Common use of Skriftliga inlagor Clause in Contracts

Skriftliga inlagor. (1) Käranden ska inom den tid som ordföranden bestämmer inge ett käromål. Om inte särskilda omständigheter talar för en längre tid, bör tiden inom vilken käranden ska inge käromål bestämmas till högst tre veckor. Käromålet ska, om sådana uppgifter inte redan har lämnats, innehålla (i) preciserade xxxxxxxx, (ii) de omständigheter som käranden åberopar och (iii) de handlingar som käranden åberopar. (2) Svaranden ska inom den tid som ordföranden bestämmer inge ett svaromål. Om inte särskilda omständigheter talar för en längre tid, bör tiden inom vilken svaranden ska inge svaromål bestämmas till högst tre veckor. Svaromålet ska, om sådana uppgifter inte redan har lämnats, innehålla (i) uppgift om och i vilken mån svaranden medger eller bestrider kärandens yrkanden, (ii) de omständigheter som svaranden åberopar, (iii) eventuellt genkäromål, kvittningsyrkande eller kvittningsinvänd- ning och de grunder som åberopas till stöd för detta och (iv) de handlingar som svaranden åberopar. (3) Pensionsskiljenämnden eller ordföranden får förelägga parterna att inkomma med ytterligare skriftliga inlagor. Om inte särskilda omstän- digheter talar för en längre tid, bör tiden inom vilken part ska inkom- ma med inlaga bestämmas till högst två veckor. (4) Uppkommer under skiljeförfarandet fråga om tolkningen och tillämpningen av ITP-avtalet som har betydelse för prövningen av tvis- ten och som ITP-nämnden inte tidigare getts tillfälle att yttra sig över ska pensionsskiljenämnden eller ordföranden förelägga ITP-nämnden att inkomma med sådant yttrande som avses i § 3 (4).

Skriftliga inlagor. (1) Käranden ska inom den tid som ordföranden bestämmer inge ett käromål. Om inte särskilda omständigheter talar för en längre tid, bör tiden inom vilken käranden ska inge käromål bestämmas till högst tre veckor. Käromålet ska, om sådana uppgifter inte redan har lämnats, innehålla (i) preciserade xxxxxxxx, (ii) de omständigheter som käranden åberopar och (iii) de handlingar som käranden åberopar. (2) Svaranden ska inom den tid som ordföranden bestämmer inge ett svaromål. Om inte särskilda omständigheter talar för en längre tid, bör tiden inom vilken svaranden ska inge svaromål bestämmas till högst tre veckor. Svaromålet ska, om sådana uppgifter inte redan har lämnats, innehållainnehålla‌‌ (i) uppgift om och i vilken mån svaranden medger eller bestrider kärandens yrkanden, (ii) de omständigheter som svaranden åberopar, (iii) eventuellt genkäromål, kvittningsyrkande eller kvittningsinvänd- ning kvittnings- invändning och de grunder som åberopas till stöd för detta och (iv) de handlingar som svaranden åberopar. (3) Pensionsskiljenämnden Skiljenämnden eller ordföranden får förelägga parterna att inkomma med ytterligare skriftliga inlagor. Om inte särskilda omstän- digheter omständigheter talar för en längre tid, bör tiden inom vilken part ska inkom- ma inkomma med inlaga bestämmas till högst två veckor. (4) Uppkommer under skiljeförfarandet fråga om tolkningen och tillämpningen av ITP-avtalet som har betydelse för prövningen av tvis- ten och som ITP-nämnden inte tidigare getts tillfälle att yttra sig över ska pensionsskiljenämnden eller ordföranden förelägga ITP-nämnden att inkomma med sådant yttrande som avses i § 3 (4).

Skriftliga inlagor. (1) 31.1 Käranden ska inom den tid som ordföranden skiljedomaren bestämmer inge ett käromål. Om inte särskilda omständigheter talar för en längre tid, bör tiden inom vilken käranden ska inge käromål bestämmas till högst tre veckorsvaranden och skiljedomaren. Käromålet ska, om sådana uppgifter inte redan har lämnats, ska innehålla: (ia) preciserade xxxxxxxx,en redogörelse av de fakta och rättsliga argument som yrkandena stöder sig på; (iib) de omständigheter som käranden åberopar kärandens yrkanden; och (iiic) i den mån möjligt de handlingar skriftliga bevis som käranden åberopar. (2) 31.2 Svaranden ska inom den tid som ordföranden skiljedomaren bestämmer inge ett svaromål. Om inte särskilda omständigheter talar för en längre tid, bör tiden inom vilken svaranden ska inge svaromål bestämmas till högst tre veckorkäranden och skiljedomaren. Svaromålet ska, om sådana uppgifter inte redan har lämnats, ska innehålla: (ia) eventuella invändningar avseende skiljeavtalets existens, giltighet eller tillämplighet; (b) uppgift om och i vilken mån svaranden medger eller bestrider kärandens yrkanden,; (iic) en redogörelse av de omständigheter fakta och de rättsliga argument som svaranden åberopar, (iii) eventuellt genkäromål, kvittningsyrkande eller kvittningsinvänd- ning och de grunder som åberopas till stöd för detta stöder sig på; och (ivd) i den mån möjligt de handlingar skriftliga bevis som svaranden åberopar. (3) Pensionsskiljenämnden 31.3 Svaranden bör senast i svaromålet inkomma med eventuellt genkäromål eller ordföranden får förelägga parterna kvittningsyrkande, om inte skiljedomaren i undantagsfall beslutar att svaranden har grundad anledning att inkomma med ytterligare skriftliga inlagorett genkäromål eller kvittningsyrkande i ett senare skede av förfarandet. Ett sådant genkäromål eller kvittningsyrkade ska vara förenligt med bestämmelserna i § 31.1(a)–(c).‌‌ 31.4 Om inte skiljedomaren av särskilda omstän- digheter talar skäl bestämmer annat ska följande gälla: (a) utöver käromål och svaromål får var och en av parterna endast inge en skriftlig inlaga inklusive bevisuppgift; (b) inlagorna ska vara kortfattade; och (c) tiden för en längre tid, bör tiden inom vilken part ska inkom- ma med inlaga bestämmas till högst två veckoringivande av handlingarna får inte överstiga 14 dagar. (4) Uppkommer under skiljeförfarandet fråga 31.5 Skiljedomaren får förelägga en part att inom en tidsfrist som bestäms av skiljedomaren slutligt ange sina yrkanden. När tiden för detta har gått ut får en part inte ändra sina yrkanden om tolkningen och tillämpningen av ITP-avtalet som har betydelse för prövningen av tvis- ten och som ITP-nämnden inte tidigare getts tillfälle att yttra sig över ska pensionsskiljenämnden eller ordföranden förelägga ITP-nämnden att inkomma med sådant yttrande som avses skiljedomaren i § 3 (4)undantagsfall tillåter detta.