikföretag i en avtalsslutande stat"2 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar transport med skepp eller tionell trafik@ luftfartyg företag som används bedrivs av en person per-son stat@ med hemvist i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser respektive företag som bedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,avtalsslutande

Appears in 1 contract

Samples: Skatteavtal

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Sverige@ a) "RysslandSverige" åsyftar Ryska Federationen och innefattarKonungariket Sverige, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva suveräna rättigheter och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpning; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territoriumterrito- rium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens folkrättens regler, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- c@Litauen@ b) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande slutande stat@ statenLitauen" åsyftar Ryssland eller SverigeRepubliken Litauen och innefattar, beroende på sam- manhangetnär ut- trycket används i geografisk betydelse, Republiken Litauens territorium och varje annat angränsande område till Republi- ken Litauens territorialvatten över vilket Litauen, i överensstämmelse med litauisk lag och folkrättens regler, äger utöva sina rättigheter beträffande havsbotten, dennas underlag och naturtillgångar; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ dc) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; person- Def. av @bolag@ ed) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen behandlas såsom juridisk person; be-skatt- Def. av @interna- f@företag i e) "internationell trafikföretag i en avtalsslutande stat"2 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar transport med skepp eller tionell trafik@ luftfartyg företag som används bedrivs av en person stat@ med hemvist i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser respektive företag som bedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,avtalsslutande

Appears in 1 contract

Samples: Skatteavtal

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämp- ningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Ukraina@ a) "RysslandUkraina" åsyftar Ryska Federationen och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen det territorialvatten och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, varje område utanför territori- alvattnet som i överensstämmelse med folkrättens regler, regler har för- klarats eller hädanefter kommer att förklaras som ett område inom vilket Ukraina äger utöva suveräna rättigheter beträffande havsbottnen, dennas underlag och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpningnaturtillgångar; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 åsyftar Konungariket Sverige Sverige, och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka SverigeSve- rige, i överensstämmelse med folk- rättens folkrättens regler, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande staten" slutande stat@ staten" åsyftar Ryssland Ukraina eller Sverige, beroende på sam- manhangetsammanhanget; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ d) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk personsamman- slutning; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; Def. av @interna- @företag i f) "företag i en avtalsslutande stat"2 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar företag som bedrivs av person med stat@ hemvist i en avtalsslutande stat respektive företag som bedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslutande staten; Def. av @inter- g) "internationell trafik" åsyftar transport med skepp eller tionell nationell trafik@ luftfartyg som används av en person med hemvist företag i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig g@medbor- h) "behörig myndighetmedborgare" åsyftar: myndighet@ gare@ 1) fysisk person som har medborgarskap i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombuden avtalsslutande stat,

Appears in 1 contract

Samples: Skatteavtal

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Mexiko@ a) "RysslandMexiko" åsyftar Ryska Federationen Mexikos Förenta Stater; och innefattar, innefattar när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territoriumMexikos Förenta Staters territorium likväl som de integrerade delarna av federationen; öarna innefattande reven och bankerna i de till öarna angränsande vattenområdena; öarna Guadalupe och Revillagigedo, territorialvattnet kontinentalsockeln och havsbotten samt även den ekonomiska zonen öarnas, bankarnas och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, revens underlag; territorialvattnets utsträckning i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva suveräna rättigheter folkrätten samt inre vatten; och jurisdiktion, luft- rummet över det nationella territoriet i den utsträckning och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpningpå det sätt som följer av folkrätten; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 Sverige" åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, innefattar när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territoriumterrito- rium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens reglerfolkrätten, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- @en avtals- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande staten" slutande stat@ staten" åsyftar Ryssland Mexiko eller Sverige, beroende på sam- manhangetsammanhanget; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ d) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk personsam- manslutning; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; Def. av @interna- @företag i f) "företag i en avtalsslutande stat"1 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar företag som bedrivs av person stat@ med hemvist i en avtalsslutande stat respektive företag som bedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslutande Def. av @inter- g) "internationell trafik" åsyftar transport med skepp eller tionell luft- nationell trafik@ luftfartyg fartyg som används av en person med hemvist i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande staten; Def. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,företag som har sin verkliga ledning

Appears in 1 contract

Samples: Tax Agreement

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämp- ningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Republi- a) "RysslandRepubliken Vitryssland" åsyftar Ryska Federationen det område som utgör xxx Xxxxxxxxxxx@ Republiken Vitrysslands territorium i enlighet med folkrätten och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, i överensstämmelse med folkrättens regler, äger utöva suveräna rättigheter och jurisdiktion, och inom vilka om- råden Ryska Federationens där Republiken Vitrysslands skattelagstiftning äger till- ämpningtillämpas; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 Sverige" åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, Sveriges territorialvatten och andra havsom- råden havsområden över vilka Sverige, i överensstämmelse med folk- rättens folkrättens regler, utövar suveräna suve- räna rättigheter eller jurisdik- tionjurisdiktion; Def. av @avtals- @en av- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande slutande stat@ staten" talsslutande stat@ åsyftar Ryssland eller Sverige, Republiken Vitryssland och Sverige beroende på sam- manhangetsamman- hanget; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ d) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk personperson- sammanslutning; Def. av @bolag@ e) "bolag" åsyftar aktiebolag eller annan juridisk person med obegränsat eller begränsat ansvar för delägarna, eller annan sammanslutning som vid be- skattningen inkomstbeskattningen behandlas såsom som juridisk person; Def. av @interna- @företag i f) "internationell trafikföretag i en avtalsslutande stat"1 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar transport med skepp eller tionell trafik@ luftfartyg företag som används bedrivs av en person med stat@ hemvist i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser respektive företag som bedrivs av person med hemvist i den andra avtalsslu- tande avtalsslutande staten; 1 Se RÅ 1991 not 228; Def. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,RSV:s anm.

Appears in 1 contract

Samples: Tax Agreement

Allmänna definitioner. 1. Om inte sammanhanget föranleder annat, har vid tillämpningen tillämp- ningen av detta avtal följande uttryck nedan angiven betydelse: Def. av @Ryssland@ @Thailand@ a) "Ryssland" @Thailand@ åsyftar Ryska Federationen Konungariket Thailand och innefattar, när uttrycket används innefattar varje område som är beläget intill Konungariket Thailands territo- rialvatten och som enligt thailändsk lagstiftning och i geografisk betydelse, Rysslands territorium, territorialvattnet samt även den ekonomiska zonen och kontinentalsockeln över vilka Ryska Federatio- nen, i överensstämmelse överensstäm- melse med folkrättens regler, internationell rätt är eller kommer att bli ett område inom vilket Konungariket Thailand äger utöva suveräna sina rättigheter med avseende på havsbottnen och jurisdiktiondennas underlag samt dessas naturtill- gångar, och inom vilka om- råden Ryska Federationens skattelagstiftning äger till- ämpning; Def. av @Sverige@ b) "Sverige"1 Sverige"4 åsyftar Konungariket Sverige och innefattar, när uttrycket används i geografisk betydelse, Sveriges territorium, innefattar varje utanför Konungariket Sveriges territorialvatten beläget område, inom vilket Konungariket Sverige enligt svensk lag och andra havsom- råden över vilka Sverigei överens- stämmelse med internationell rätt äger utöva sina rättigheter med avseende på utforskandet och utnyttjandet av naturtillgångarna på havsbottnen eller i dennas underlag, i överensstämmelse med folk- rättens regler, utövar suveräna rättigheter eller jurisdik- tion; Def. av @avtals- c) "en avtalsslutande stat" och "den andra avtalsslutande slutande stat@ staten" åsyftar Ryssland eller Sverige, beroende på sam- manhanget; 1Jfr punkt 2 a av anvisningarna till 53 § KL; RSV:s anm. Def. av @person@ dc) "person" inbegriper fysisk person samt juridisk person person, dödsbo, bolag och annan personsammanslutning som bildats i enlighet med lagstiftningen i en avtalsslutande stat och som vid beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; sammanslutning, Def. av @bolag@ ed) "bolag" åsyftar juridisk person eller annan som vid be- skattningen beskatt- ningen behandlas såsom juridisk person; , Def. av @interna- @en av- e) @en avtalsslutande stat@ och @den andra avtalsslutande staten@ talsslutande stat@ åsyftar Thailand eller Sverige allteftersom sammanhanget kräver, Def. av @företag i f) "internationell trafikföretag i en avtalsslutande stat"5 och "företag i den andra en avtalsslutande avtalsslutande staten" åsyftar transport företag som bedrivs av person med skepp eller tionell trafik@ luftfartyg stat@ hemvist i en avtalsslutande stat, respektive företag som används bedrivs av en person med hemvist i en avtalsslutande stat utom då skeppet eller luftfartyget används uteslutande mellan platser i den andra avtalsslu- tande avtalsslutande staten, 1Har ersatts av LSI; DefRSV:s anm. av @behörig g) "behörig myndighet" åsyftar: myndighet@ 1) i Ryssland, finansministeriet eller dess befullmäkti- gade ombud,2Har upphävts genom SFS 1990:681; RSV:s anm.

Appears in 1 contract

Samples: Skatteavtal