Common use of Beskrivning av skyldigheter vad avser ömsesidigt erkännande Clause in Contracts

Beskrivning av skyldigheter vad avser ömsesidigt erkännande. I enlighet med avtalets bestämmelser skall EG:s organ för bedömning av över­ ensstämmelse som anges i avsnitt V i denna bilaga erkännas för att prova, certifiera och märka produkter som omfattas av deras nationellt erkända prov­ ningslaboratorium (NRTL) — erkännande för bedömning av överensstämmelse med USA:s krav. När det gäller USA:s organ för bedömning av överensstämmelse som anges i avsnitt V i denna bilaga skall, i händelse av invändningar inom Europeiska gemenskapen med stöd av artikel 8.2 i rådets direktiv 73/23/EEG av den 19 fe­ burari 1973, provningsrapporter som utfärdats av sådana organ för bedömning av överensstämmelse godtas av myndigheterna i Europeiska gemenskapen på samma sätt som rapporter från anmälda organ i Europeiska gemenskapen. Detta innebär att (listade organ för bedömning av överensstämmelse) i USA skall erkännas enligt artikel 11 i rådets direktiv 73/23/EEG som ”organ som kan utfärda en sådan rapport som avses i artikel 8”.

Beskrivning av skyldigheter vad avser ömsesidigt erkännande. I enlighet med avtalets bestämmelser skall EG:s organ för bedömning av över­ ensstämmelse överensstämmelse som anges i avsnitt V i denna bilaga erkännas för att prova, certifiera och märka produkter som omfattas av deras nationellt erkända prov­ ningslaboratorium provningslaboratorium (NRTL) — erkännande för bedömning av överensstämmelse med USA:s krav. När det gäller USA:s organ för bedömning av överensstämmelse som anges i avsnitt V i denna bilaga skall, i händelse av invändningar inom Europeiska gemenskapen med stöd av artikel 8.2 i rådets direktiv 73/23/EEG av den 19 fe­ burari feburari 1973, provningsrapporter som utfärdats av sådana organ för bedömning av överensstämmelse godtas av myndigheterna i Europeiska gemenskapen på samma sätt som rapporter från anmälda organ i Europeiska gemenskapen. Detta innebär att (listade organ för bedömning av överensstämmelseöverensstäm- melse) i USA skall erkännas enligt artikel 11 i rådets direktiv 73/23/EEG som ”organ som kan utfärda en sådan rapport som avses i artikel 8”.