Common use of Offentlig tjänst Clause in Contracts

Offentlig tjänst. 1. a) Ersättning (med undantag för pension), som betalas av en avtalsslutande stat, en av dess politiska underavdelningar eller lokala myndigheter till fysisk per- son på grund av arbete som utförs i denna stats, politiska underav- delningars eller lokala myndig- heters tjänst, beskattas endast i denna stat.

Appears in 1 contract

Samples: Avtal Mellan Konungariket Sverige Och Republiken Vitryssland För Undvikande Av Dubbelbeskattning Och Förhindrande Av Skatteflykt Beträffande Skatter På Inkomst

Offentlig tjänst. 1. a) Ersättning (med undantag för pension), som betalas av en avtalsslutande stat, en av dess politiska underavdelningar eller lokala myndigheter myn- digheter till fysisk per- son person på grund av arbete som utförs i denna stats, dess politiska underav- delningars underavdelningars eller lokala myndig- heters myndigheters tjänst, beskattas endast i denna stat.

Appears in 1 contract

Samples: Avtal Mellan Konungariket Sveriges Regering Och Socialistiska Republiken Vietnams Regering För Undvikande Av Dubbelbeskattning Och Förhindrande Av Skatteflykt Beträffande Skatter På Inkomst

Offentlig tjänst. Lön 1. a) Ersättning (med undantag för pension), som betalas av en avtalsslutande stat, en av dess politiska underavdelningar eller lokala myndigheter till fysisk per- son person på grund av arbete som utförs utförts i denna stats, politiska underav- delningars underavdelnings eller lokala myndig- heters myndighets tjänst, beskattas endast i denna stat.

Appears in 1 contract

Samples: Skatteavtal

Offentlig tjänst. 1. a) Ersättning (med undantag för pension), som betalas av en avtalsslutande avtals- slutande stat, en av dess politiska underavdelningar un- deravdelningar eller lokala myndigheter myndig- heter till fysisk per- son person på grund av arbete som utförs i denna stats, politiska underav- delningars un- deravdelnings eller lokala myndig- heters myndighets tjänst, beskattas endast i denna stat.

Appears in 1 contract

Samples: Avtal Mellan Konungariket Sveriges Regering Och Republiken Kazakstans Regering För Undvikande Av Dubbelbeskattning Och Förhindrande Av Skatteflykt Beträffande Skatter På Inkomst