Common use of Omsättning Clause in Contracts

Omsättning. Kammarkollegiet uppskattar omsättningen på Ramavtalet för delområde Översättning engelska till totalt 85 MSEK exklusive moms. Den uppskattade omsättningen grundas på statistik från nuvarande ramavtal samt förändringar i kommande Ramavtal avseende nya tilläggstjänster. Den uppskattade omsättningen grundas även på att fast pris kommer att tillämpas vid Avrop enligt rangordning vid kommande Ramavtal. Vidare grundas den uppskattade omsättningen på vad som framkommit i förstudien. Kammarkollegiet garanterar inte någon försäljningsvolym eller liknande. Under förutsättning att ramavtalen tecknas enligt plan är fördelning av den beräknade omsättningen under hela ramavtalsperioden för delområde Översättning engelska 85 MSEK. Översättning engelska får avropas till en maximal omsättning om 170 MSEK. För det fall att den maximala omsättningen uppnås kan Avrop inte längre ske från ramavtalsområdet under resterande del av ramavtalsperioden. Ramavtal och Kontrakt äger även efter att den maximala omsättningen uppnåtts fortsatt giltighet och ramavtalsvillkoren ska tillämpas i sin helhet. Kammarkollegiet förbehåller sig rätten att stänga ett ramavtalsområde för Avrop i förtid om det vid redovisning eller avstämning uppmärksammas att maximal omsättning börjar närma sig med 20 procent eller mindre kvar, samt att Kammarkollegiet ser det som sannolikt att den maximala omsättningen kommer att passeras under kommande redovisningsperiod.

Omsättning. Kammarkollegiet uppskattar omsättningen på Ramavtalet för delområde Översättning engelska till totalt 85 172,5 MSEK exklusive moms(miljoner SEK) per år. Den uppskattade omsättningen Uppskattningen grundas på statistik från nuvarande ramavtal samt förändringar i kommande Ramavtal avseende nya tilläggstjänster. Den uppskattade omsättningen grundas även på att fast pris kommer att tillämpas vid Avrop enligt rangordning vid kommande Ramavtalramavtal. Vidare grundas den uppskattade beräknade omsättningen på vad information som framkommit i avropsberättigade organisationer inkommit med gällande uppskattat behov. För det nya delområdet har en uppskattning gjorts med hänsyn till ovan information. För mer information se förstudien. Kammarkollegiet garanterar inte någon försäljningsvolym Någon garanti avseende försäljningsvolymer eller liknandeliknande ges inte. Under förutsättning att ramavtalen tecknas enligt plan är fördelning av den beräknade omsättningen under hela ramavtalsperioden för delområde Översättning engelska 85 MSEKper delområde: Rakelprodukter och -tjänster 66,7% procent dvs. Översättning engelska 115 MSEK per år Övrig radiokommunikation 33,3% procent dvs. 57,5 MSEK per år Hårdvara, tillbehör och tjänster på båda delområden får avropas till en maximal omsättning om 170 MSEK690 MSEK SEK under hela ramavtalsperioden inklusive förlängningsoptioner. För respektive ramavtalsområde innebär fördelningen att: Delområde Rakelprodukter och -tjänster har en maximal omsättning om 460 MSEK Delområde Övrig radiokommunikation har en maximal omsättning om 230 MSEK För det fall att den maximala omsättningen uppnås kan Avrop inte längre ske från ramavtalsområdet Ramavtalet under resterande del av ramavtalsperioden. Ramavtal och Kontrakt äger även efter att den maximala omsättningen uppnåtts fortsatt giltighet och ramavtalsvillkoren ska tillämpas i sin helhet. Kammarkollegiet förbehåller sig rätten att stänga Ramavtalet/ett ramavtalsområde delområde för Avrop i förtid om det vid redovisning eller avstämning uppmärksammas att maximal omsättning börjar närma sig med 20 en (1) procent eller mindre kvar, samt att Kammarkollegiet ser det som sannolikt att den maximala omsättningen kommer att passeras under kommande redovisningsperiod.

Omsättning. Kammarkollegiet uppskattar omsättningen på Ramavtalet för delområde Översättning engelska Språktjänster svenska till totalt 85 MSEK 8 MSK exklusive moms. Den uppskattade omsättningen grundas på statistik från nuvarande ramavtal samt förändringar i kommande Ramavtal avseende nya tilläggstjänster. Den uppskattade omsättningen grundas även på att fast pris kommer att tillämpas vid Avrop enligt rangordning vid kommande Ramavtal. Vidare grundas den uppskattade omsättningen på vad som framkommit i förstudien. Kammarkollegiet garanterar inte någon försäljningsvolym eller liknande. Under förutsättning att ramavtalen tecknas enligt plan är fördelning fördelningen av den beräknade omsättningen under hela ramavtalsperioden för delområde Översättning engelska 85 Språktjänster svenska 8 MSEK. Översättning engelska Språktjänster svenska får avropas till en maximal omsättning om 170 24 MSEK. För det fall att den maximala omsättningen uppnås kan Avrop inte längre ske från ramavtalsområdet under resterande del av ramavtalsperioden. Ramavtal och Kontrakt äger även efter att den maximala omsättningen uppnåtts fortsatt giltighet och ramavtalsvillkoren ska tillämpas i sin helhet. Kammarkollegiet förbehåller sig rätten att stänga ett ramavtalsområde för Avrop i förtid om det vid redovisning eller avstämning uppmärksammas att maximal omsättning börjar närma sig med 20 procent eller mindre kvar, samt att Kammarkollegiet ser det som sannolikt att den maximala omsättningen kommer att passeras under kommande redovisningsperiod.