Befälsordning. 1. alla styrkor och all personal som deltar i EU:s militära krishanteringsoperation skall fullt ut kvarstå under respektive nationella myndighets befäl.
Befälsordning. 1. Australisk personal som utstationerats till en EU-ledd krishanteringsinsats ska kvarstå under Australiens övergripande eller, när det gäller militär personal, fulla befäl.
Befälsordning. 1. Personal som utstationeras från Ukraina skall fullgöra sin tjänst och uppträda med enbart EU:s civila krishanteringsinsats bästa för ögonen.
Befälsordning. 1. Under mobiliseringen ska EU:s befälhavare eller uppdrags chef ha tillsynsansvar och leda den utstationerade personalens och de utstationerade enheternas verksamhet.
Befälsordning. 1. Schweizisk personal som deltar i EUAM Ukraina ska kvarstå fullt ut under sin nationella myndighets befäl.
Befälsordning. 1. Republiken Sloveniens bidrag till EUPM påverkar inte självständigheten i unionens beslutsfattande. Den personal som utstationeras av Republiken Slovenien skall fullgöra sina plikter och uppträda med EUPM:s bästa för ögonen.
Befälsordning. 1. all personal som deltar i aMM skall kvarstå under respek- tive nationella myndighets fulla befäl.
Befälsordning. 1. All personal som deltar i en EU-ledd civil krishanteringsinsats ska fortsätta att stå under sina nationella myndigheters befäl.
Befälsordning. 1. Den civila operationschefen ska utöva ledning och kont roll över Eulex Kosovo på strategisk nivå. Uppdragschefen ska ansvara för samt utöva ledning och kontroll över Eulex Kosovo i operationsområdet.
Befälsordning. 1. all personal som deltar i Eulex Kosovo ska kvarstå fullt ut